Бумажные издания
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-389-15384-4 Год издания: 2022 Издательство: Махаон Язык: Русский Даже те, кто считают себя уже взрослыми и не любят сказки, не останутся равнодушными к книге Туве Янссон "Шляпа Волшебника". Жизнь муми-троллей, забавных маленьких существ, столь насыщена событиями, что никак не могла уместиться в одной книге. Но именно со "Шляпы Волшебника" началась мировая слава финской писательницы и художницы.
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-389-13486-7 Год издания: 2018 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Всю зиму Муми-тролль, как известно, проводит в спячке — и этим он ничем не отличается от любого другого муми-тролля. Зато весной, проснувшись, он очень даже не прочь предпринять что-нибудь необычное. Например, подняться на гору в компании своих друзей Снусмумрика и Сниффа и обнаружить на вершине забытый кем-то чёрный цилиндр. И, оказывается, это не просто красивая шляпа, а шляпа, умеющая творить чудеса! С её помощью можно победить Муравьиного Льва и покататься на симпатичных тучках, но есть одна беда: никогда не знаешь, что шляпа выкинет в следующий раз. Может быть, стоит от неё избавиться? Но, как выяснилось, и это не так-то просто. А…
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-389-12590-2 Год издания: 2017 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Художница Туве Янссон вовсе не собиралась становиться писательницей, а тем более сочинять детские книги. Но так уж вышло, что однажды она нарисовала на обоях смешное носатое создание, которое окрестила «самым некрасивым существом в мире». Холодной зимой 1939 года Туве внезапно начала писать об этом существе сказку, и уже после войны эту сказку опубликовали в Швеции. За первой книгой о муми-троллях последовали еще восемь, а Туве Янссон мало-помалу сделалась одной из самых заметных фигур в детской литературе XX века. Мир Туве Янссон понятен и детям и взрослым — в нем есть место и страху перед неведомым, и надежде, в нем долгая зима сменяется…
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-389-12285-7 Год издания: 2017 Издательство: Machaon Язык: Русский Книги этой серии, без сомнения, займут достойное место в библиотеке школьника. Кроме хрестоматийных произведений, включённых в программу начальной и средней школы, в серию вошли книги для внеклассного чтения. Все они учитывают требования федеральных государственных образовательных стандартов, цель которых – гармоничное развитие личности. Но главное, читая эти книги, школьник получит настоящее удовольствие и всегда будет готов к уроку! Даже те, кто считают себя уже взрослыми и не любят сказки, не останутся равнодушными к книге Туве Янссон «Шляпа Волшебника». Жизнь муми-троллей, забавных маленьких существ, столь насыщена событиями, что…
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-389-12048-8 Год издания: 2016 Издательство: Азбука Язык: Русский Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все что угодно. И вот однажды Муми-тролль и его друзья нашли на вершине горы неведомо откуда взявшийся там черный цилиндр. Каково же было их удивление, когда оказалось, что шляпа эта - волшебная. И надо сказать, ее проказы-превращения успели натворить немало дел, прежде чем объявился настоящий хозяин шляпы - одинокий Волшебник...
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-389-03260-6 Год издания: 2012 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра…
-
Капялюш Чарадзея Тувэ Янсан
ISBN: 978-985-6783-88-6 Год издания: 2011 Издательство: Зміцер Колас, Змітра Коласа Язык: Белорусский Казачная аповесць “Капялюш чарадзея” — трэцяя з серыі кніг, прысвечаных мумітролям, чароўным і забаўным істотам, прыдуманым, апісаным і намаляваным выдатнай фінскай пісьменніцай і мастачкай Тувэ Янсан.
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-9985-0082-4 Год издания: 2009 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Знаменитая писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все, что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть…
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-9985-0036-7 Год издания: 2009 Издательство: Азбука Язык: Русский Знаменитая писательница Туве Янсон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть…
-
Шляпа волшебника Янссон Т.
