Бляшаний барабан
Ґюнтер Ґрасс
Серия: | Карта світу |
Цикл: | Данцигская трилогия, книга №1 |
Издательство: | Фоліо |
Лучшая рецензия на книгу
29 апреля 2024 г. 14:56
7
5
"Жестяной барабан" - первый и самый известный роман Гюнтера Грасса. Мощное повествование складывается из множества образов, которые создают рисунок судьбы главного персонажа на фоне исторических событий XX века.
"Я чувствовал себя на эскалаторе как дома, я счел бы себя счастливым, несмотря на боязнь и детские страшилки, возноси он вместе со мной не абсолютно чужих людей, а моих живых и мертвых друзей и родных: мою бедную матушку между Мацератом и Яном Бронски, седовласую мышку мамашу Тручински с детьми Гербертом, Густой, Фрицем, Марией, и зеленщика Греффа, и его распустеху Лину, и, разумеется, наставника Бебру, и грациозную Розвиту — словом, всех тех, кто обрамлял мое сомнительное бытие, тех, кого погубило мое бытие, — а вот наверху, там, где у эскалатора иссякали силы, я желал себе…
Бляшаний барабан, роман
Перевод: Олекса Логвиненко
ISBN: 978-966-03-6026-6
Год издания: 2012
Язык: Украинский
960 старонак.
Возрастные ограничения: 18+
В 1960 году жюри Литературной премии Свободного ганзейского города Бремена хотело присудить свою премию роману «Жестяной барабан», но этому воспротивился сенат Бремена, заявив, что «невозможно присудить эту премию автору, книга которого в скором времени уже может быть внесена в список запрещенных книг». Это вызвало бурю протестов. В числе тех, кто обратился с письмами в Сенат Бремена, были также известные немецкоязычные писатели Ингеборг Бахманн и Пауль Целан, удостоенные этой премии в 1957 году и в 1958 году соответственно.
В центре повествования романа — история мальчика Оскара Мацерата, который с приходом к власти в Германии национал-социалистов, отказывается расти в знак протеста против происходящих в обществе перемен.
Главным героем является инфантильный оригинал Оскар Мацерат. В три года он решает больше не расти, испытывая отвращение к мещанскому быту взрослых. Теперь он наблюдает за ним снизу, с «позиции ребенка» или из-под трибун. Благодаря своему жестяному барабану, он может рассказывать о событиях, в которых не был непосредственным участником, например о зачатии его матери Анны. В гротескных сценах романа Грасс описывает реальные исторические события как в довоенном Данциге, так и в нацистской Германии, а также в послевоенные годы. Грасс был одним из первых немецкоязычных писателей, открыто говоривших о нацизме, о вине немцев, в том числе и индивидуальной вине и ответственности, и об осмыслении этой вины вместо «попыток поверхностного вытеснения прошлого». Кроме того, через его книги в мировую литературу впервые вошла Кашубия, западнославянская этническая территория кашубов на северо-западе Польши.
За этот роман Грасс уже в 1958 году, после чтений им отрывков из еще неопубликованной рукописи, удостоился премии «Группы 47», в которую он входил с 1957 года.
Жестяной барабан (Die Blechtrommel) 1979г.
1979 - Жестяной барабан, Германия (ФРГ), Франция, Югославия, Польша. Режиссер - Фолькер Шлёндорф. Фильм удостоен «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля и премии «Оскар».
Кураторы
Рецензии
Всего 10129 апреля 2024 г. 14:56
7
5
"Жестяной барабан" - первый и самый известный роман Гюнтера Грасса. Мощное повествование складывается из множества образов, которые создают рисунок судьбы главного персонажа на фоне исторических событий XX века.
"Я чувствовал себя на эскалаторе как дома, я счел бы себя счастливым, несмотря на боязнь и детские страшилки, возноси он вместе со мной не абсолютно чужих людей, а моих живых и мертвых друзей и родных: мою бедную матушку между Мацератом и Яном Бронски, седовласую мышку мамашу Тручински с детьми Гербертом, Густой, Фрицем, Марией, и зеленщика Греффа, и его распустеху Лину, и, разумеется, наставника Бебру, и грациозную Розвиту — словом, всех тех, кто обрамлял мое сомнительное бытие, тех, кого погубило мое бытие, — а вот наверху, там, где у эскалатора иссякали силы, я желал себе…
15 апреля 2024 г. 06:29
108
5
Оскар строит жизнь в маленьком теле, которое в какой-то момент решило остановиться в своем росте. Внутренне он взрослеет, а внешне все так и остается мальчиком, выражающем свои чувства с помощью барабана, уничтожающего препятствия, возникающие на его пути.
Находясь в лечебном учреждении, Оскар Мацерат знакомит читателей со своим прошлым, когда семя еще не проросло, когда почва была твердой, а его бабка куталась в очередную юбку. Он ведет зрителей через поля, огонь и воду, продираясь через комья дней ближе к настоящему, открывая новые двери в новые спектакли, где играют комедию или трагедию, или же все вместе, что платок в любом случае понадобится. Однако и задний план будет иметь значение, временные отрезки мировой истории, не спрашивающие можно ли им войти, а просто сносящие двери.
Гюнтер…
Издания и произведения
Всего 22Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу