Silence

Наверное, ни в одной стране христианство не сталкивалось с таким яростным отпором. Можно даже сказать справедливым и обоснованным. И тут вопрос даже не в религии, а в том, что не понятно какие люди, которые не знают и не особо хотят узнать (а в большинстве и вовсе презирают) традиции и обычаи коренного населения приходят и учат всех жить. Опять же выскажу еще более ужасную мысль - я скорее была на стороне японцев в части их рассуждений, что от миссионеров местному населению один вред. Потому что абсолютно не понимаю, зачем, зная всю обстановку и ситуацию они приехали? И может я сильно неправа и несправедлива, но мне показалось, что двигало ими скорее желание стать героями, самоотверженными мучениками: вот все бросили бедных, заблудших японцев, а мы нет. А потом фантазии разбились о…

Эту книгу, тоже отложил в свое время, когда попалась мне во Флэшмобе. Тогда правда и год был не очень. Не до книг было. Начинал, читать, но показалось слишком скучным.

Но сейчас благодаря марафону-закрытия долгов вернулся. И хорошо, ведь книга хоть и небольшая, но много тем подымает и размышлений.

Прочитал, книгу, а также посмотрел два фильма. Но все равно у меня нет однозначного ответа, что же автор хотел сказать и кому. То ли доказать, всем что Япония такая уникальная страна, и любые религии чуждые им тонут как в болоте. То ли показать ошибки европейцев, толи наоборот жестокость Японских властей к христианам. Мне кажется, у разных людей будет свой ответ.

В оригинале называется, 沈黙, (chinmoku) – что можно перевести как Тишина, Молчание, Безмолвие. Фильм, который снял Мартин Скорсезе в…

Очень долго я вынашивала и формулировала в себе своё мнение об этой книге...Много отзывов было прочитано и со многими я согласна!
Некоторые пишут,что тема  настолько конфликтна (как и говорить о политике), что советовать её крайне опасно...и с этим я тоже согласна! Но у меня есть такие знакомые, посоветовав ее которым, я убеждена, что получу благодарность в ответ!!! Поэтому, не скромничая, я бы сказала так:"Если вы заядлый книгоман,то вы просто обязаны прочитать эту вещь!!! Смотреть ли фильм, это уже вопрос менее значимый..."
После первых 50стр, у меня, было ощущение, что я погружаюсь в глубокую депрессию, но дальше текст и события настолько увлекают и не оставляют равнодушными, что вы уже даже не можете себе позволить думать о ней плохо и сомневаться в том, стоит ли ее заканчивать..!
Книга…

Этот роман из тех, после которых остается очень много вопросов. Тема веры сама по себе сложная штука, тут практически невозможно найти даже точки соприкосновения, не то чтобы прийти к общему знаменателю. Особенно, когда поднимается тема гонений и истребления представителей той или иной религии. Но испытание веры, лишения и страдания - ещё не самое страшное, человек может вытерпеть многое. Что делать, когда начинают посещать мысли, ведущие к сомнениям, которые в итоге ломают тебя? Почему ты молчишь, Господи?

Эндо рассказывает о самой трагичной странице в истории христианства в Японии. О временах гонений, когда проливались реки крови, и приверженцы иноземной веры подвергались жесточайшим пыткам и казням. А ведь буквально столетие назад, в веке шестнадцатом, католическое учение было принято,…

Ох какой роман... На тему распространения христианства среди японцев я читала другу книгу этого же автора - Сюсаку Эндо - Самурай . Если в "Самурае" японцы отправляются в Европу и по пути идет навязывание / принятие / отказ от христианства, то в этом романе наоборот, португальцы отправляются в Японию, чтобы распространять учение Христа и поддерживать оставшихся христиан, ибо в стране начались гонения, пытки и казни верующих. И после прочтения этих двух романов, я как бы вижу отношение к христианству и его распространению с точки зрения двух сторон. И со стороны японца, который не принял и не понял веру, и со стороны португальца, который прибыл в языческую Японию. Мне, как азиатке (но не христианке) было интересно читать про столкновение культур, верований. Как люди жили в те сложные…

Интересно получается. Вчера вечером, дочитав книгу, я поставила четверку. А сегодня утром, "переспав" со своими ощущениями, исправила оценку на Отличное произведение! И что еще более впечатляет - оно написано человеком, в стране которого действительно очень суровое отношение к другим верованиям (насколько я могу судить). Хотя, прочитав биографию автора, я поняла, что именно потому что он был католиком, эта тема сильно волновала его.

Очень суровое, безжалостное и горькое произведение. И при этом очень философское и, естественно, религиозное. Книга о поисках жизненного смысла, о любви к ближнему, о любви к Богу, о самопожертвовании, о сомнениях.

А с другой стороны - зачем нужно миссионерство? Как говорится - в чужой монастырь со своим уставом не ходят. А Япония - это вообще отдельный Мир.…

Для меня эта книга перекликнулась с современным историческим романом "Тысяча осеней Якоба де Зута", в котором события происходят позднее, в конце 18 века, но тоже на касаются европейцев в закрытой от чужеземцев Японии. И я больше поняла из эпизода того романа, про запрет на христианские атрибуты и литературу, ведь там герой привозит с собой и прячет Библию. А в этом романе рассказывается о судьбе молодого католического священника в середине 17 века прибывшего тайком в уже закрытую страну, в которой запрещено христианское вероисповедание. У Родригеса двойная цель: узнать судьбу своего наставника, про которого пошли слухи о его отречении, в которое сложно поверить; продолжить миссионерскую деятельность несмотря на исходящие сверху препоны. Вот только разделить мученическую судьбу не так-то…

Уже ближе к финалу поняла, что не смогу поставить оценку ниже. Произведения, в которых герои стоят перед неким нравственным или моральным выбором, обычно меня глубоко задевают. В этом романе плюсом ко всему еще была поднята тема религиозных противостояний, а такую литературу я люблю. Очень тяжело было читать про пытки, которым подвергались люди, не желавшие отрекаться от своей веры. И тут со мной, вообще, случился когнитивный диссонанс - хоть я и знала многое о культуре Японии, знала про присущую японцам жестокость, но почему-то я никак не соотносила эту жестокость непосредственно с буддизмом. Наоборот, я всегда полагала, что последователи этого течения не видят ничего зазорного в том, чтобы быть по совместительству христианином или мусульманином, или кем-то еще. Не помню где и когда я…

В Японии начались гонения христиан. Говорят, что даже падре Феррейра отрекся от веры. Его ученики не могут поверить, что это правда, поэтому отправляются в Японию, чтобы все разузнать и нести слово божье, ведь бедные японцы-христиане остались совсем без пастырей. Португальцы Родригес и Гаррпе прибывают в Японию и вынуждены безвылазно скрываться в христианской деревне, наводку на которую дал им японец Китидзиро. Но власти страны проводят обыск в поселении, хватают верующих, пытают их. Падре вынуждены бежать, но после скитаний их все равно ловят. Правители решают заставить Родригеса отречься любыми способами. Родригес начинает сомневаться в себе и своем боге. Он не может понять, почему божество оставило его и христиан, слепо к их страданиям, допускает пытки, издевательства и гонения. Падре…

Собралась написать рецензию, а в голове совсем другие мысли, не о самой книге, а то, что она разбудила. Все мысли после прочтения не столько о конкретных людях, описанных в книге, и даже не об описанных событиях, а о миссионерстве в принципе. Ох уж эта вечная экспансия белого человека. Ну, почему нужно идти в чужой дом со своим уставом? Почему христиане на протяжении всей истории пытались изжить чужих богов, заменив их своим? Почему надо было лезть в древнюю религию и древнюю культуру? Самое смешное, что они идут нести свет даже не удосужившись выучить язык. Это как? Вы проповедовать на пальцах будете? Это вечное навязывание того, кто знает лучше, ваш бог не правильный, правильный только наш. Ну, не должно так быть, нельзя относится к окружающим с таким неуважением. Когда же мы поймем,…