Все мои сыновья. Смерть коммивояжера. Суровое испытание. Вид с моста (сборник)
Артур Миллер
| Издательство: | Искусство |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 августа 2023 г. 07:42
315
5
Единственное, что ценится в нашем мире, — это то, что можно продать
Пожалуй, эта самая известная и популярная пьеса Миллера, думается, именно с ней он получил свой первый большой успех. Коммивояжер - слово - пришедшее к нам с французского, всегда мне казалось таким странным в русском варианте, вот у Миллера просто - Death of a Salesman - а что постаревший Вилли - продавец разъездной , становится ясно сразу. А Вилли постарел, не получается у него хорошо втюхивать товар, два сына выросли, но не достигли ничего, второй вот Биф - совсем. И похоже что именно Биф - любимое чадо, а второй брат просто легкомысленный бабник. И вот неустроенность Бифа так мучает отца и беспокоит, что он то скандалит и ругается с сыном, то фантазирует, какую работу Биф получит, то вообще начинает восхищаться своими…
Все мои сыновья, пьеса
Перевод: Ю. Семенов, Е. Голышева
Смерть коммивояжера, пьеса
Перевод: Елена Голышева, Борис Изаков
Суровое испытание, пьеса
Перевод: Ф. Крымко, Н. Шахбазов
Вид с моста, пьеса
Перевод: Е. Голышева, Б. Изаков
Год издания: 1960
Язык: Русский
Суперобложка, 388 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Рецензии
Всего 57
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 августа 2023 г. 07:42
315
5
Единственное, что ценится в нашем мире, — это то, что можно продать
Пожалуй, эта самая известная и популярная пьеса Миллера, думается, именно с ней он получил свой первый большой успех. Коммивояжер - слово - пришедшее к нам с французского, всегда мне казалось таким странным в русском варианте, вот у Миллера просто - Death of a Salesman - а что постаревший Вилли - продавец разъездной , становится ясно сразу. А Вилли постарел, не получается у него хорошо втюхивать товар, два сына выросли, но не достигли ничего, второй вот Биф - совсем. И похоже что именно Биф - любимое чадо, а второй брат просто легкомысленный бабник. И вот неустроенность Бифа так мучает отца и беспокоит, что он то скандалит и ругается с сыном, то фантазирует, какую работу Биф получит, то вообще начинает восхищаться своими…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 августа 2023 г. 13:22
127
5
21 пилот погиб из-за дефектных деталей для самолетов, которые производил Джо Келлер. Он выкрутился, подставив компаньона, а сам тюрьмы избежал, и считалось в семье, что он не виноват, он был болен в тот день, и не мог за всем уследить.. Хотя соседи думают другое, но вслух не говорят.. А когда сын Крис наконец понимает ужасную правду , что его отец не только был в курсе дефектных деталей, но и подставил компаньона, не может понять, что делать дальше, и как жить.. Второй сын, Ларри пропал без вести, хотя летал на истребителе, в котором таких деталей не было... Мать до сих пор верит, что он жив.. Что на самом деле с Ларри произошло, Келлеры узнают в финале..
Но это не совсем культ денег, как пишут. Непоставка в срок могла обернуться для завода Келлера отсутствием новых договоров, и тогда…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
