Джейн Эйр

.Цитата А мне больше нравится в переводе Станевич:"Сейчас он добивался меня с такой настойчивостью,как в свое время -правда совсем с иными чувствами - меня добивался другой.И тогда, и теперь я была словно одержимая.Уступить в тот раз -значило пойти против велений совести.Уступить сейчас-значило пойти против велений разума.

Вот и я прочитала эту книгу. Впечатление такое как будто я на самом деле посетила Англию тех лет, была незримым свидетелем этой истории, сама увидела всех героев. Как так получилось, каким волшебством воспользовалась Шарлотта Бронте чтобы я, читательница живущая в 21 веке, прониклась духом старой Англии, безропотно приняла все строгие каноны морали и нравственности тех лет и даже отстаивала их вместе с одной милой,доброй и бесконечно трогательной девушкой? Удивительно, но мне всегда хотелось защитить ее, хотелось все время ей помочь,подсказать: Джен, ну куда же ты убегаешь, Джен возьми хотя бы деньги-это же твое жалование; Джен,держись подальше от Сент -Джона, не слушай его, не дай принести себя в жертву его фанатичным идеям... и так на протяжении всей книги. А потом понимаешь что она…

Замечательная книга! Её нельзя описать словами, её нужно просто взять и прочитать, только тогда можно понять эту книгу...

Когда Джен скитается по лесу в поисках еды, с мыслями заганать дорогие перчатки какому-нибудь булочнику в ближайшей деревне, ясно, что она не Беар Грилз. Совсем не Беар Грилз.

strawberry

Отличная книга! Без преувеличения. Классика, которая никогда не устареет. О любви, которая никогда не устареет. О том, что любишь сердцем, что никакие законы и статусы не помеха счастью. Эх, было б так на самом деле...

Действительно стоящая книга! Читала и наслаждалась. История о бедной сироте, которая, не смотря на все удары судьбы все же нашла свое счастье и любовь, поразила меня до глубины души! Книга - единственная в своем роде! Рекомендую прочесть.

замечательная Джейн и мистер Рочестер. эта любовь заставляет сердце трепетать, лицо то краснеть, то бледнеть. влюблена в них на веки. этот роман перевернул меня с ног на голову, заставил пересмотреть свой взгляд на мир.. это просто ОЧЕНЬ! мне грустно что он закончился, но я буду перечитывать его снова и снова..снова и снова..

я думаю каждый должен прочитать это!

ничо так, но не могу сказать, чтобы мне очень понравилось. довольно обычно написанная история девушки. по качеству текста - ну то есть тому, что осталось в переводе - уступает и "Грозовому перевалу" и "Гордости и предубеждению" (но не остальным романам Остин, которые я читала). единственный момент, который отложился в памяти и оживил мой сонный мозг, был о том, как Джейн получает наследство и очень радуется, что она теперь независима. необходимость зарабатывать на жизнь спадает с её плеч и она теперь может проводить все свои дни в разнообразном досуге: прогулках, чтении, общении. мне пришло в голову, насколько изменилось представление о труде: если когда-то это было именно необходимостью - "не на что жить, надо работать", то сейчас из необходимости натурально сделали…

Долго не бралась за "Джейн Эйр", так как боялась скучного начала. Оказалось совсем наоборот: Бронте быстро ввела в курс дела читателя и перешла к основному повествованию. Пока читала всё время сравнивала Бронте и Остен (даже немного боялась, что Шарлотта превзойдёт мою любимую Джейн =))) ). И всё-таки Остен для меня осталась на первом месте. Стили у них обеих совершенно разные, как и подходы к главным героям. Остен создаёт ураган событий вокруг основного персонажа, бережно охраняя его. А у Бронте жизнь Джейн Эйр является этим самым ураганом, автор создаёт такие серьёзные испытания для неё, что порой кажется, что палка перегнута. Но всё-таки я читала "Джейн Эйр", не отрываясь и переживая за главных героев, а потом несколько дней ходила под впечатлением от книги.