| Эка КурниаванEka Kurniawan |
Эка Курниаван — о писателе
Информация
Романы
«Красота - это горе» Эка Курниаван Cantik Itu Luka (2002)
Lelaki Harimau (2004)
Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas (2014)
O (2016)
Рассказы
Corat-coret di Toilet (2000)
Gelak Sedih dan Cerita-cerita Lainnya (2005)
Cinta Tak Ada Mati dan Cerita-cerita Lainnya (2005)
Kumpulan Budak Setan (2010)
Perempuan Patah Hati yang Kembali Menemukan Cinta Melalui Mimpi (2015)
2015 Премия Кавли (IKAPI)
2016 Всемирная премия читателей (World Readers' Award)
2016 Международная премия "Человек-Букер" (The Man Booker International Prize) (Longlist)
2016 Премия за лучший перевод книги (Best Translated Book Award) (Fiction Longlist)
2016 Financial Times / OppenheimerFunds Emerging Voices (Победитель категории фантастики)
2018 Премия Принца Клауса
20 июня 2019 г. 23:08
5K
3.5 Большая телега
- Если тебя никто никогда не учил, откуда ты...- Если тебя никто никогда не учил, откуда ты всё это знаешь и как учишь меня? - спросила Красота. - Подсматриваю у тех, кто умеет. - А умеешь хоть что-нибудь, что не нужно подсматривать? - Возить телегу.
Конечно же, я не удержалась и неполиткорректно полезла проверять, не писал ли индонезийский самородок Эка Курниаван (снова не удержалась, полезла проверять точно ли так его звать — и поменяла некоторые гласные местами) свой колоритный национальный эпос где-нибудь под плоским и неброским небом Амстердама — и не удивлялась бы ни секунды, кабы подозрения мои оправдались. Большое видится на расстоянии, и живописать прелести постколониализма, попивая кофе на набережных присмиревшей метрополии, — эка невидаль для букеровских лауретов. Но англоязычные сайты оказались на редкость единодушны с…
26 октября 2021 г. 10:26
3K
2 Туалетная бумага всё стерпит
Каждый индонезийский мужчина должен в своей...Каждый индонезийский мужчина должен в своей жизни сделать три вещи - изнасиловать малолетку, испражниться в самых труднодоступных местах и сходить в бордель. И делать он это должен каждый день. Последовательность действий значения не имеет. Впрочем, не будем чрезмерно ущемлять права женщин, они тоже каждые три страницы испражняются. В остальном же права женщин достаточно ущемлены, но зато и обязанность у них всего одна - не сопротивляться мужчинам, когда те хотят любви.
Величайший индонезийский эпос сильно смахивает на Габриэль Гарсиа Маркес - Сто лет одиночества . Речь идёт о пяти разных поколениях одной семьи. Но больше всего - о третьем (Деви Аю - самая уважаемая проститутка в городе) и четвертом (четыре её дочки). Женщины в романе прекрасны, как дикие орхидеи. Они цветут, пахнут и…
Истории
9 июня 2020 г. 08:52
292
Вообще боюсь уже касаться этой книги ;)
Несколько раз уже случилось так, что рецензия «исчезала « потом снова появлялась. В результате пришлось экспортировать из Лабиринта :). Вот и сегодня надо было скинуть ссылку человеку по книге: ан не видно мне её снова. Но знаю ведь точно, что делала ( и в Инстаграм делала, там не нашла , придётся опять экспортом заниматься). И ладно бы дело было в том, что раз в жизни решилась написать , так нет же. В целом не новичок сетевой :) вот сейчас скину в Инстаграм и забью на эту книгу окончательно. Ау, дУхи книжные , слышите? Последний раз!
12 февраля 2020 г. 20:15
350
Мертвые ходят
Читала эту книгу и думала. Уж не в том ли регионе Индонезии происходит действие, где проводят интересный и странный похоронный обряд, описанный Кейтлин Даути в книге "Уйти красиво"? Это объясняет и возвращение Деви Аю и призраки коммунистов. Такое переосмысление традиций в духе магического реализма отвечает, на мой взгляд, на некоторые упрёки к роману. Если кратко, то Кейтлин Даути описывает своё путешествие в Южный Сулавеси, в город Тана-Тораджа. Там принято, чтобы тела хранили дома до похорон в пещере. Но между смертью и похоронами может пройти от нескольких месяцев до нескольких лет. За это время члены семьи мумифицируют покойника,…
