Я — Илайджа Траш
Джеймс Парди
| Серия: | Creme de la Creme |
| Издательство: | Митин Журнал, Kolonna Publications |
Лучшая рецензия на книгу
28 ноября 2023 г. 16:26
53
5 Неожиданное открытие
Бывают моменты, когда хочется чего-то принципиально нового. Естественно, списки отложенного в таких случаях не котируются, но как нельзя лучше подходит пролистать каталоги любимых издательств. Так Kolonna Publications открыла для меня Джеймса Парди. Удивительное сочетание легкого сюра экспрессивного авторского стиля, искрометного юмора и метких остросоциальных замечаний. Многих, вероятно, оттолкнут и прогрессивность, и отрывочность повествования, и, в первую очередь, потрясающая жизненная энергия, которая так и брызжет из текста. Это и привлекло меня с первых строк, хотя начинала читать я едва ли не со скукой, привлеченная исключительно красочной обложкой (так как ни название, ни имя автора мне ни о чем не говорили, а аннотациям я обычно не придаю особого значения). Каждый персонаж здесь…
Я — Илайджа Траш (5−117)
ISBN: 978-5-98144-106-6
Год издания: 2008
Язык: Русский
Тираж 1000 экз. Формат 70x100/32 (120х165 мм). Мягкая обложка. 128 стр.
Перевод: Валерий Нугатов
Редактор: Дмитрий Волчек
Оригинал-макет и верстка: Сергей Фёдоров
Обложка: Сергей Жилкин
Корректор: Андрей Амочкин
Руководство изданием: Дмитрий Боченков
Сюжет романа «Я — Илайджа Траш» несложен: невинный и прекрасный чернокожий юноша служит посредником для двух белых стариков и тайно кормит своей кровью орла, а когда любовники воссоединяются, орел исчезает и юноша превращается в старика. Кто читал роман Джеймса Парди «Малькольм», вышедший по-русски два года назад, конечно, сразу узнает здесь ту же историю о несчастной невинности — и вспомнит о мальчике на скамье и о его хождении по адресам, полученным от астролога. Как это всегда и бывает с гротескными фантазиями, из «Малькольма» запоминались лишь отдельные предметы и фразы — скамья, «вы мой любимый адрес», то есть простейшие элементы лирического, а не прозаического свойства. Но в «Илайдже Траше» нас ждет та же история о невинном существе на службе страстных стариков, тот же сюрреальный антураж, а вот врезающихся в память предметов и фраз уже нет. Или есть, но лишь для тех читателей, которые готовы оживлять схемы Парди собственным опытом — то ли так, как герой романа кормит своей кровью орла, то ли так, как мы оживляем своей сентиментальностью антикварные вещи.
Причудливые гротескные фабулы и запутанные любовные отношения (без лишних чувственных грубостей, однако) свойственны всей прозе Джеймса Парди. В ней действуют не люди из плоти, а видения. Персонажи, работающие в романах (алчные пожилые женщины, блаженно-юродивые старики, невинные и чистые юноши) варьируются в одних и тех же комбинациях, об этом писала еще Сьюзен Зонтаг, когда-то (лет сорок с лишним назад) расхвалившая один из них. Все герои Парди эксцентричны, эпатажны и удивительны.
Рецензии
Всего 328 ноября 2023 г. 16:26
53
5 Неожиданное открытие
Бывают моменты, когда хочется чего-то принципиально нового. Естественно, списки отложенного в таких случаях не котируются, но как нельзя лучше подходит пролистать каталоги любимых издательств. Так Kolonna Publications открыла для меня Джеймса Парди. Удивительное сочетание легкого сюра экспрессивного авторского стиля, искрометного юмора и метких остросоциальных замечаний. Многих, вероятно, оттолкнут и прогрессивность, и отрывочность повествования, и, в первую очередь, потрясающая жизненная энергия, которая так и брызжет из текста. Это и привлекло меня с первых строк, хотя начинала читать я едва ли не со скукой, привлеченная исключительно красочной обложкой (так как ни название, ни имя автора мне ни о чем не говорили, а аннотациям я обычно не придаю особого значения). Каждый персонаж здесь…
29 октября 2021 г. 16:34
150
1 Илайджа Трэш
Критики пишут, что жанр, в котором пишет Парди, сложно определить, это "то ли сюрреализм, то ли готика, то ли гей-литература". Давайте разбираться.
Этот белый джентльмен из богатой семьи банкиров имел привычку укладывать меня на бархатную кушетку, защищенную от пятен козлиной шкурой и пластиковым чехлом. Затем он вскрывал одну из лучших моих вен и выпивал большое количество моей крови, надеясь, — по его словам, только лишь надеясь, — что «достоин» благородной расы, чьим отпрыском я являюсь.
Сюжет романа вертится вокруг четырёх героев - это, собственно, Альберт, отпрыск благородной расы цвета "спелого баклажана", Миллисент, пожилая женщина, к которой он является, чтобы писать её мемуары, а заодно следить за ещё одним героем, её бывшим мужчиной - Илайджей Трашем, от которого он узнаёт про…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
