Травницкая хроника
Иво Андрич
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
6 ноября 2023 г. 10:57
161
5
Не то страшно, что мы стареем, слабеем и умираем, а то, что нас догоняют и сменяют новые люди, молодые и совсем иного склада, чем мы. В сущности, это и есть смерть. К могиле не тянут, а подталкивают сзади.
Это было великолепно! И как бы штампованно не звучало)), но я давно не встречала такого тонкого психологизма, таких выверенных цельных образов, метафорических описаний, тонкого юмора, сарказма, иронии, внутренних переживаний, не зря автора сравнивают с Толстым. Описан совсем короткий период начала 19-го века в боснийском городе Травник. Босния, как и соседние земли, например, Сербия, находится под оккупацией Турции. Краем управляют сменяющиеся турецкие эмиры каждый на свой манер, кто-то попустительствуя и больше замкнувшись в себе, а кое-кто наводит "порядок" убивая и грабя всех без…
Форма: роман
Оригинальное название: Травничка хроника
Первая публикация: 1945
Перевод: М. Волконский
Язык: Русский (в оригинале Сербский)
Кураторы
RomanBaraniuk
Рецензии
Всего 10
Эксперт
6 ноября 2023 г. 10:57
161
5
Не то страшно, что мы стареем, слабеем и умираем, а то, что нас догоняют и сменяют новые люди, молодые и совсем иного склада, чем мы. В сущности, это и есть смерть. К могиле не тянут, а подталкивают сзади.
Это было великолепно! И как бы штампованно не звучало)), но я давно не встречала такого тонкого психологизма, таких выверенных цельных образов, метафорических описаний, тонкого юмора, сарказма, иронии, внутренних переживаний, не зря автора сравнивают с Толстым. Описан совсем короткий период начала 19-го века в боснийском городе Травник. Босния, как и соседние земли, например, Сербия, находится под оккупацией Турции. Краем управляют сменяющиеся турецкие эмиры каждый на свой манер, кто-то попустительствуя и больше замкнувшись в себе, а кое-кто наводит "порядок" убивая и грабя всех без…
Эксперт
по яблочным пирогам
2 мая 2023 г. 22:10
262
5
Иво Андрич, родившийся на территории современной Боснии и Герцеговины, в том самом Травнике, где разворачиваются события романа, всегда интересовался историей южных славян. Он изучил большое количество научных трудов по истории балканских стран и Османской империи. Находясь на дипломатической службе в Париже, Андрич получил доступ к подлинникам донесений и писем французского консула в Травнике Пьера Давида. Спустя несколько лет, уже в Вене, Андрич обнаружил аналогичные материалы австрийских консулов Пауля фон Миттесера и Якоба фон Паулича. Эти документальные источники и подтолкнули Иво Андрича к созданию романа.
В истории Травника, главного города Боснии, был короткий период с 1806 по 1814 годы, который впоследствии стали называть консульским. Сначала Франция, а потом и Австрия получили у…
Статьи о произведении
Всего 1
Сентябрьская встреча Нижегородского книжного клуба «Горький и Олень»
30 сентября «Горький и Олень» собрался в «Волге маме», чтобы обсудить Мост на Дрине Иво Андрича и Что мы видим, когда читаем Питера Менделсунда. На встрече были: Павел, Лена jackk , Татьяна TatyanaZaharova163 , Даша Davlik , Наташа NiceBudgerow , Ефим Evfim , Алена noctu Под легкую музыку и, внезапно, шансон (люди, помогите тому, кто подбирает треки этому заведению) мы расселись за столом чтобы обсудить выбранные книги. Такие уютные камерные встречи зачастую имеют один большой недостаток — если хотя бы пара человек проленилась и попробовала откосить от чтения, то разговор замыкается на нескольких занудах под дружные кивки или…