ISBN: 9785395001214 Год издания: 2008 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Знаменитая писательница Туве Янсон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии — загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина муми-троллей — такое место, где может случиться все что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля — просто смотреть страшно.…
-
Капелюх Чарівника Туве Янсон
ISBN: 978-966-2909-25-8 Год издания: 2008 Издательство: Видавництво Старого Лева Мумі-троль та його вірні друзі не можуть всидіти на місці без пригод. Але такої неймовірної пригоди годі було сподіватися! Здавалося б, звичайний капелюх творить справжні дива, змінює предмети, може змінити навіть Мумі-троля – так, що ніхто його не впізнає. Ніхто, окрім, звичайно, мами.
-
Шляпа волшебника Туве Марика Янссон
ISBN: 5-91181-134-0, 978-5-91181-402-1 Год издания: 2007 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Долина Муми-троллей - такое место, где может случиться все что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупка от яиц обернулась мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоли - просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра явилась в долину Муми-троллей за своим чемоданом, шляпе Волшебника тут же нашлось настоящее дело.
-
Finn Family Moomintroll Tove Jansson
ISBN: 978-0312608897 Год издания: 2007 Издательство: Square Fish Язык: Английский It is spring in the valley and the Moomins are ready for adventure! Moomintroll and his friends Snufkin and Sniff find the Hobgoblin's top hat, all shiny and new and just waiting to be taken home. They soon realize that his is no ordinary hat; it can turn anything―or anyone―into something else!
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-91181-573-8 Год издания: 2007 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Знаменитая писательница Туве Янсон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть…
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-91181-134-0 Год издания: 2006 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Долина Муми-троллей - такое место, где может случиться все что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупка от яиц обернулась мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоли - просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра явилась в долину Муми-троллей за своим чемоданом, шляпе Волшебника тут же нашлось настоящее дело.
-
Burvja cepure Tūve Jānsone
ISBN: 9789984367477 Год издания: 2005 Издательство: Zvaigzne ABC Язык: Латышский -
Маленькие тролли и большое наводнение. Комета прилетает. Шляпа волшебника (сборник) Туве Янссон
ISBN: 5-352-01131-3 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Приглашаем тебя, дорогой читатель, в путешествие по одной из самых необычных из существовавших когда-либо Долин. Здесь ты сможешь наконец-то пообщаться с троллями, а также с хатифнаттами и хемулями. Маленьким читателям разрешается брать с собой взрослых в путешествие, в котором переплелись необыкновенные приключения и обыкновенное волшебство.
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-353-01446-4 Год издания: 2004 Издательство: Росмэн-Пресс Язык: Русский Повесть-сказка "Шляпа Волшебника" - одна из большой серии сказок о Муми-троллях и их друзьях всемирно признанной финской сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. Писательница создала целый прекрасный мир - Долину Муми-троллей (Муми-дол) с голубым домом, в котором живет удивительное семейство Муми-троллей, всегда готовое принимать у себя друзей и заботиться о них. Находка шляпы и появление самого владельца шляпы - могущественного Волшебника - резко изменяют жизнь обитателей Долины и превращают Муми-дол в арену всяческого волшебства.
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-352-00203-9 Год издания: 2002 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский В первой главе появилась шляпа, а в последней - сам Волшебник. Но все то необыкновенное, что уместилось между этими двумя событиями, вы узнаете, прочитав книгу! Переводчик: Людмила Брауде
-
Маленькие тролли и большое наводнение. Комета прилетает. Шляпа волшебника (сборник) Туве Янссон
ISBN: 5-267-00542-8, 5-2329-00239-7 Год издания: 2002 Издательство: Азбука Язык: Русский Приглашаем тебя, дорогой читатель, в путешествие по одной из самых необычных из существовавших когда-либо долин. Здесь ты сможешь наконец-то пообщаться с троллями, а также с хатифнаттами и хемулями. Маленьким читателям разрешается брать с собойвзрослых в путешествие, в котором переплелись необыкновенные приключения и обыкновенное волшебство.
