1463 529 246
Laura Esquivel

Лаура Эскивель — о писателе

Биография

Лаура Эскивель родилась в Мехико в 1950 году. Лаура была третьим ребенком из четырёх в семье телеграфиста Хулио Сесара Эскивеля (исп. Julio César Esquivel) и Джози Вальдес (исп. Josefa Valdés).
Некоторое время Лаура преподавала в школе. Свою писательскую карьеру Эскивель начала в 70—80-e годы с пьес и сценариев. Первым мужем Лауры стал мексиканский режиссёр Альфонсо Арау (англ. Alfonso Arau), совместно с которым Эскивель работала над экранизацией своего романа.

Слава пришла к ней после романа «Шоколад на крутом кипятке», впервые опубликованного в 1990 году. Роман переведен на тридцать языков, и его суммарный тираж превышает три миллиона экземпляров. По мнению мексиканской критики, этот…

Связанные статьи

Библиография

- «Шоколад на крутом кипятке» (исп. Como agua para chocolate, англ. Like Water for Chocolate), 1989 год (переведён на русский язык в 1993 году; в 2000 году издавался под названием «Чампуррадо для жены моего мужа»);
- «Закон Любви» (исп. La ley del amor, англ. The Law of Love), 1995 год;
- (исп. Íntimas suculencias), 1998 год;
- (исп. Estrellita marinera), 1999 год;
- «Книга чувств» (исп. El libro de las emociones, англ. Between the Fires), 2000 год (переведён на русский язык в 2005 году);
- «Стремительный, как желание» (исп. Tan veloz como el deseo, англ. Swift as Desire), 2001 год (переведён на русский язык в 2002 году);
- «Малинче» (исп. Malinche ), 2006 год (переведён на русский язык в…

Титулы, награды и премии

В 1994 году «Шоколад на крутом кипятке» был удостоен престижной литературной награды — приза Американской Ассоциации книготорговцев.

Экранизации

Как вода для шоколада / Como agua para chocolate (Мексика, 1992)

Рецензии

satanakoga

Эксперт

Пишущая машинка для Малограмотных привидений

23 октября 2011 г. 03:11

676

5

Несмотря на то, что роман многократно обвиняется в маркесовщине-лайт и опошлённой амадущине, его рецепты - в излишней витиеватости, а герои - в тупости и неспособности к действию, я очень и очень довольна. А всё почему - это же сериал. Мой любимый бразильский, ну или мексиканский сериал, нелогичный, безумный, страстный, слегка вульгарный и наивный. Дело в том, что примерно с 1993го года я систематически общаюсь с демонами пересмотрела массу сериалов: тропиканки, их секреты, всяческие дикарки и чумазейки, дикие розы, просто марии, плачущие богатые, бесконечные рабыни изауры и краденые младенцы безраздельно завладели моим незрелым воображением. Это был просто культурный шок для того времени и той меня. Да, главная героиня обязательно влюбится в какого-нибудь горячего дона Педро, но вместе…

Развернуть
Tarakosha

Эксперт

Субъективная попытка объективности

19 января 2020 г. 17:57

2K

3.5

Молодая и влюбленная девушка Тита, будучи младшей дочерью властной матушки Елены, вынуждена с тоской и отчаянием наблюдать как её жених Педро женится на её же старшей сестре, а она, согласно традиции, должна остаться в родительском доме и ухаживать за матерью, не помышляя об устройстве личной жизни.

Её утешением и отдушиной в мире несправедливости, зла и подлости становится кухня, где она творит кулинарные изыски, вкус которых порой зависит не только от мастерства повара, но и его настроения, когда слезы и плохое настроение портят еду, придают ей ужасный вкус и вид, и наоборот, счастье и любовь в душе делают эти блюда поистине волшебными, о которых можно с гордостью сказать "пальчики оближешь".

Как любая проза, вышедшая из-под пера латиноамериканского автора, непременно "искрит" от бурных…

Развернуть

Истории

27 августа 2016 г. 01:51

670

У моей бабушки была весьма любопытная теория: она считала, что все мы рождаемся с коробкой спичек внутри, а так как мы не можем их зажигать сами, то нуждаемся, как это происходит во время эксперимента, в кислороде и в пламени свечи. Правда, в этом случае кислород, например, может быть дыханием любимого существа, а свечой - любой вид пищи, ласка или голос, взрывающий детонатор, вот так и воспламеняется одна из наших спичек. На мгновение мы чувствуем, что ослеплены горячим чувством. Внутри нас возникает приятный пыл, мало-помалу исчезающий, покамест новый взрыв не вернет его сызнова нашему телу. Каждый должен уяснить, какие у него запалы,…

Развернуть

5 января 2016 г. 02:22

565

С "Шоколадом..." получилось очень смешно. Сразу оговорюсь, что память у меня избирательная до безобразия. Пару страниц технического (потому бессмысленного для меня) текста зазубрить - пожалуйста. Но зато имена, названия, числа и лица идут мимо меня. Из-за этого я систематически попадаю в неловкие ситуации и мне систематически стыдно. В этот раз, слава Богу, обошлось без публичных конфузов, только над собой посмеялась. Прошлой осенью я - в очередной раз - переехала и поселилась в служебной квартире с коллегой-испанкой. Как-то разговорились про фильмы, про то, что мне очень нравится и готовить, и смотреть про еду, потому дошли до обмена…

Развернуть

Лайфхаки

Кураторы

Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее
`