Кэролайн Роу - Лекарство от измены
Лекарство от измены 3,6

Моя оценка

Испания, Жирона, 1353 год. Слепой лекарь Исаак борется с эпидемией чумы, охватившей город. Но скоро он узнает, что чума — не единственная напасть, угрожающая жителям. В общественных банях обнаруживают труп монахини, которая оказывается переодетой служанкой королевы. Сам епископ Жиронский обращается к пользующемуся авторитетом Исааку за помощью в выяснении обстоятельств этой странной смерти. Расследование приводит Исаака к раскрытию коварного заговора, нацеленного на уничтожение испанской монархии…
Кэролайн Роу — псевдоним Медоры Сейл, специалиста по средневековой истории и автора серии исторических детективов, главным действующим…
Развернуть
Серия: Retro-детектив
Цикл: Хроники Исаака из Жироны, книга №1
Издательство: Вече

Лучшая рецензия на книгу

missis-capitanova

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 мая 2021 г. 11:02

79

3 "... Междоусобные бои в Жироне..."

Я, как наивная рыбка, в очередной раз клюнула на приманку, содержащуюся в аннотации, которая сулила читателю исторический детектив в обстановке борьбы с "черной смертью". К самим историческим детективам в принципе я дышу весьма ровно, но из этого правила есть несколько исключений и вот как раз такой эпизод в истории как чумной мор в качестве антуража к преступлениям и расследованиям почему-то всегда вызывал во мне неподдельный интерес. Откровенно говоря, я рассчитывала получить нечто в стиле книге "Чума на оба ваши дома" Сюзанны Грегори. Однако "Лекарство от измены" даже близко не похоже на вышеупомянутое произведение, поскольку не дотягивает не до детектива, ни до исторического, ни до чумной обстановки в книге. В процессе прочтения у меня возникло, а к финалу - полноценно окрепло…

Развернуть

ISBN: 978-5-9533-3122-7

Год издания: 2008

Язык: Русский

352с.; 84х108/32; Переплет;

Номинант: 1999 г.Премия Энтони (Лучший роман в обложке)
1999 г.Премия Артура Эллиса (Лучший детективный роман)
Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 5
missis-capitanova

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 мая 2021 г. 11:02

79

3 "... Междоусобные бои в Жироне..."

Я, как наивная рыбка, в очередной раз клюнула на приманку, содержащуюся в аннотации, которая сулила читателю исторический детектив в обстановке борьбы с "черной смертью". К самим историческим детективам в принципе я дышу весьма ровно, но из этого правила есть несколько исключений и вот как раз такой эпизод в истории как чумной мор в качестве антуража к преступлениям и расследованиям почему-то всегда вызывал во мне неподдельный интерес. Откровенно говоря, я рассчитывала получить нечто в стиле книге "Чума на оба ваши дома" Сюзанны Грегори. Однако "Лекарство от измены" даже близко не похоже на вышеупомянутое произведение, поскольку не дотягивает не до детектива, ни до исторического, ни до чумной обстановки в книге. В процессе прочтения у меня возникло, а к финалу - полноценно окрепло…

Развернуть
CatMouse

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 сентября 2018 г. 15:41

556

3

Радость предвкушения исторического детектива в декорациях средневековой Испании, да еще и начала целой серии, быстро сменилась сначала легким недоумением, а следом откровенным раздражением.

Кэролайн Роу - доктор исторических наук - вроде бы все сделала правильно: собирала данные, несколько раз посещала Испанию, усложнила себе задачу, сделав героями романа реальных исторических личностей. Но, к сожалению, все это не сделало ее писателем, и книга, если не знать всей этой информации, никак не подтверждает столь выдающиеся познания и титанические усилия автора.

Историческая стилизация совершенно не удалась - язык беден, стиль откровенно слабый, вкупе с переводом на русский язык текст представляет собой несвязную кашу из возвышенных оборотов, просторечий, современных слов и подобных…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 374
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее