Сто лет одиночества

Десять лет назад в апреле умер Габриэль Гарсиа Маркес . Люди во всем мире продолжают преклоняться перед красотой его произведений и неукротимой силой его воображения. Маркес стал самым переводимым испаноязычным автором 20 века. Заслуженно или нет, но вымышленный Макондо из «Ста лет одиночества» превратился в образ всей Латинской Америки, особенно для жителей Карибского побережья Колумбии. Я пишу о Габо с 1995 года, когда я встретила его на трехдневном семинаре по журналистике. Колумбийский бог магического реализма напомнил мне моего дедушку, и я написала о нем первую статью, опубликованную в зимнем выпуске The Paris Review за 1996 год. В…

Прежде не публиковавшийся роман колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса «Мы увидимся в августе» выйдет в России 6 марта 2024 года — одновременно со всем миром. Почему в марте? В этот день Маркесу исполнилось бы 97 лет. Одновременно с этим, весной 2024 года, исполняется десять лет со дня смерти классика (17 апреля). Англоязычным издателем стал Penguin Random House. Выход романа ожидается во всех испаноязычных странах, кроме Мексики. Также его прочтут на английском, французском, немецком и арабском языках. Содержание не раскрывается, но книгу описывают как цикл рассказов о 52-летней женщине, которая ежегодно 16 августа приезжает на…

Однажды в одном книжном клубе N читали роман «Любимчик Эпохи», который сам по себе обладает терапевтическими свойствами. Это не просто книга, а гуманитарная помощь для души, тоскующей по хорошей литературе. Гарантированно выводит из нечитуна и осенней депрессии (которая может затянуться до весны) за первые 30 страниц. Возможны побочные эффекты в виде слез от смеха и грусти. Катя Качур - Любимчик ЭпохиОдин из его главных героев, Илюша Гринвич, — ходячий медицинский справочник по жизни. У участниц клуба было задание вспомнить книги, которыми можно, если не вылечить, то облегчить разные невзгоды: от насморка до хандры. Я подслушала и составила…

Привет, друзья! Отмечаем очередной громкий день рождения – 95 лет назад в этот день, 6 марта, родился один из основоположников латиноамериканского магического реализма – Габриэль Гарсиа Маркес , чей роман Сто лет одиночества вскружил – и продолжает кружить – головы читателей по всему миру. По этому поводу собрали в инфографике все самое интересное о писателе и его произведениях. Знаете ли вы, какое произведение Маркеса занимает почетное второе место по количеству читателей? А что латиноамериканский писатель бывал в СССР? Об этом и других любопытных фактах – ниже.

В книге «Звезды и тернии» многие персонажи носят имена звезд – это и главные герои, земные подростки Вега, Денеб и Альтаир, названные так не без причин, и служители-светоносцы – особые создания, призванные следить за порядком во Вселенной. Ну и сама концепция мира книги, тесно связанного с космическим пространством, требовала многих астронимов (а также изобретательности, так как звездные служители явно не стали бы пользоваться нашими справочниками). Поэтому пришлось зарыться в материалы по теме, и оказалось, что мир небесный полон не только красивых арабских и греческих слов, но и литературной классики разных стран и жанров. Этим-то и…

Автор: Габриэль Белло (Gabrielle Bellot) «Пройдет много лет, и полковник Аурелиано Буэндиа, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер, когда отец взял его с собой посмотреть на лед» (пер. Н.Бутырина, В.Столбов) — так звучит знаменитое первое предложение шедевра Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» . Роман только начался, а уже так экстраординарно. Мы оказываемся в будущем настоящего: не просто в будущем, но спустя «много лет» после определенной точки во времени, а затем, уже из этого будущего, нас переносят обратно в «отдаленное» прошлое. И это прошлое действительно отдаленно, если не первобытно. Гарсиа Маркес…

