Французский детектив (сборник)

«Волчицы» — повествование о юноше и двух влюбленных в него сестрах. Молодой человек выдает себя за погибшего друга, а одна из сестер утверждает, что обладает даром ясновидения. Классический криминальный роман об иллюзорности мира лег в основу киноленты, вошедшей в золотой фонд французского кинематографа.

Тот случай, когда отчасти аннотация содержит спойлер. Но обо всем по порядку. Жервэ Ларош – ведомый, слабовольный человек, плывущий по течению. Он эгоистичен и во имя собственной жизни способен на весьма неблаговидные поступки. Бернар Прадалье – человек деятельный. Именно он планирует побег из лагеря. Ну и прихватывает с собой Жервэ. Но волей судьбы выжил только один. Выжил и выдал себя за Бернара, ибо так было проще и надежнее. Под видом Прадалье он ищет убежища у Элен – женщины, с…

Услышал, будто эхо призрачной страны, хрупкий стон насилуемого рояля.

Какой прекрасный небольшой нуарный роман. Аккордами расстроенного пианино в нём звучат ноты триллера, поскрипывают тёмные тайны, а смертям и перерождениям в этом траурном вальсе нет конца. Повествование держит в напряжении до последней страницы, хотя внешне не происходит ничего опасного. Но именно детали внушают зыбкий, коварно наползающий ужас. Мёртвая тишина в огромном доме, подсунутые под заколоченную дверь записки без ответа, панические попытки в темноте вскрыть дверь отмычкой, пиджаки с чужого покойницкого плеча, недомолвки, жуткие натянутые улыбки, жизнь без будущего.

И поразительно, что сквозь всё вышеперечисленное проблёскивает поистине французская эстетика. Элен и Аньес - утончённые красавицы, живущие в большой…

Если главный герой - Жервэ - нерешительный, плывущий по течению, стремящийся к комфорту, полагающийся на обстоятельства - просто "ягненок" живет в доме у двух сестер, а роман называется "Волчицы", то несложно догадаться кто кого съест. Многоходовка, конечно, блестящая: каждый ведет свою игру, ищет свою выгоду. Франция, времен оккупации. Двое военнопленных совершают побег, чтобы добраться до "крестной" Элен (это девушка, переписывающаяся с солдатами). По трагической случайности Бернар погибает под поездом, а его друг - Жервэ - выдает себя за него. После того, как Жервэ понял, что он спасен (побег удался), никто не заподозрит его в обмане, так как в лицо Бернара никто не видел, он живет- не тужит в доме сестер. Иногда ему приходит мысль, чтобы признаться в обмане, но как-то все не…

Итак, перед нами триллер французских писателей Буало и Нарсежака. Многие рецензенты отметили явную принадлежность "Волчиц" к французской детективной школе. Я пока слабо с ней знаком, но начинаю догадываться об особенностях галльского детектива. Вспомнился советский мультик для взрослых "Ограбление по...". Французское ограбление в нём декорировано в самые мрачные, нуарные тона, пропитано отравленной, нездоровой атмосферой. Вероятно, режиссёр читал книги упомянутого писательского тандема. Теперь - к сюжету «Волчиц». В квартире, в оккупированном немцами Лионе (время действия - 40-е годы ХХ века), живут трое. Молодой человек по имени Жерве (ввиду почти непреодолимых обстоятельств - авантюрист) и две сестры - Аньес и Элен. Жерве, добравшийся до лионского прибежища едва живой, вольно или…

Фотография, созданная нейросетью по моему запросу, олицетворяет двух сестер Элен и Аньес, героев данной книги. В честь них и называется данная книга. «Волчицы»

Я привел себя в порядок - на мне был костюм Бернара, подогнанный Элен под мою фигуру, - и вышел к сестре, невесте и любовнице.