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-267-00542-8, 5-2329-00239-7 Год издания: 2001 Издательство: Азбука, Оникс 21 век Язык: Русский Приглашаем тебя, дорогой читатель, в путешествие по одной из самых необычных из существовавших когда-либо долин. Здесь ты сможешь наконец-то пообщаться с троллями, а также с хатифнаттами и хемулями. Маленьким читателям разрешается брать с собой взрослых в путешествие, в котором переплелись необыкновенные приключения и обыкновенное волшебство.
-
Burvja cepure Tūve Jānsone
ISBN: 9984510840 Год издания: 1999 Издательство: Nordik Язык: Латышский Pamodušies pēc garā ziemas miega, trollītis Mumins, Susuriņš un mazais dzīvnieciņš Snifs dodas pirmajā pavasara pastaigā. Kalna virsotnē viņi atrod melnu cepuri un paņem to līdzi uz mājām — Mumintētim. Pat nenojauzdami, ka tādējādi paver ceļu dažādām burvestībām un savādībām Muminielejā. Ikviena lieta, kas pietiekami ilgi sabijusi cepurē, pārvēršas par kaut ko pilnīgi citu. Par ko — tas iepriekš nekad nav zināms: sporaugu sēklas izaug par fantastiskiem džungļiem, olu čaumalas pārvēršas par baltiem mākonīšiem, trollītis Mumins — par ļoti savādu biedēkli, bet bizamžurkas mākslīgie zobi…
-
Муми-тролль и другие Туве Янссон
ISBN: 5-257-00597-2 Год издания: 1999 Издательство: Росмэн Язык: Русский -
Маленькие тролли и большое наводнение. Комета прилетает. Шляпа волшебника (сборник) Туве Янссон
ISBN: 5-7684-0722-7 Год издания: 1999 Издательство: Азбука Язык: Русский Приглашаем тебя, дорогой читатель, в путешествие по одной из самых необычных из существовавших когда - либо Долин. Здесь ты сможешь наконец - то пообщаться с троллями, а также с хатифнаттами и хемулями. Маленьким читателям разрешается брать с собой взрослых в путешествие, в котором переплелись необыкновенные приключения и обыкновенное волшебство.
-
Шляпа Волшебника Туве Марика Янссон
ISBN: 5-7684-0419-8, 951-50-0876-X Год издания: 1998 Издательство: Азбука Язык: Русский В первой главе появилась шляпа, а в последней - и сам Волшебник. Но все то необыкновенное, что уместилось между этими двумя событиями, вы узнаете, прочитав книгу!
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-7525-0431-7 Год издания: 1992 Издательство: Екатеринбург: Раритет Язык: Русский В издание включена повесть финской писательницы и художницы Туве Янссон "Шляпа волшебника"
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-85201-030-8 Год издания: 1991 Издательство: Дом Язык: Русский Повесть "Шляпа Волшебника" - вторая книга, подготовленная издательством "Дом" в серии сказочных повестей о муми-троллях и других волшебных существах финляндской писательницы Туве Янссон. Она сама иллюстрирует свои книги.
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-86044-022-7 Год издания: 1991 Издательство: Имидж Язык: Русский Приглашаем тебя, дорогой читатель, в путешествие по одной из самых необычных из существовавших когда-либо Долин. Здесь ты сможешь наконец-то пообщаться с троллями, а также с хатифнаттами и хемулями. Маленьким читателям разрешается брать с собой взрослых в путешествие, в котором переплелись необыкновенные приключения и обыкновенное волшебство.
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
ISBN: 5-7581-0115-X Год издания: 1991 Издательство: Магаданское книжное издательство Язык: Русский -
Шляпа волшебника Туве Янссон
Год издания: 1989 Издательство: Приволжское книжное издательство Язык: Русский -
Произведения
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Язык: Русский -
Капелюх чарівника Туве Янссон
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Первая публикация: 2004 Перевод: Наталя Іваничук Язык: Украинский -
Шляпа Волшебника Туве Янссон
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Перевод: Мария Людковская Язык: Русский Однажды в начале весны Муми-тролль и его друзья обнаруживают в своей тихой мирной долине волшебную шляпу, которую потерял могущественный Волшебник. Как оказалось, годится эта шляпа не только на то, чтобы доставать из неё кроликов, и скоро в долине Муми начинают происходить странные и даже зловещие события...
