Хозяин кометы
Масахико Симада
Юная Фумио пускается на поиски давно исчезнувшего отца и неожиданно узнает историю своих предков: оказывается, она принадлежит к потомкам семьи, восходящей к печально знаменитой гейше Чио-Чио-сан. В судьбе японского клана отразился весь двадцатый век — с его войнами, революциями и пепелищами. Удивительный любовный дар снова и снова возрождался в каждом поколении потомков Чио-Чио-сан, но счастья не приносил никому. Теперь Фумио…
| Цикл: | Канон, звучащий вечно, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
тюленинга
9 мая 2022 г. 11:12
346
3
Это произведение оказалось немного странным для меня. Многие говорят о том, как это прекрасно, о том, как это шикарно, но как по мне это было скучновато и сухо, не так как могли бы это всё описать. Я думала, что здесь мы сделаем упор всё-таки на какие-то более знакомые мотивы, на историю гейши Чио-Чио-сан которая родила сына от американского офицера и умерла от неразделенной любви. Но чем дальше это всё шло, тем более банально, лично для меня это становилось.
Конечно, тут можно говорить о том, что здесь огромное внимание уделено 20-му веку, обществу, изменениям в нём, но давайте быть честными, если вы возьмёте любую книгу японского автора, то вы увидите всё то же самое. Для меня здесь ни в культурном, ни в историческом плане не было чего-то уникального, а от истории о детских годах…
Форма: роман
Оригинальное название: 彗星の住人 / Suisei No Junin
Первая публикация: 2006
Перевод: Екатерина Тарасова
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 10
Эксперт
тюленинга
9 мая 2022 г. 11:12
346
3
Это произведение оказалось немного странным для меня. Многие говорят о том, как это прекрасно, о том, как это шикарно, но как по мне это было скучновато и сухо, не так как могли бы это всё описать. Я думала, что здесь мы сделаем упор всё-таки на какие-то более знакомые мотивы, на историю гейши Чио-Чио-сан которая родила сына от американского офицера и умерла от неразделенной любви. Но чем дальше это всё шло, тем более банально, лично для меня это становилось.
Конечно, тут можно говорить о том, что здесь огромное внимание уделено 20-му веку, обществу, изменениям в нём, но давайте быть честными, если вы возьмёте любую книгу японского автора, то вы увидите всё то же самое. Для меня здесь ни в культурном, ни в историческом плане не было чего-то уникального, а от истории о детских годах…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 апреля 2021 г. 14:07
645
1.5 «Эти слова глубоко отпечатались в его сердце, сердце ревностного поборника капитализма»
Мне эта книга досталась на распродаже за символические по нынешним временам 50 рублей. И ей-же-ей именно столько она и стоит: 40 рублей – на типографские расходники и 10 – на текст. В первой своей четверти роман звёзд с неба не хватал, но читался легко и даже с некоторым удовольствием. Что-то в нём было и от прозы Харуки Мураками, а вот что-то вроде отзвука от рассказов Ёситомо Банана. Даже мысль вертелась: и чего это вся современная японская проза словно бы по одной стёртой копирке пишется? и копирка эта размножается как будто на анимешном принтере… Но в общем-то поиски исчезнувшего отца, а затем мытарства мальчика-сироты в чужом доме – неплохой и беспроигрышный вариант для любого сюжета. В первой четверти романа всё так и было. А затем у сюжета грянула весна и он начал активно…
