Французский детектив (сборник)

Эта история о беглом военнопленном, который выдаёт себя за своего погибшего товарища Бернара в надежде скрыться у его солдатской "крёстной" и попадает в настоящее волчье логово оставила меня в смешанных чувствах. С одной стороны, я открыла для себя весьма любопытный литературный тандем - и к авторам у меня как раз нареканий нет, написано действительно качественно и со вкусом. Но сам сюжет - такой вязкий и тягучий со всей своей лживостью и притворством, постоянными оглядками на то, кто что подумает и скажет, попытками просчитать действия других наперёд - произвел на меня тяжёлое, давящее впечатление. Это роман об абсолютно бесчувственных людях и тот беспринципный эгоизм, с которым они преследуют свои цели, повергает в ужас. Это даже не волчицы, но пауки - умело расставляющие свои сети и…

Как детектив история мне понравилась. Кто кого пытается перехитрить и как всё было на самом деле становится очевидным далеко не сразу. И тот, кто должен бы быть жертвой вовсе ей не является, как оказывается под конец. А я такое люблю. Но как же долго я читала эту совсем небольшую по объёму книгу, постоянно отвлекаясь и откладывая. Под конец уже просто заставила себя сесть и дочитать. Потому что написано нудно, тоскливо, блёкло и совсем не затягивающе. Ведь в детективе обычно хочется листать странички побыстрее, чтобы узнать, наконец-то, а как оно всё было и кто убийца. Но не здесь. Причина всех поступков и цель банальна и проста, как обычно - деньги. Точнее очень много денег. И каждый хочет попытаться урвать как можно больше, ведь времена совсем не простые. Ничего в стране нет, но деньги…

Книга безумно интересная, да тут не так много детектива, здесь больше психологии, философии, и в целом человеческих отношений, которые порой закручены более чем просто детективная история. С первых строк книга не особо захватывает, пришлось немного вчитаться, приноровиться к стилю авторов, но это происходит довольно быстро, благо книга по объему не большая, и ее реально прочесть за пару вечеров, а то и за вечер, если с утра не на работу, то смело берите читать сей роман, ибо после него уснуть будет тяжело, мысли и эмоции не оставят вас на несколько часов. Два друга, француза, бегут из немецкого плена, им к счастью есть куда податься, ведь одного из них ждет в Лионе, прекрасная женщина "крестная", которая их сможет приютить, накормить и защитить. Но по нелепой случайности один из друзей,…

Это очень ужасная история. На что только человек может пойти ради денег. Столько жертв и из-за чего? Молодой человек вместе со своим другом убегают из плена. Одного из них убивают, другой решает добраться до знакомой своего друга Элен. Такой сначала у них был план. Там он выдает себя за Бернара (своего убитого друга). Но, как оказалось Элен знала об его обмане и решила использовать его в свою пользу. По-моему, они друг друга стоят. Они оба совершили ужасные вещи, а действиям Элен вообще нет оправданий. Когда Жерве узнал о том, что его жена травит его, он по сути ничего не сделал. Все на что его хватило это написать письмо прокурору. Это меня разочаровало. Еще и попросил не наказывать Элен очень сильно за то, что она сделала. Какой вообще тогда был смысл этого письма? В книге вообще было…

Роман написали два автора, создавшие талантливый тандем.   " Волчицы" -  произведение  с оригинальным, не избитым сюжетом, в котором решительно всё - отношения между героями.  Это психологический детектив, на мой взгляд наиболее глубокий жанр детектива.
   Завязка романа нетривиальная. Два друга бегут из плена, один из них случайно гибнет. Выживший отправляется к заочной знакомой друга, так называемой "крестной".  Обстоятельства складываются так, что он вынужден выдавать себя за  погибшего друга.  
В романе намешано много психологических тем - любовный треугольник, измены, ложь, зависть, соперничество между сестрами,  патологическое развитие личности. 
 Главный герой  человек с не вполне здоровой психикой, этакая гремучая смесь невротика и  психопата.  Притом читательское осознание этого…

Два друга Бернар и Жервэ совершают побег из немецкого плена и направляются к Элен Мадинье, знакомой Бернара по переписке, так называемой "крёстной", чтобы там затаиться и переждать лихое время. Но в дороге случается непредвиденное и находчивый предприимчивый и общительный Бернар погибает, а инфантильный скрытный и обидчивый Жервэ, оставшись в одиночестве не придумывает ничего лучше, как выдать себя за погибшего друга, в тот момент совершенно не осознавая, к чему это может в итоге привести.