Автор: Елена Яковлева 6 марта 1927 года на свет появился Габриэль Гарсиа Маркес, писатель, ещё при жизни ставший классиком. Легендарный роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» сразу после публикации был признан шедевром латиноамериканской прозы XX века, а сам автор в одночасье стал самым знаменитым колумбийским писателем. Влияние Гарсиа Маркеса на литературу было настолько велико, что газета New York Times назвала его популярную книгу «вторым произведением после Книги Бытия, которое обязательно к прочтению для всего человечества». В юбилей автора «Ста лет одиночества» АиФ.ru рассказывает, почему его называют писателем,…

На фото: школьница читает вслух отрывок из книги «Сто лет одиночества» в Боготе, Колумбия (Fernando Vergara/AP) Это история о краже книги, чувстве национальной гордости и креативных методах сыска. Книга, о которой идет речь – первое издание Ста лет одиночества Габриэля Гарсиа Маркеса. В 2015 году её похитили с книжной ярмарки, проходившей в Боготе, Колумбия. Многие преступления в этом городе остаются нераскрытыми из-за нехватки ресурсов, однако местная полиция сделала всё возможное, чтобы раскрыть это дело. Испаноязычный подкаст «Radio Ambulante» в новом сезоне рассказывает историю о том, как книга была найдена и возвращена владельцам. Его…

Кадр из фильма "Шерлок Холмс" / Кинопоиск Автор: Хелена Фэйрфакс (Helena Fairfax) Джуд Лоу снимался в разнообразных экранизациях книг – от Талантливого мистера Рипли и Холодной горы до Анны Карениной и Шерлока Холмса . Так что никто не удивится, услышав, что актер – настоящий книжный червь. Предлагаем вашему вниманию подборку книг, рекомендованных Лоу (сопровождаются издательскими аннотациями). Чарльз Фрейзер. Холодная гора "Холодная гора" – удивительная история солдата, который пускается в опасное путешествие в последние дни Гражданской войны, чтобы вернуться к своей возлюбленной. В этой книге есть будоражащие приключения, страстная…

Колумбия выпустила в оборот банкноты с изображением знаменитого писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Новые купюры номиналом 50 тысяч песо (около 17 долларов США) окрашены в светло-красный цвет. Маркес изображен на банкноте дважды. Помимо традиционного портрета, на купюре есть также рисунок писателя, вокруг которого кружат бабочки. Это отсылка к его роману Сто лет одиночества . Торжественную презентацию банкноты провели в городе Санта-Марта (он является столицей департамента, где родился Маркес). Лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года, Маркес считается одним из основоположников магического реализма. Он скончался в 2014 году в…

Лучшие романы латиноамериканских авторов от Ста лет одиночества до Алхимика . Фото: лучшие латиноамериканские романы за все время (по часовой стрелке, начиная с верхнего левого изображения): 1. Габриэль Гарсиа Маркес , 2. Дом духов Исабель Альенде , 3. Дневники мотоциклиста Эрнесто Че Гевара , 4. Марио Варгас Льоса . Авторы фото: AP (Ассошиэтэд пресс — Associated Press), Black Swan, Клара Молден (Clara Molden). 1. Город и псы (1963) Марио Варгас Льоса Первый роман писателя-экспериментатора иногда называют “общественным сознанием Перу”. Эта история о подростке в военном училище напоминает Повелителя мух . Возмущенное…

Теоретики неоднократно пытались подсчитать количество основных сюжетов в культуре. Издание New York Magazine решило продолжить эту традицию и составило алфавитный указатель драматических ситуаций, которые когда-либо описывались в мировой литературе. Осторожно! Спойлеры! A Адюльтер / Adultery «Анна Каренина» Льва Толстого, «Конец романа» Грэма Грина, «Как малые дети» Тома Перотты Давний сюжетный ход, на который повлияло ослабление социальных запретов: если раньше следствием измены были позор и суицид, то теперь герои, как правило, с ней примиряются. (Также см. F: Forbidden Love / Запретная любовь.) Аллегорические приключения / Adventure,…