4,1

Моя оценка

Frankfurt 1963. Eva, gelernte Dolmetscherin und jüngste Tochter der Wirtsleute Bruhns, steht kurz vor ihrer Verlobung. Unvorhergesehen wird sie gebeten, bei einem Prozess die Zeugenaussagen zu…
Развернуть
Издательство: Ullstein

Лучшая рецензия на книгу

25 марта 2024 г. 13:59

53

5

- Что было нужно этой женщине? Она положила руку ему на локоть. Господин Ящински несколько успокоился. - Что ей от вас было нужно? Ящински отвернулся от окна. - Утешения. Им нужно, чтобы мы их утешали.

Очень тяжелая книга. Как это ни ужасно, про концлагеря существует много ванильных, слезовыжимательных произведений. Это произведение не вызывает слез. Оно вызывает желание обнять себя за колени и выть. Здесь как в жизни, всё без прикрас. Нет абсолютных героев. Есть абсолютные злодеи, но их вину не всегда можно доказать, а сами они свою вину не признают и не испытывают угрызений совести. Их девиз - "не всё так однозначно". Вопрос вины и ответственности каждого отдельно взятого человека очень сложный. Можно рассуждать, как Давид Миллер и считать вообще всех немцев причастными к Холокосту:

"Это…

Развернуть

Deutsches Haus, роман

ISBN: 3550050240, 978-3550050244

Год издания: 2018

Язык: Немецкий

Hardcover, 368 pages

Возрастные ограничения: 16+

Номинант: 2020 г.Ясная Поляна (Иностранная литература)

Рецензии

Всего 12

25 марта 2024 г. 13:59

53

5

- Что было нужно этой женщине? Она положила руку ему на локоть. Господин Ящински несколько успокоился. - Что ей от вас было нужно? Ящински отвернулся от окна. - Утешения. Им нужно, чтобы мы их утешали.

Очень тяжелая книга. Как это ни ужасно, про концлагеря существует много ванильных, слезовыжимательных произведений. Это произведение не вызывает слез. Оно вызывает желание обнять себя за колени и выть. Здесь как в жизни, всё без прикрас. Нет абсолютных героев. Есть абсолютные злодеи, но их вину не всегда можно доказать, а сами они свою вину не признают и не испытывают угрызений совести. Их девиз - "не всё так однозначно". Вопрос вины и ответственности каждого отдельно взятого человека очень сложный. Можно рассуждать, как Давид Миллер и считать вообще всех немцев причастными к Холокосту:

"Это…

Развернуть

18 июля 2023 г. 10:43

243

4 Зачем добровольно копаться в прошлом?

Я не фанат немецкой литературы, лишь очень редкие произведения (из тех редких, что я читаю) способны затронуть меня. И вот эта книга - именно из таких.

Перед нами Германия 1963 года. Готовится Франкфуртский процесс по преступлениям нацистов в Освенциме. Молодая Ева Брунс, живущая с родителями и старшей сестрой, ждёт предложение руки и сердца от богатого немца Юргена Шоормана. А пока она помогает родителям ресторане, которым они владеют, и работает переводчицей. До тех пор, пока её, как знатока польского языка, не привлекают к этому делу.

Я ведь часть процесса. Я голос этих людей.

Выслушивая страшные показания свидетелей, этих сломленных людей, Ева проникается событиями военного времени. И постепенно в ней зреет смутное воспоминание о чём-то страшном и в её собственном прошлом. Родители…

Развернуть

Подборки

Всего 42

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 708

Новинки книг

Всего 241