Name: Выбраная лірыка
Rating: 3.8 (4 reviews)
Author: Эмілі Дыкінсан
ISBN: 978-985-7164-70-7

Эмілі Дыкінсан

Лучшая рецензия на книгу

Krysty-Krysty написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

5 мая 2018 г. 20:42

489

4

Калі б мне першым трапіўся гэты зборнік, Эмілі Дыкінсан стала б для мяне праходнай і хутка забытай паэткай. Нічога дрэннага. Але ж і нічога ўражвальнага. Проста тут няма майго любімага. А можа, не трапіла ў настрой?.. А можа, я падыходзіла з завышанымі чаканнямі?.. А можа, трэба было пасядзець-памедытаваць над кожным вершам?..

A sepal, petal, and a thorn Upon a common summer's morn - A flask of Dew - A Bee or two - A Breeze - a caper in the trees - And I'm a Rose!

Няма...

Papa above! Regard a Mouse O'erpowered by the Cat! Reserve within thy kingdom A "Mansion" for the Rat!
Snug in seraphic Cupboards To nibble all the day, While unsuspecting Cycles Wheel solemnly away!

Няма... Кніга ж невінаватая. Гэта пераклад зборніка 1901 года, туды…

Развернуть

Рецензии

Всего 1