Из всех книг, что написали в соавторстве французские писатели Пьер Буало и Тома Нарсежак, «Волчицы» - является самой популярной книгой у нас в России, судя по статистике прочтения и сравнения этой статистики с другими их произведениями. Каждая не прочитанная мною книга этого французского тандема, которая попадает ко мне в руки, является еще одной неразгаданной тайной. Тайны эти могут удивлять, а порой и ужасать. Я каждый раз готовлюсь к атмосферной, завораживающей и запутанной истории. Каждый их роман не…

Понравилась книга, я начала если так можно выразиться читать в развалочку)) а потом все набирала и набирала обороты, стало интересно чем же дело кончится. Сами собой крутились в голове разные версии, что-то угадалось, а что-то нет, но мое первое знакомство с Буало-Нарсежаком прошло очень успешно)

Место действия - Франция, оккупированная фашистами во время второй мировой войны. Два заключенных Бернар и Жервэ сдружились в плену, хотя они люди из абсолютно разных миров. Бернар успешный предприниматель, он крепко стоял на ногах, если бы не война его бизнес бы только процветал и процветал, мужчина всегда жил в достатке, столь же богат и его дядюшка, который доживает свой век и вот-вот сделает Бернара наследником своих миллионов. Жервэ же некий мечтатель, музыкант, денег за душой наоборот…

Первое знакомство с авторами прошло на ура. Высшая оценка без вопросов и дальнейшее знакомство обязательно.
“Волчицы” это и роман, чуть семейной драмы, огромная такая щепотка детектива, ну и про психологический триллер не забудем.
Два друга - Бернар и Жервэ - сбегают с концентрационного лагеря, с целью добраться до девушке, в которую по переписке влюбился Бернар. Но в дороге тот самый влюбленный друг трагически погибает. И что делает Жервэ? Все верно- присваивает себе личность Бернара и уже самостоятельно добирается до той самой девушки по имени Элен. Вместе с Элен живет ее младшая сестра Аньес, экстрасенс, почти участница нового сезона битвы экстрасенсов на ТНТ. Элен признает в Жервэ Бернара и в радостью поселяет в своей квартире.
И тут начинается самое интересное. Порой возникали мысли,…

Эта книга - мое открытие года!

Книга, которая выпала мне случайно для чтения, произвела на меня впечатление большее, чем любая желанная новинка. Но, обо всем по порядку.

Автор Буало-Нарсежак - для меня не просто новый, я даже ни разу про него слышала до момента знакомства с этой книгой. После того, как прочитав страниц пятьдесят, меня посетила первая робкая мысль, что этот роман - просто шедевр, я, естественно, начала искать информацию об авторе. И оказалось, что это не просто автор, а коллективный псевдоним творческого тандема, который составляли два французских писателя — Пьер Луи Буало и Тома Нарсежак. К слову, библиография у авторов очень обширная.

Книга "Волчицы" сразу привлекает внимание своей аннотацией:

В конце второй мировой войны из немецкого плена бежали двое…

«Это Денизе захотелось окрестить комплекс ʺМорскими воротамиʺ.»

«Кто назвал его сумасшедшим? Он мертвец. Если бы еще и заснуть мертвым сном!» (Буало-Нарсежак. «Морские ворота». 1969)

«Миллионы! Слово, имеющее значение для живого. А для того человека, который сейчас удалялся, сгорбившись, прижав к животу руку, это слово обозначало лишь смешную кучу бумаги.» (Буало-Нарсежак. «Морские ворота». 1969)

«Она жертва, и он, в некотором роде, тоже...» (Буало-Нарсежак. «Морские ворота». 1969)

ЗДРАВСТВУЙТЕ! V том «Морские ворота» полного собрания сочинений в 11-ти томах. 1. Морские ворота (1969) 2. Белая горячка (1969) 3. Остров (1969) 4. Вдовцы (1970)

Пятый том мэтров детективного жанра – Буало-Нарсежака под общим названием – «Морские ворота» Полного собрания сочинений этих соавторов в 11-ти томах…