В ожидании Годо (сборник)

Самые значимые произведения

Прослушал аудио-вариант "самой значимой пьесы 20-го столетия на английском языке". Понравилось? Да. Назвал бы я ее самой чего-бы-там-ни-было? Ни в коем случае! Аналогичное отношение у меня сформировалось и ко всевозможным спискам - "десять самых выдающихся...", "сто произведений, которые каждый обязан..." и т.д. - включая списки номинантов на литературные премии.

Я не изучаю ни театр, ни литературу, я даже не знаток и не продвинутый любитель. Я могу понять почему так важны "Черный квадрат" Малевича или 4'33" Кейджа, но я не могу ими любоваться или слушать на досуге :) Все что мне надо - это сюжет, характеры, идеи, переживания, а не широкое поле для интерпретации лаконичных вбросов автора. Вот почему мне гораздо больше по душе Tom Stoppard, "Rosencrantz and…

Невыносимое ожидание Годо. Настолько бессмысленное, насколько бессмысленна наша жизнь. А может, Годо есть смерть? А может, это наоборот, надежда и смысл жизни? Кого ждут эти двое растяп? Что здесь вообще творится?! Произведение выносит мозг, а Годо становится нарицательным для ожидания. Чего? Кого? Каждый ответит сам для себя.

А ведь я тоже жду Годо.

Чёрт бы нас всех побрал.

Была в советское время, когда понятие "шансон" не стало еще достоянием масс и определенного рода песенная культура называлась попросту "блатной", песенка о супружеской паре. Исправно покупавшей у спекулянтки заграничные шорты и решившей вдруг приобщиться к высокой культуре. Посредством приобретения порнокассеты. Подробности их приключения стерлись из памяти, но отлично помню рефрен: Все, что кроме шортов, не для нас! Примерно так воспринимала до последнего времени великих мастеров абсурда, которых подарила миру вторая половина двадцатого века. Попыталась в юности читать Сартра, но в том месте, где человек начинает поедать сэндвич, сооруженный из найденных на помойке продуктов. С видимым удовольствием. Почувствовала неодолимое отвращение, сказала себе: нет, подруга, все, что кроме…

- Пойдем. - Мы не можем. - Почему? - Мы ждем Годо. - Ах, да. Как оказалось, мне сейчас были нужны вовсе не семейные саги и не Праттчетт. Было нужно что-то более весомое, фундаментальное, что ли, чтобы загрузить свою голову всевозможными метафорами и образами. Для меня этот Годо - пустые надежды, напрасное ожидание. О Годо многие слышали, у каждого из нас есть свой такой Годо. Как же было здорово, что вот кто-то появится, что-то случится и изменит нашу жизнь. Не нужно прикладывать собственных усилий, не нужно выбирать, решать. Мы ждем из-за страха перемен, из-за страха неудачи, вдруг завтра, вот именно завтра, да-да, завтра он придет и скажет, что мне делать. И все наладится. А пока я буду ждать здесь.

Э. - Пойдeм. В. - Мы не можем. Э. - Почему? В. - Мы ждeм Годо. Э. - Ах да.

В. – Мы довольны. Э. – Мы довольны. Что нам теперь делать, когда мы довольны? В. – Мы ждем Годо. Э. – Ах, да.

В. - Прикажи мне думать. Э. - Как так? В. - Скажи: думай, козел! Э. - Думай, козел! Молчание. В. - Я не могу.

Э. – Когда знаешь заранее. В. – Можешь ждать. Э. – Знаешь, что ждешь. В. – Не о чем беспокоиться. Э. – Надо только ждать. В. – Мы к этому привычны.

В. – О чём они говорят? Э. – О своей жизни. В. – Им недостаточно просто жить. Э. – Им нужно говорить. В. – Им недостаточно быть мертвыми. Э. – Этого мало.

В. – А что если нам раскаяться? Э. – В чём? В. – Ну… (ищет что сказать) – Мы могли бы не уточнять. Э. – В том, что родились?

В. – Но ты не можешь идти босиком. Э. – Иисус мог. В. – Иисус! Нашёл кого…

Если вам плохо, то после прочтения этой пьесы, скорее всего, станет ещё хуже. Но в этом есть позитивная сторона. Когда совсем тяжело, начинаешь думать о смысле жизни, а это хоть и грустно, но хорошо. Потому что если о нём не думать, то так и будешь жить, страдать, и всё бессмысленно, и от этого - вдвойне тяжело. А в поисках, хоть и снова страдая, но можно найти смысл - свой, личный. Пусть на время, до следующего.

Иначе есть опасность всю жизнь так и прождать Годо - мучительно и бесполезно.

Годо у каждого свой. Их неисчислимое множество. Новый телефон, поступить в институт, дорогая одежда, найти работу, поехать на курорт, повышение должности, создать семью, сменить работу, завести детей, купить машину, построить дачу, выучить детей и т.д., до бесконечности.

– Мы всегда что нибудь…

Да уж... Что-то после такой книжки в голове моей все перемешалось. И эти персонажи, эти сложные образы... Хочется найти аналогию из собственной жизни, провести параллель. Наверное, нужно время, чтобы "переварить" эту пьесу. В голове мелькает мысль, что за образом Годо автор скрывает представление о счастье.

Это похоже на туман, на сон, от которого так тяжело проснуться. Иногда так бывает: заснешь, а когда просыпаешься - не можешь понять где ты и что с тобой происходит. Вот так и здесь.

Однозначно, такая книга будет по душе закоренелым интровертам и философам, а так же тем, кому нравится атмосфера абсурда, ощущение тревоги, незавершенность.

Наверное, буду и далее знакомиться с работами С. Беккета.

Моя оценка: 8/10

Что мы здесь делаем? Ах, да. Кровать глаза открыть закрыть мыло кофе закурить выпить вылить дождь снег плакать смеяться вместе-не-вместе кактус кошка мысли уйти прийти башмаки рубашки что-то-вроде-вчера-было суп ковер коньяк кровать глаза открыть закрыть. Что мы здесь делаем? Ах, да.

- А что, если нам раскаяться? - В чем? - Ну... Мы могли бы не уточнять. - В том, что родились?

Либо процитировать всю эту маленькую пьесу здесь полностью, либо на раз-два-три совсем кратко, но по делу:

раз два три

Хотя, как по мне: как раз не читайте эту книжку в момент равновесия, контакта может не произойти. Да и вообще, берегите своё равновесие, если оно вдруг случается.

- Мы всегда что-нибудь придумываем, а, Диди, чтобы сделать вид, что мы живем. - Да, да. Мы волшебники. Мы не даем сбить себя с толку.

П…

    Гомосеки-недовеганы, БДСМ и «Апокалипсис». Завтра не наступит никогда. Ждите ответа.     Огромный нереспект переводчику за цитирование героями ирландского писателя русской народной докучной сказки, а редактору — за ошибки в тексте, которые не списать на ошибки распознавания.