Чудовище
Альфред Ван Вогт
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
With Bad Spelling
5 ноября 2023 г. 17:02
451
5 -- Напрашиваются два решения: одно основанное на благодарности за мое воскрешение, второе -- на действительном положении вещей... -- Я знаю, кто вы и что вам нужно. Да, я вас знаю -- в этом ваше несчастье. Тут трудно быть милосердным. Но попробую.
Этот сборник, что сейчас читаю, и делаю отзывы, очень крутой. Тут не обычные рассказы, собранные по различным тематикам, есть авторы, которых никогда не читал и не слышал, хотя читаю очень много. Наверное, тем чтение и увлекает, что каждый раз открываешь для себя, что – то новое.
Например, этот автор стал для меня открытием, не обычный рассказ и стиль. Думаю, после прочтения сборника, прочитаю еще какие-то рассказы, данного автора.
И так это шестой рассказ из сборника – Продается планета.
В оригинале встречаются два названия: The Monster или Resurrection, Чудовище или Воскрешение.
Мне импонирует более название Чудовище, так как оно двоякое получается. Для нас чудовище это одно, а для инопланетян мы Чудовища.
Рассказ был написан в 1948 году.
Знаете, чем ближе вы читаете рассказы к нашей дате,…
Впервые в переводе на русский — в приложении «Искатель». — М.: 1965, №2. (С иллюстрациями Н. И. Гришина).
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Monster / Resurrection
Дата написания: 1948
Первая публикация: 1965
Перевод: Ф. Мендельсон
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 5
Эксперт
With Bad Spelling
5 ноября 2023 г. 17:02
451
5 -- Напрашиваются два решения: одно основанное на благодарности за мое воскрешение, второе -- на действительном положении вещей... -- Я знаю, кто вы и что вам нужно. Да, я вас знаю -- в этом ваше несчастье. Тут трудно быть милосердным. Но попробую.
Этот сборник, что сейчас читаю, и делаю отзывы, очень крутой. Тут не обычные рассказы, собранные по различным тематикам, есть авторы, которых никогда не читал и не слышал, хотя читаю очень много. Наверное, тем чтение и увлекает, что каждый раз открываешь для себя, что – то новое.
Например, этот автор стал для меня открытием, не обычный рассказ и стиль. Думаю, после прочтения сборника, прочитаю еще какие-то рассказы, данного автора.
И так это шестой рассказ из сборника – Продается планета.
В оригинале встречаются два названия: The Monster или Resurrection, Чудовище или Воскрешение.
Мне импонирует более название Чудовище, так как оно двоякое получается. Для нас чудовище это одно, а для инопланетян мы Чудовища.
Рассказ был написан в 1948 году.
Знаете, чем ближе вы читаете рассказы к нашей дате,…
18 апреля 2023 г. 13:15
293
5 Кем мы будем?
Пришельцы в поиске планет для колонизации натыкаются на давно опустошенную Землю и решают с помощью воскресителей узнать, как так вышло.
Человек будущего - это чудовище из чудовищ, но им можно только восхититься.
Вогт вообще любит тематику человечества и человечности и всегда раскрывает ее более чем хорошо. Также его манере письма свойственны отрывочность и упор на детали - о способностях человека можно узнать лишь из деталей рассказа да предположений героев, внешность пришельцев тоже описана урывками. Это заставляет анализировать прочтенное еще раз, связывать все воедино, но в то же время может оставить в некоем недоумении.
Я люблю книги, над которыми приходится задумываться, как для понятия сюжета, так и для последующего осознания, именно поэтому рассказ мне очень понравился.