-
Муми-тролль и шляпа Чародея Туве Янссон
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Перевод: Ирина Токмакова Язык: Русский -
Шляпа Волшебника Туве Янссон
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Первая публикация: 1974 Перевод: Владимир Смирнов Язык: Русский Однажды в начале весны Муми-тролль и его друзья обнаруживают в своей тихой мирной долине волшебную шляпу, которую потерял могущественный Волшебник. Как оказалось, годится эта шляпа не только на то, чтобы доставать из неё кроликов, и скоро в долине Муми начинают происходить странные и даже зловещие события...
-
Burvja cepure Tūve Jānsone
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Перевод: Mudīte Treimane Язык: Латышский -
Шляпа мага Туве Янссон
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Перевод: П. Рипицкая Язык: Русский Однажды в начале весны Муми-тролль и его друзья обнаруживают в своей тихой мирной долине волшебную шляпу, которую потерял могущественный Волшебник. Как оказалось, годится эта шляпа не только на то, чтобы доставать из неё кроликов, и скоро в долине Муми начинают происходить странные и даже зловещие события...
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
Форма: повесть Оригинальное название: Trollkarlens hatt Дата написания: 1948 Первая публикация: 1956 Перевод: Людмила Брауде Язык: Русский -
Аудиокниги
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
ISBN: 978-5-389-14789-8 Год издания: 2018 Издательство: Азбука-Аттикус Язык: Русский Всю зиму Муми-тролль, как известно, проводит в спячке – и этим он ничем не отличается от любого другого муми-тролля. Зато весной, проснувшись, он очень даже не прочь предпринять что-нибудь необычное. Например, подняться на гору в компании своих друзей Снусмумрика и Сниффа и обнаружить на вершине забытый кем-то чёрный цилиндр. И, оказывается, это не просто красивая шляпа, а шляпа, умеющая творить чудеса! С её помощью можно победить Муравьиного Льва и покататься на симпатичных тучках, но есть одна беда: никогда не знаешь, что шляпа выкинет в следующий раз. Может быть, стоит от неё избавиться? Но, как выяснилось, и это не так-то просто. А…
-
Шляпа волшебника Туве Янссон
Год издания: 2015 Издательство: Аудиокнига своими руками Язык: Русский Повесть-сказка «Шляпа Волшебника» — одна из большой серии сказок о Муми-троллях и их друзьях всемирно признанной финской сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. Писательница создала целый прекрасный мир — Долину Муми-троллей (Муми-дол) с голубым домом, в котором живет удивительное семейство Муми-троллей, всегда готовое принимать у себя друзей и заботиться о них. Находка шляпы и появление самого владельца шляпы — могущественного Волшебника — резко изменяют жизнь обитателей Долины и превращают Муми-дол в арену всяческого волшебства.
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
Год издания: 2014 Издательство: Аудиокнига своими руками Язык: Русский Однажды в начале весны Муми-тролль и его друзья обнаруживают в своей тихой мирной долине волшебную шляпу, которую потерял могущественный Волшебник. Как оказалось, годится эта шляпа не только на то, чтобы доставать из неё кроликов, и скоро в долине Муми начинают происходить странные и даже зловещие события…
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
Год издания: 2008 Издательство: Нигде не купишь Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. Маленькие существа, обитающие в Долине муми-троллей, — добрые, -забавные создания. Веселые, печальные, а порой и страшные истории приключаются с ними, правда, даже самая страшная история все-таки выглядит смешной. Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все, что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой.…
-
Шляпа Волшебника Туве Янссон
Год издания: 2007 Язык: Русский Повесть сказка «Шляпа Волшебника» – одна из большой серии сказок о Муми троллях и их друзьях всемирно признанной финской сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. Писательница создала целый прекрасный мир – Долину Муми троллей (Муми дол) с голубым домом, в котором живет удивительное семейство Муми троллей, всегда готовое принимать у себя друзей и заботиться о них. Находка шляпы и появление самого владельца шляпы – могущественного Волшебника – резко изменяют жизнь обитателей Долины и превращают Муми дол в арену всяческого волшебства.