1333 321 137
Eka Kurniawan

Эка Курниаван — о писателе

Родился: 28 ноября 1975 г., Тасикмалая, Индонезия

Биография

Эка Курниаван родился в Тасикмалае, Западная Ява, и вырос в небольшом прибрежном городке Пангандаран .
Изучал философию в Университете Гадджа МАДА, Джокьякарта . Эка Курниаван пишет романы, рассказы, эссе, сценарии фильмов, ведет блог. Его работы переведены более чем на 24 языка.
Роман "красота-это горе" был включен в список 100 заметных книг The New York Times. Использование магического реализма в книге привело к сравнениям с Габриэлем Гарсиа Маркесом . Курняван настаивал на том, что роман "Красота-это горе" не является ни историческим романом, ни книгой об истории Индонезии.
Стиль Курнявана - подход к социальным проблемам под углом, а не в лоб, с огромными дозами сюрреализма и…

Библиография

Романы
«Красота - это горе» Эка Курниаван Cantik Itu Luka (2002)
Lelaki Harimau (2004)
Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas (2014)
O (2016)

Рассказы
Corat-coret di Toilet (2000)
Gelak Sedih dan Cerita-cerita Lainnya (2005)
Cinta Tak Ada Mati dan Cerita-cerita Lainnya (2005)
Kumpulan Budak Setan (2010)
Perempuan Patah Hati yang Kembali Menemukan Cinta Melalui Mimpi (2015)

Титулы, награды и премии

2015 Премия Кавли (IKAPI)
2016 Всемирная премия читателей (World Readers' Award)
2016 Международная премия "Человек-Букер" (The Man Booker International Prize) (Longlist)
2016 Премия за лучший перевод книги (Best Translated Book Award) (Fiction Longlist)
2016 Financial Times / OppenheimerFunds Emerging Voices (Победитель категории фантастики)
2018 Премия Принца Клауса

Ссылки

Рецензии

FemaleCrocodile

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 июня 2019 г. 23:08

5K

3.5 Большая телега

- Если тебя никто никогда не учил, откуда ты всё это знаешь и как учишь меня? - спросила Красота. - Подсматриваю у тех, кто умеет. - А умеешь хоть что-нибудь, что не нужно подсматривать? - Возить телегу.

Конечно же, я не удержалась и неполиткорректно полезла проверять, не писал ли индонезийский самородок Эка Курниаван (снова не удержалась, полезла проверять точно ли так его звать — и поменяла некоторые гласные местами) свой колоритный национальный эпос где-нибудь под плоским и неброским небом Амстердама — и не удивлялась бы ни секунды, кабы подозрения мои оправдались. Большое видится на расстоянии, и живописать прелести постколониализма, попивая кофе на набережных присмиревшей метрополии, — эка невидаль для букеровских лауретов. Но англоязычные сайты оказались на редкость единодушны с…

Развернуть
Zhenya_1981

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 октября 2021 г. 10:26

3K

2 Туалетная бумага всё стерпит

Каждый индонезийский мужчина должен в своей жизни сделать три вещи - изнасиловать малолетку, испражниться в самых труднодоступных местах и сходить в бордель. И делать он это должен каждый день. Последовательность действий значения не имеет. Впрочем, не будем чрезмерно ущемлять права женщин, они тоже каждые три страницы испражняются. В остальном же права женщин достаточно ущемлены, но зато и обязанность у них всего одна - не сопротивляться мужчинам, когда те хотят любви.

Величайший индонезийский эпос сильно смахивает на Габриэль Гарсиа Маркес - Сто лет одиночества . Речь идёт о пяти разных поколениях одной семьи. Но больше всего - о третьем (Деви Аю - самая уважаемая проститутка в городе) и четвертом (четыре её дочки). Женщины в романе прекрасны, как дикие орхидеи. Они цветут, пахнут и…

Развернуть

Истории

9 июня 2020 г. 08:52

292

Вообще боюсь уже касаться этой книги ;)

Несколько раз уже случилось так, что рецензия «исчезала « потом снова появлялась. В результате пришлось экспортировать из Лабиринта :). Вот и сегодня надо было скинуть ссылку человеку по книге: ан не видно мне её снова. Но знаю ведь точно, что делала ( и в Инстаграм делала, там не нашла , придётся опять экспортом заниматься). И ладно бы дело было в том, что раз в жизни решилась написать , так нет же. В целом не новичок сетевой :) вот сейчас скину в Инстаграм и забью на эту книгу окончательно. Ау, дУхи книжные , слышите? Последний раз!

12 февраля 2020 г. 20:15

350

Мертвые ходят

Читала эту книгу и думала. Уж не в том ли регионе Индонезии происходит действие, где проводят интересный и странный похоронный обряд, описанный Кейтлин Даути в книге "Уйти красиво"? Это объясняет и возвращение Деви Аю и призраки коммунистов. Такое переосмысление традиций в духе магического реализма отвечает, на мой взгляд, на некоторые упрёки к роману. Если кратко, то Кейтлин Даути описывает своё путешествие в Южный Сулавеси, в город Тана-Тораджа. Там принято, чтобы тела хранили дома до похорон в пещере. Но между смертью и похоронами может пройти от нескольких месяцев до нескольких лет. За это время члены семьи мумифицируют покойника,…

Развернуть
`