Хлеб с ветчиной

У Буковски, не было детства. Его жестоко бил отец, и он никогда не видел родительской любви. Может быть, поэтому ему было важно создать роман взросления - одновременно вызывающий аллюзии на лучшие образцы жанра и непохожий ни на один из них. "Хлеб с ветчиной" написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского. "Уж так паскудно устроен мир. Куда бы вы ни смотрели, всегда найдётся кто-нибудь, кто готов вцепиться вам в глотку." Рассказ идёт от лица мальчика, который взрослеет на наших глазах, в его жизни много дешёвого алкоголя, похоти, грязи, мата, грубости, хамства. Порой было стыдно…

Долго откладывала написание отзыва о этой книге, никак не могла собраться с мыслями и расставить их по полочкам.
Начнем с того, что это автобиографичный роман автора, события, рассказанные в произведении, включают в себя детство и первую половину юности. Действии романа происходит в Калифорнии первой половины XX века.  Это роман о взрослении и о жизни простых людей в Америке.
Впервые я читала роман с таким количеством нецензурной брани и матерных анатомических подробностей, я к этому отношусь нормально, и сама не прочь иногда перекинуться парой словечек, но это даже для меня было слишком.
Конечно же не обошлось без насущих подростковых проблем таких как угри, алкоголь и сексуальное влечение.
Положение в стране, равнодушие или даже нелюбовь родителей, презрение ровесников – это факторы,…

Книга увлекла, прочитал за три вечера. Буковски не скупится крепким словцом, а его персонажи грубые, но реалистичные и колоритные. Интересно и то, что главный герой - это альте эго автора. Уровень цинизма в диалогах отца и малолетнего сына или школьников зашкаливает.

Ценность: Перед нами история бунтаря одиночки из неблагополучного района. Пусть она прямая, нецензурная и мрачная, но между строк в ней подняты актуальные во все времена социальные проблемы. К тому же книга не вешает ярлыки и мы можем сами решить импонируют ли нам эти неоднозначные персонажи или нет.

Рекомендация: Книга определенно не для всех, для моралистов и тех, кто живет в идеальном мире, она будет шокирующим погружением в реальный мир, в контексте Америки прошлого века. К тому же язык автора далек от литературного. Но…

Лаконичность повествования без малейшей попытки донести какой-то месседж читателю и в то же время яркая, достоверная картина мира глазами и чувствами подростка. Обычно сохраняю себе на память какие-то цитаты, здесь же чиркнула только одна, да и та из Достоевского:

I remembered what Ivan had said in The Brothers Karamazov , "Who doesn't want to kill the father?" (Мне вспомнилось, что Иван сказал в "Братьях Карамазовых": Кто же не хочет убить отца?"

Мне давно хотелось почитать что-то у Буковски, я решила начать с «Хлеба с ветчиной» и, кажется, не промахнулась с выбором.

История взросления Генри Чинаски (я так понимаю это производное от Чарльза Буковски) в провинциальном  американском городке на фоне Великой депрессии. Всегда особенно интересно наблюдать за жизнью человека, особенно его глазами, особенно если это ребёнок.

Если бы меня попросили описать стиль Буковски одним словом, я бы сказала- натуралистичность. Вся книга пестрит грубыми, иногда очень неприятными  физиологическими процессами, сопряжёнными с подростковым  взрослением. Но учитывая то, что книга автобиографична и автор рассказывает о своей жизни - все это вполне оправдано и не вызывало у меня особого отвращения. Просто у Буковски - жизнь без прикрас, она не преувеличена,…

Эта книга вызвала много противоречивых эмоций в духе "много....., но..."

Много грубой лексики, первое время - аж глаза режет с непривычки. Но если мы говорим о подростках, росших в неблагополучных районах, да еще и не в самые простые для страны годы - эта лексика такой же показатель их биографии и времени, как и описание окружающей обстановки в доме, например.

Много ценизма и жестокости. Но - смотрим опять пункт первый.

Много непривлекательных картин жизни. Но, если смотреть по-честному, нищета, необразованность, безработица и неблагополучие всегда идут где-то рядом. Просто в эту малопривлекательную сторону мало, кто хочет смотреть, а уж тем более, подробно вникать.

Много вопросов, над которыми стоит задуматься. Но только вопросы звучат не от успешных ораторов, влияющих на мнение…

Вообще я не очень люблю т.н. романы воспитания на подобии "Над пропастью во ржи" или "Воспитания чувств" , потому что в них слишком много, на мой вкус, гиперболизации, романтизации и под конец полной идеализации героя (от плохого к хорошему, как говориться), но после благоприятного впечатления, которое произвел на меня другой роман Буковски - Женщины , я решила продолжать знакомство с творчеством данного автора. И не ошиблась. В истории юности главного героя, некого альтер-эго автора, Генри Чинаски мы последим его сложные отношения с родителями, где главное место отдано тирану-отцу, которые систематически избивает маленького мальчика кожаным ремнем; не менее сложные отношения со сверстникам; отношение к самому себе и миру в целом. Мальчик превращается в молодого мужчину, но при этом не…

Начав читать это произведение, я был предвзят, ибо ознакомился с парой рассказов этого автора и был в недоумении. Это было ужасно. Но строить мнение об авторе по двум рассказам - это несерьёзно как-то, и из интереса я решил прочитать ещё какой-нибудь роман. Вот что из этого вышло:

Это самая лёгкая книга, что я читал. С полной решимостью буду советовать её людям, которые от слова из трёх букв не краснеют, и говорят, что не любят читать, но мучают жопу и пытаются.
Она, по моему мнению, лёгкая из-за своего слога и сюжета. Напоминает вид страниц из дневника. Будто читаешь письма-истории друга о его детстве. К счастью, у меня таких друзей не было.
Местами забавная и дико интересная. Действительно затягивает.

В то же время это не пустая болтовня о драках и алкоголе. Буквально, конечно, книга…

Искренний рассказ о непростом периоде в жизни страны. Как выжить в мире агрессивных, униженных и бедствующих взрослых, если ты полметра ростом, и ненавидишь подлость? На протяжении всей книги среда старательно ломает маленького мальчика, который продолжает упрямо над ней возвышаться. До тех пор, пока не оказывается в мире взрослых, где с кристальной ясностью понимает - ничего не изменится.

Буковски описывает наблюдаемую реальность с выдающейся честностью. Нелепые социальные конструкции преломляются в его глазах и демонстрируют все свое бессмысленное, устаревшее, первобытное уродство. Ни черта не стоит государственное устройство, которое приводит повзрослевших детей в каталажку, психдиспансер или наркошку только потому, что они родились в недостаточно обеспеченных семьях.

В этом смысле…

Ужасно, мерзко и пошло....можно было бы сказать, если подойти  к прочтению данной книги с тем же настроем и ожиданием как к Достоевскому или Гюго, у которых даже самые низкие и необразованые слои населения выдают высокопарные, пусть и окрашенные флером своего социального положения, речи и думают о высоком. Здесь все не об этом, и подходить к чтению надо вспомнив себя подростком. Эта книга о взрослении, и показана она со стороны подростка, смотрящего на мир, а не со стороны взрослого, смотрящего на подростка. Это самый отвратительный период в жизни с точки зрения осознания своего места в обществе. Когда ты уже не ребёнок, но ещё не взрослый. Когда ты понимаешь, что взрослый мир уже рядом, но тебе в него доступа еще нет. Когда ты ведёшь себя так, как по твоему мнению должен себя вести и…