Оказавшись в доме Элен, он знакомится с ней и её сводной сестрой Аньес. Его знакомство с сёстрами становится началом удивительных внутренних психологических перипетий, когда каждый ведёт свою игру, не до конца осознавая тот факт, что для другого является средством достижения собственных целей и его…

Юношей бледнолицым читал детектив этих авторов. Названия не помню, но разочарован не был. Не могу сказать, что "Волчицы" очень хороши, но то, что дуэт писать умел- несомненно. Красиво выстроенные предложения; все эти шорохи, запахи, тени. Еще мне нравится, что причина преступлений не притянута за все места, а взята из жизни. Существующая во все времена. Опытному читателю ситуация сразу покажется подозрительной. Я так сразу обвинил рассказчика во всех смертях: и друга, и Троцкого, и Че. А если серьезно, то ждал развязки и объединения "волчиц" в заинтересованную тайную организацию. Парни (авторы) безжалостны ко всем женщинам. Похотливые и алчные, лицемерные и жестокие. Но и мужчины доброго слова не заслуживают. Разве что дядюшка, непосильным трудом заработавший на чужбине…

Бернар и Жервэ вместе переносили тяготы пленения немцами и между ними зародилась дружба. Бернар простой, необразованный мужчина, но обладающий небольшим состоянием и Жервэ, образованный и талантливый пианист, если бы не обстоятельства, вряд ли они сблизились. Бернар завязал переписку с некой Элен, которая стала его"крестной" и с которой он делился своими переживаниями и надеждами. Однажды, Бернар решает сбежать в Лион, чтобы наконец увидеть Элен вживую и, конечно, он берёт с собой Жервэ. Уже достигнув Лиона, Бернар попадает под поезд и погибает, призывая Жервэ спасаться и взять его документы. Жервэ совсем один, растерян и ему остаётся лишь найти Элен и выдать себя за Бернара. Элен принимает Жервэ с радостью. Но что будет дальше? Сможет ли Жервэ жить под чужой личиной? И что за странная…

«Притворяться сразу перед тремя! Я начинал терять собственное «я»; это было уже свыше моих сил». (Буало-Нарсежак. «Волчицы»)

ЗДРАВСТВУЙТЕ! Любителей детективного жанра сразу следует предупредить, что перед вами совершенно не классический детектив, а криминальная психологическая драма. Правда, от этого произведение не становится менее интересным и захватывающим. На мой взгляд.

Те читатели, которые уже знакомы с творчеством знаменитого тандема французских писателей – Поля Буало и Поля Эро, известных всему миру под псевдонимом Буало-Нарсежак, снова будут очарованы оригинальной, великолепно отработанной манерой письма и остротой сюжета романа. Меня это больше всего привлекает в творчестве этих писателей, не считая психологизма произведения.

Роман «Волчицы» (Les Louves) (1955) в переводе с…

Странная книга. Очень странная. С одной стороны безумно талантливая. Какие герои, какие типажи, какие образы. С другой стороны от этих очень реалистичных персонажей, тебя просто выворачивает. Нет здесь симпатичных героев. Все мрачно и бесперспективно.

Два друга – Бернар и Жервэ убежали из немецкого плена. У Бернара была девушка по переписке. В книге ее называют крестной. Вот к ней они решили податься, чтобы отсидеться и откормиться. Бернар попадает под поезд и умирает. Жервэ добирается к Элен Мадинье. Он решает, что надежней будет выдавать себя за Бернара. У Элен есть сестра по отцу Аньес. Все события крутятся вокруг этих трех персонажей. Они между собой начинают играть в странную игру.

Книга, как я уже писала, произвела двойственное впечатление. Интересный и необычный сюжет,…