Почтамт

Если Вам больше нравится слушать, нежели читать, сразу приглашаю вас к просмотру моего видео отзыва об этой книге:

Книгу я взяла очень необычную и не простую. Внутри она имеет специальное оформление, для тех кто хочет подучить английский. На всех страницах слева текст в оригинале - на английском, а справа синхронизировано с основным текстом - перевод на русском, но не дословный а художественный. Этот формат оказался очень удобным для чтения в оригинале, если что-то не понятно можно сразу подсмотреть что имеется ввиду, но перевод конкретных слов мне все таки пришлось искать самой, так как посколько перевод в художественной форме, не всегда можно было понять что именно значит конкретное слово. Как только дочитала, сразу же заказала вторую книгу Буковски, из этой же серии.…

Эта книга не про перерождение, не про сожаления, не про боль или сильные чувства. Она просто про жизнь. Обычный американский парень болтается по свету в поисках лучшей доли, никакой американской мечты, лишь послаще поесть, покрепче поспать и погрубже засадить. В поисках халявной работы он попадает в национальную почтовую службу. Он работает по 12+ часов в сутки, по 6+ дней в неделю, потому что у национальной почтовой службы повадки работорговца. Гос.машина засасывает человека, сжирает его и выплевывает шкурку. А в мире почти не осталось нормальных людей, которым ничего не нужно, которые просто наслаждаются жизнью. А еще, возможно, эта история о том, как легко можно просрать свою жизнь и даже не понять этого. Но это все не точно. Я знаю лишь то, что прочитала не отрываясь, прожила эти 15…

Я наслышан о Буковски. У кого-то это любимый автор, кто-то просто любит его книги, кто-то нет, а кто-то вообще не хочет понимать что литература несколько продвинулась со времен классиков. В общем, слышал я про него много чего: от пьянства до ненависти к женщинам (и только часть из всего что я слышал правда). Потом был комикс от художника известного как zen pencils где он привел поэму Буковски «Воздух и свет, время и пространство» (комикс на оригинальном сайте более не доступен). Ну и конечно была графическая повесть "Фанте Буковски", где Чарльз так же упоминается. И вот я решил его почитать.

Своё, скажем так, более близкое знакомство с ним я решил начать с его дебютного романа - "Почтамт" (может кто-то скажет что я начал не с того и можно было начать с чего-то получше, но я из принципа…

то самое бесподобное умение преподать значительный период жизни длиной в десятилетие, наполненный лишь алкоголем и женщинами, напрочь лишенный хоть каких-то значительных поступков и сколь угодно малых попыток чего-то достичь в обществе, тот самый талант размазать по серости никчемной алкогольной жизни отвратительно яркие и подробные краски отношений. тот самый момент когда вульгарность, алкоголизм и саморазрушение под давлением времени перерастают в классику

Буковский рассказывает о том, как он работал на почте. 11 лет на работе, которая ему абсолютно не нравится, но жить то надо на что-то.

История очень честная, без каких-либо приукрас, за что Буковского и любят. Главный герой, Генри Чинаски – алкаш и грубиян, не пропускающий ни одной юбки, но зато он настоящий.

Генри не совершает никаких необычных поступков, он просто живет. Разносит почту, ссорится с коллегами, раскладывает письма, спит с женщинами, заучивает карты и пьет, очень много пьет. Все сверху приправлено юмором, и почему-то за этим интересно следить.

Слушала аудиоверсию, читает Иван Литвинов. От этого книга становится еще живее, так как в голосе чтеца слышны эмоции, разные вздохи, раздражение, воодушевление и прочее.

Помимо истории Чинаски, увидеть работу почтамта изнутри также было…

Алкоголик и игрок на скачках Чинаски, мечется между вынужденной работой на почте, игрой на скачках, выпивкой и женщинами. Вот ровно об этом и ни о чём больше роман Почтамт. Короче, ни о чём. Я купился на рейтинг больше четырёх и отзывы на ЛитРес. Ни о самом авторе, ни о романе я ничего не слышал до этого. Что же я получил в итоге? К достоинствам могу отнести суперлёгкий язык, по страницам летишь к финалу, как с горки; малый объем; какой-никакой, но юмор присутствует; главного героя отлично характеризует манера повествования (роман написан от первого лица). Но недостатки всё перечёркивают. Главная претензия – зачем? И не только к Буковски, но и ко мне. Зачем я прочитал эту дребедень про алкаша? Эта история не заставляет ни о чём задуматься, сюжета как такового я не нашел. Нет никакой…

Не каждый может так интересно и захватывающе описать простую, ничем не примечательную жизнь человека. Чарльз Буковски смог это сделать превосходно. А ведь его герой не приятный тип, имеет скверный характер, не терпелив, резок, груб и вечно подшофе. Это только первые впечатления о Генри Чинаски. Но в книге затрагивается достаточно большой период жизни главного героя, и за это время можно лучше узнать его и попробовать понять.

Чинаски обычный человек, как и многие он мечтает жить беззаботно и легко. Но понимает, что на мечтах далеко не уедешь, а за жилье, одежду, еду и выпивку нужно чем-то платить. Вот Генри и устраивается на почтамт, расфасовывает письма или носится по городу как савраска, разнося почту. А по вечерам напивается, чтобы хоть как-то заглушить свое одиночество и…

Эта книга как будто рассказ мужика, с которым ты каждый вечер попиваешь пиво в баре. Мужик не притягательный, но и не действует на нервы. Иногда хочется ему помочь, но желание узнать какое новое приключение он нашел на свою задницу еще больше. Слушаешь его только, чтобы не повторять его ошибок и научится его пофигизму.

Нет, нет, нет, я просто не могу понять, как эта книга считается классикой! Это ужасная книга об ужасном человеке, который творит ужасные вещи, имеет ужасную работу и жалуется на свою ужасную жизнь. Буковски или его альтер-эго Чинаски - зверь, безумное вульгарное существо, который мечется вокруг, гоняясь за собственным хвостом в бесконечной череде выпивки, азартных игр, рвоты, паршивых заданий и череды женщин.

Книга без цензуры! В книге, несомненно, присутствует юмор. Но как только вы его отбросите, то поймете, что книга больше ничего не может предложить. Он смело и честно описывает жизнь? Но в жизни есть и радости. Эта книга на удивление лишена души. Или, возможно, его душа была сплошь черной. Чинаски даже собственную дочь называет просто "девочка"!

Чрезвычайно хаотично и грубо!

Когда я была ребенком, и меня спрашивали, кем я хочу стать, я говорила - почтальоном. Бабушке пенсию на дом приносили, и эта славная женщина-почтальон казалась мне могущественным благодетелем. Мечта моя детская не осуществилась, а прочитав роман Буковского, скажу: и слава богу! Книга описывает жизнь и работу американского почтальона в шестидесятых годах. У него нет высшего образования, работу свою он ненавидит, но ходит, культурного досуга у него нет, отношения с женщинами... оставляют желать лучшего. То есть, это глубоко несчастный человек среднего возраста, который пытается абстрагироваться от своей реальности всеми доступными способами. Крайне циничное отношение к окружающей среде помноженное на беспробудное пьянство. Мне было жалко этого персонажа. Автор не смягчает диалоги…