Смерти вопреки. Реальная история человека и собаки на войне и в концлагере
Роберт Вайнтрауб
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 августа 2023 г. 05:27
138
5 С самого начала друг для друга они стали важны, как сама жизнь.
Это невероятная, но совершенно реальная история дружбы и выживания рядового Фрэнка и английского пойнтера Джуди. Они прошли все испытания: бесконечные бомбёжки, ни одно кораблекрушение, ранения, провели несколько лет в японском плену, выживая и спасая друг друга и своих боевых товарищей, страдали от голода и инфекций, но день за днем они верили, что когда-нибудь войне придёт конец. История восстановлена по дневникам, воспоминаниям участников, это по-настоящему огромный труд, и пусть местами довольно сухое повествование, это не отменяет значимость этой истории.
Джуди - удивительное создание! Её способностям и пониманию можно лишь позавидовать! Это самый настоящий боевой товарищ! Неспроста ей вполне законно присвоили статус военнопленной. Она не только поддерживала моральный дух солдат и…
Перевод: Александр Калинин
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 августа 2023 г. 05:27
138
5 С самого начала друг для друга они стали важны, как сама жизнь.
Это невероятная, но совершенно реальная история дружбы и выживания рядового Фрэнка и английского пойнтера Джуди. Они прошли все испытания: бесконечные бомбёжки, ни одно кораблекрушение, ранения, провели несколько лет в японском плену, выживая и спасая друг друга и своих боевых товарищей, страдали от голода и инфекций, но день за днем они верили, что когда-нибудь войне придёт конец. История восстановлена по дневникам, воспоминаниям участников, это по-настоящему огромный труд, и пусть местами довольно сухое повествование, это не отменяет значимость этой истории.
Джуди - удивительное создание! Её способностям и пониманию можно лишь позавидовать! Это самый настоящий боевой товарищ! Неспроста ей вполне законно присвоили статус военнопленной. Она не только поддерживала моральный дух солдат и…
21 августа 2022 г. 01:53
119
3.5
Все во мне боролось, когда я ставила оценку.
С одной стороны - очень интересная история, куча книг в хотелки (из референсов) и вообще супер-познавательно т.к. об истории Японии во Второй мировой я почти ничего не знала, кроме того, что она там участвовала на стороне Гитлера. А уж про японские лагеря военнопленных и об их ненависть кдругим азиатам - и подавно! (вся эта тема с "ромуся" теперь тоже у меня будет ждать своего часа) Более того, даже тема Хиросимы и Нагасаки теперь для меня выглядит по-другому!
А с другой - исполнение "на троечку", а то и того хуже! Намного приятнее мне было бы читать простое, даже не слишком художественное повествование. А тут - какое-то ток-шоу по типу "жди меня" (или как его там): все время ощущение, что автор снимает душещипательную историю и то и дело…
