Божественная комедия

Поначалу прочитав (недочитав) данное произведение хотелось написать, что это полная нудятина и нет смысла её читать. Но почитав отзывы я поняла, что скорее всего это произведение слишком сложно для моего скудного ума.
Слишком много отсылок к определенным итальянским (в основном) деятелям. Слишком устаревший язык. Да, это фундаментальный труд для того времени. Да, эти личности (упоминаемые в книге) имели огромное значение для Италии и самого Данте. Да, это супер подробное описание христианского представления о загробной жизни ТОГО ВРЕМЕНИ.
НО это не отменяет того, что это ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ "КАКТУС" для прочтения. С комментариями и описаниями всех этих исторических личностей, их действий, разьяснениями аллегорий Данте, читать становится в разы понятнее. Но совсем не легче. Как написали ниже,…

Удивительно! С начала автор в романе считал грехами то, за что в нашем современном мире на тебя даже косо не посмотрят! А далее.... чем дальше в лес- тем больше выясняется что герой путешествующий по аду (да, да!!!! вы не ослышались!!!) и сам не без грешка! Он умудрялся бить, пинать, издеваться над страдающими грешниками – и автор это поведение полностью оправдывал!!! Метаморфозы!!!! В общем читать сложно, но и интересно хотя бы из за возможности представить как кто-то описывает ад и рай.

Первый раз в жизни пишу рецензию где-то, но, думаю данный кирпичик того стоит.

К Данте я подходила очень долго, много слышала про данное произведение, что оно очень глубокое, актуальное и на неё ссылаются в живописи, кинематографе и тд. Также повлиял факт, что это одна из любимых книг моего любимого блогера.Читать и вникать было тяжеловато из-за большого объема исторических и религиозных отсылок, но, безусловно чувствуется объём работы, которую автор провёл во время написания, так что это вызывает исключительно уважение. Хочу отметить слог; Данте очень красиво пишет, использует интересные сравнения, эпитеты, в сносках с объяснениями было достаточно занимательно следить за тем, как он ловко завуалировал ту или иную мысль. Также меня поразило, с какой любовью и восхищением он говорит о…

Данте видел Беатриче всего пару раз, но посвятил ей множество произведений, в том числе и "Божественную комедию". Про жену и троих детей в произведениях он не упоминает. Каков, а?

⠀

"Божественная комедия" - отзыв о книге

Автор: Данте Аллигьери

Страниц: 464

⠀

Сам Данте Алигьери, свою поэму назвал просто "Комедией", а "Божественной" она стала после критического отзыва Джованни Боккаччо, где он добавил ей подобный эпитет.

⠀

"Божественная комедия" описывает путешествие Данте (он сам себе главный персонаж) в христианский загробный мир. Три части по 34, 33 и 33 главы соответственно, повествуют о Аде, Чистилище и Рае. 34 главы вместо 33 про ад символизируют дисгармонию Ада. Красиво, да?

⠀

Современники Данте за спиной говорили о нем, что это тот, кто был на том свете и вернулся. Настолько подробно…

Книга в целом зашла, единственное сложно было читать рай. Вот прям мне сложно, он тяжелее по своему устройству (лично для меня). 

Книга однозначно стоит внимания, хоть и читать ее очень непросто. Потому что написана в стихах, что усложняет понимание. Ну и самая главная причина, потому что написана семьсот лет назад. В то время многое было по другому, да почти все. И мысли, и понятия, и астрономия, и география, и люди того времени, которые сейчас давно забытые, в большинстве. Мне попался вариант книги с очень качественными сносками, которые стояли в нужном месте и объяснения были сжатыми, но смысловыми. Не представляю даже насколько сложно перевести книгу подобного объема в стихах. Слова которые написаны на том языке и на который переводят, явно в большинстве не рифмуются. Это надо и смысл оставить максимально приближенный, но и рифму соблюсти. Это намного тяжелее, чем просто текст или прозу переводить. Само…

Для начала стоит сказать о великолепном слоге и рифме данного произведения, трудно даже помыслить сколько времени и труда ушло у Данте на написание. Сильную роль вероятно сыграла и безответная любовь автора к Беатриче, коя и появляется в виде ангела сопровождающего героя. Интересны в произведении и персонажи встречающиеся на пути Данте, их истории и переживания. Книга рекомендуется к прочтению вне зависимости от религиозных предпочтении или их отсутствии.

Было трудно, но я справилась. Это классика, и ее прочитать необходимо каждому. Неимоверный труд осуществил человек, взявшиеся перевести это произведение, сохранив смысл и рифму. Я рада, что прошла этот путь очищения, путь от лжи к истине вместе с Данте. 

Представьте себе книгу-учебник по схоластической модели мира. А теперь представьте себе, что она подана в художественной форме, с аллегориями и символизмом. Добавьте к этому тот факт, что автор сделал себя главным героем. Нет-нет, не спроецировал себя в главного героя, а именно себя, реального, сделал центром сюжета. В ад напихал своих врагов (также реальных людей), в рай - друзей. Вложил в уста женщины, которой изменял и не признавал (и которой уже не было в живых на момент написания книги) слова прощения, поскольку Данте мучала совесть, ну и конечно же поместил ее в рай. Приправим новомодными (на тот момент) изысканиями в геометрии и спором с самим собой о том из чего сосотит луна - и вуаля, полнейшая подкупная бездарность, еще и утратившая актуальность много столетий назад. Даже для…

Божественная комедия была написана в 14 веке в стихотворной форме. Комедия состоит из трех частей ад, чистилище и рай. В поэме прослеживаются научные, политические, философские, моральные знания . Данте пытается показать читателям своё мировоззрение,и  выступает здесь как последний великий поэт средних веков.