4,3

Моя оценка

В том выдающегося югославского писателя, лауреата Нобелевской премии, Иво Андрича (1892-1975) включены самые известные его повести и рассказы, созданные между 1917 и 1962 годами, в которых глубоко и…
Развернуть
Серия: Библиотека славянской литературы
Издательство: Панорама

Лучшая рецензия на книгу

bukinistika

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 октября 2023 г. 18:49

141

4.5 Спойлер

Небольшой рассказ лауреата Нобелевской премии написан в стиле саспенса - действие начинается как описание случайной встречи в пригородном поезде, узнавание/неузнавание одного персонажа другим, сомнения "он - не он?", в итоге, для своего успокоения решает - не он. Но спустя некоторое время пришлось признаться себе, что это он, племянник, которого не видел бог знает сколько лет. Размышления о причинах его появления здесь и сейчас - время конкретно не называется, но понятно ретроспективно, что время торжества фашизма, время всеобщего страха. Страха и доносительства, ужаса и предательства. Страхом пронизан весь рассказ. Но даже если просто выразить свой страх - это может закончиться гестапо и концлагерем. Страх пропитал людей до мозга костей, заставил забыть их всё человеческое, нормальное.…

Развернуть

Об Иво Андриче и его книгах

Автор: Александр Романенко

стр. 5-18

Путь Алии Джерзелеза, новелла

Перевод: И. Макаровская, Г. Языкова

стр. 19-39

Чоркан и швабочка, рассказ

Перевод: О. Кутасова

стр. 40-52

Мустафа Мадьяр, рассказ

Перевод: Наталья Вагапова

стр. 53-69

Рзавские холмы, рассказ

Перевод: Т. Попова

стр. 70-81

В мусафирхане, рассказ

Перевод: И. Макаровская

стр. 82-93

Исповедь, рассказ

Перевод: И. Макаровская

стр. 94-106

У котла, рассказ

Перевод: И. Макаровская

стр. 107-119

Напасть, рассказ

Перевод: А. Романенко

стр. 120-128

Мост на Жепе, рассказ

Перевод: Т. Вирта

стр. 129-136

Времена Аники, рассказ

Перевод: Т. Вирта

стр. 137-198

Велетовцы, рассказ

Перевод: Т. Попова

стр. 199-207

Жажда, рассказ

Перевод: Т. Попова

стр. 208-217

Мосты, эссе

Перевод: Александр Романенко

стр. 218-220

Олуяковцы, рассказ

Перевод: А. Романенко

стр. 221-228

Дети, рассказ

Перевод: О. Кутасова

стр. 229-235

Разговор с Гойей, эссе

Перевод: А. Романенко

стр. 236-253

Байрон в Синтре, рассказ

Перевод: А. Романенко

стр. 254-257

Свадьба, рассказ

Перевод: Е. Рябова

стр. 258-276

Туловище, рассказ

Перевод: И. Голенищев-Кутузов

стр. 277-287

Тропы, рассказ

Перевод: А. Романенко

стр. 288-289

Книга, рассказ

Перевод: Е. Рябова

стр. 290-305

Пытка, рассказ

Перевод: Е. Рябова

стр. 306-334

Письмо, датированное 1920 годом, рассказ

Перевод: Наталья Вагапова

стр. 335-349

Рассказ о слоне визиря, повесть

Перевод: Наталья Вагапова

стр. 350-391

Ночной разговор в 1941 году, рассказ

Перевод: Александр Романенко

стр. 392-393

Рассказ о кмете Симане, повесть

Перевод: О. Кутасова

стр. 393-418

Кафе "Титаник", рассказ

Перевод: Е. Рябова

стр. 419-452

Запертая дверь, рассказ

Перевод: А. Романенко

стр. 452-469

Аска и волк, рассказ

Перевод: Т. Вирта

стр. 460-468

Проклятый двор, новелла

Перевод: Т. Попова

стр. 469-544

Повесть о соли, рассказ

Перевод: Александр Романенко

стр. 545-549

Елена, женщина, которой нет, рассказ

Перевод: Т. Попова

стр. 550-573

Двадцатое октября в Белграде, очерк

Перевод: А. Романенко

стр. 574-576

Примечания

Автор: Александр Романенко

стр. 577-584

Пояснительный словарь

Автор: Александр Романенко

стр. 585-587

ISBN: 5-85220-577-X

Год издания: 2000

Язык: Русский

Страниц 592 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 5000 экз.
Твердый переплет
иллюстратор: В. Алексеев

На переплете воспроизведен фрагмент картины `Боснийский пейзаж` близкого друга И.Андрича, художника Йована Биелича (1886-1964), хранящейся в Музее современного искусства в Белграде.

Рецензии

Всего 9
bukinistika

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 октября 2023 г. 18:49

141

4.5 Спойлер

Небольшой рассказ лауреата Нобелевской премии написан в стиле саспенса - действие начинается как описание случайной встречи в пригородном поезде, узнавание/неузнавание одного персонажа другим, сомнения "он - не он?", в итоге, для своего успокоения решает - не он. Но спустя некоторое время пришлось признаться себе, что это он, племянник, которого не видел бог знает сколько лет. Размышления о причинах его появления здесь и сейчас - время конкретно не называется, но понятно ретроспективно, что время торжества фашизма, время всеобщего страха. Страха и доносительства, ужаса и предательства. Страхом пронизан весь рассказ. Но даже если просто выразить свой страх - это может закончиться гестапо и концлагерем. Страх пропитал людей до мозга костей, заставил забыть их всё человеческое, нормальное.…

Развернуть
Ryna_Mocko

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 апреля 2023 г. 12:55

244

4 Чего хотят женщины?

Иво Андрич - единственный писатель Югославии, который был удостоен Нобелевской премии. Его произведения - это объединение вымышленных персонажей с реально существующими особами при чём часто герои каким-то образом связанны с местами в Боснии, которые с детства памятны самому автору. "Путь Алии Джерзелеза" - это новелла, которая состоит из трех частей и с юмором описывает период из жизни легендарного героя мусульманского фольклора. Сам Джерзелез - это персонаж собирательный, прототипом которого послужили несколько героев, которые в свое время славились силой. Именно поэтому согласно легенде Алия получил от волшебниц в дар небывалую физическую стойкость. Но это всё касается именно фольклора и легенд, а в нашем произведении Джерзелез - это невысокий, коренастый мужичок, который…

Развернуть

Подборки

Всего 7

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241