Шляпа Волшебника
Туве Янссон
Писательница создала…
Получить эту книгу или продать свою
Перейти| Цикл: | Муми-тролли, книга №3 |
| Издательство: | Росмэн-Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Сердце воительницы, душа сказочницы.
13 августа 2024 г. 13:38
428
4 Трогательные сцены в муми-доме.
«Тот, кто ест блины с вареньем, не может быть таким уж страшным».
Интересное суждение. Что-то в нём есть... Муми-долина встречала зиму. Вот уже и животики хвоей набиты, и в кроватки все легли, снег тем временем укрыл их дом, часы перестали тикать... мир погрузился в сон. Я, конечно, обожаю зимнее время, снег и веселье, уют и радость, вот это вот всё сказочное, но сама идея спячки меня пленяла с детства, потому что ох, как же я люблю поспать... «Ондатр ещё спит. Он считает, что совершенно бессмысленно вставать так рано, и в этом он совершенно прав», – понимаю его, и это при том, что и рассветы хочется встречать; да, тяжеловато порой приходится, выбор-то вон какой... В общем, муми-тролли хорошо так поспали, а там уже и весна робко постучала в двери их домика, и кукушка оповестила всю…
Шляпа Волшебника, повесть
Перевод: Владимир Смирнов
ISBN: 5-353-01446-4
Год издания: 2004
Язык: Русский
Возрастные ограничения: 6+
ЗМЕСТ
Пралог
Раздзел першы,
у якім апавядаецца, як Мумітроль, Снусмумрык і Сніф знайшлі капялюш Чарадзея, а таксама пра нечаканае з’яўленне пяці маленькіх хмарак і пра тое, як Хемуль знайшоў сябе новы занятак
Раздзел другі,
дзе апавядаецца пра тое, як Мумітроль ператварыўся ў пачвару і нарэшце адпомсціў мурашынаму льву, а таксама пра загадкавую начную вандроўку Мумітроля і Снусмумрыка
Раздзел трэці,
дзе апавядаецца пра тое, як Андатар аддаліўся ад свету і перажыў нешта невыказнае; як “Прыгода” прывяла мумісям’ю на Адзінокі Востраў Хаціфнатаў і як Хемуль там абпаліўся, а таксама пра вялікую навальніцу
Раздзел чацвёрты,
дзе фрэкен Снорк лысее пасля начной атакі хаціфнатаў і дзе апавядаецца пра вельмі незвычайныя знаходкі на беразе Адзінокага вострава
Раздзел пяты,
у якім апавядаецца пра Караля рубінаў і пра тое, як Снорк лавіў перамётам рыбу, а таксама пра смерць Мамлюка і пра тое, як мумідом ператварыўся ў джунглі
Раздзел шосты,
дзе ў нашае апавяданне, ратуючыся ад Морры, трапляюць Тофсла ды Віфсла з таямнічым чамаданам, а Снорк вядзе судовы працэс
Раздзел апошні
і вельмі доўгі, дзе апісваецца сыход Снусмумрыка і тое, як раскрылі таямніцу Змесціва чамадана, як Мумімама атрымала назад сваю сумку і з радасці зладзіла вялікі фэст, і, нарэшце, як у Мумідол завітаў Чарадзей
27 июня 2012 — «ПрайдзіСвет» вручил премии лучшим переводчикам.
Премии удостоилась, конечно же: Алеся Башарымава: Янсан, Тувэ. Капялюш чарадзея / пер. Алесі Башарымавай. — Мінск: Зміцер Колас, 2011.
Объявление и награждение лауреатов премии журнала переводной литературы «ПрайдзіСвет» за 2011 год прошло 27 июня 2012 года в книжном магазине «Логвинов» г.Минск пр-т. Независимости, 37а. При поддержке компании «Будзьма беларусамі!» Награждения лучших переводчиков художественной литературы на белорусский язык состоялся в этом году уже в третий раз. Поклонники литературы услышали хорошую зарубежную прозу, поэзию и драму в исполнении самих переводчиков. В мероприятии приняли участие: Сергей Балахонов, Альгерд Бахаревич, Алеся Башаримова, Марийка Мартысевич, Игорь Скрипка, Марина Шода, Анка Упала; члены жюри: Марина Козловская, Борис Петрович, Александр Федута и Андрей Хаданович. Були показаны видеообращения к зрителям Дмитрия Плакса и Сергея Шупы, также номинированных на премию.
Кураторы
Wolf_Theodor
Рецензии
Всего 96
Эксперт
Сердце воительницы, душа сказочницы.
13 августа 2024 г. 13:38
428
4 Трогательные сцены в муми-доме.
«Тот, кто ест блины с вареньем, не может быть таким уж страшным».
Интересное суждение. Что-то в нём есть... Муми-долина встречала зиму. Вот уже и животики хвоей набиты, и в кроватки все легли, снег тем временем укрыл их дом, часы перестали тикать... мир погрузился в сон. Я, конечно, обожаю зимнее время, снег и веселье, уют и радость, вот это вот всё сказочное, но сама идея спячки меня пленяла с детства, потому что ох, как же я люблю поспать... «Ондатр ещё спит. Он считает, что совершенно бессмысленно вставать так рано, и в этом он совершенно прав», – понимаю его, и это при том, что и рассветы хочется встречать; да, тяжеловато порой приходится, выбор-то вон какой... В общем, муми-тролли хорошо так поспали, а там уже и весна робко постучала в двери их домика, и кукушка оповестила всю…
1 июля 2024 г. 01:13
276
4 Ох, как поздно мы познакомились
"Хозяюшка в дому, что оладушек в меду"
©поговорка-характеристика
Мне все понравилось, я поставила недочтенное в серии в вишлист, особо меня манят "Мемуары муми-папы".
В третьей книге финской писательницы Туве Янссон про муми-дол "Шляпа волшебника" наши герои просыпаются после зимнего сна.
Очень много проблемок приносит найденный муми-троллем черный цилиндр. Чудная шляпа, скажу я вам. То она исправляет яичные скорлупки, то из прелестного тролля делает чудище, то жилище морских обитателей делает вишневым соком. Верным решением, было избавиться от той, к которой можно только к тулье прикасаться. После такого можно и передохнуть...
Но не сидится на месте юным непоседам и они отправляются в поход. Очень слаженно действует команда - каждый слышит каждого, будь то приготовление оладьев или…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
