0

Моя оценка

Франц Кафка - один из крупнейших немецкоязычных писателей, классик литературы XX века, оказавший огромное влияние на писателей разных стран.
В новое издание (впервые сборник Ф. Кафки был издан в…
Развернуть
Серия: Мастера современной прозы
Издательство: Издательство "Радуга"

Лучшая рецензия на книгу

bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

18 февраля 2024 г. 09:32

1K

4.5 Тяжкое бремя

До прочтения я всегда говорила, что мне очень нравится эта история - в пересказе. Мне нравился ее посыл, глубина образов - хоть и описание гигантского жука... Но никакой пересказ не заменит оригинала... Ну какой (глубоко) читающий человек не знает завязки этой истории? Я даже обнаружила ее - в одном из рассказов Джо Хилла, где в жука превратился подросток. Но, конечно - с другой фабулой. Гигантский жук с сознанием человека - меня не сильно пугал. Да, это описано - ярко, объемно, скрупулезно. Все эти - лапки, которыми герой Грегор с трудом учится управлять, большое тело. Со временем он научился бегать по стенам, ел объедки, прятался от домашних под диваном... Понятно, что описывается нечто вроде таракана. Но есть у меня такая особенность, которая здесь сыграла в плюс. Визуализация - не…

Развернуть

Предисловие

Автор: Д. Затонский

стр. 5-22

Процесс, роман

Перевод: Рита Райт-Ковалева

стр. 23-150

Замок, роман

Перевод: Р. Райт-Ковалева

стр. 151-332

Приговор, рассказ

Перевод: М. Рудницкий

стр. 333-340

Превращение, повесть

Перевод: Соломон Апт

стр. 340-370

В исправительной колонии, рассказ

Перевод: Соломон Апт

стр. 370-388

Стук в ворота, рассказ

Перевод: Н. Касаткина

стр. 388-389

Железнодорожные пассажиры, микрорассказ

Перевод: С. Апт

стр. 389

Правда о Санчо Пансе, рассказ

Перевод: Соломон Апт

стр. 389

Прометей, рассказ

Перевод: С. Апт

стр. 389-390

Посейдон, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 390

Ночью, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 390-391

К вопросу о законах, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 391-392

Письмо отцу

Перевод: В. Белоножко

стр. 509-537

Приложение: Из разговоров Густава Яноуха с Францем Кафкой

Автор: Франц Кафка

Перевод: Е. Кацева

стр. 538-558

ISBN: 5-05-002394-7

Год издания: 1989

Язык: Русский

Рецензии

Всего 1208
bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

18 февраля 2024 г. 09:32

1K

4.5 Тяжкое бремя

До прочтения я всегда говорила, что мне очень нравится эта история - в пересказе. Мне нравился ее посыл, глубина образов - хоть и описание гигантского жука... Но никакой пересказ не заменит оригинала... Ну какой (глубоко) читающий человек не знает завязки этой истории? Я даже обнаружила ее - в одном из рассказов Джо Хилла, где в жука превратился подросток. Но, конечно - с другой фабулой. Гигантский жук с сознанием человека - меня не сильно пугал. Да, это описано - ярко, объемно, скрупулезно. Все эти - лапки, которыми герой Грегор с трудом учится управлять, большое тело. Со временем он научился бегать по стенам, ел объедки, прятался от домашних под диваном... Понятно, что описывается нечто вроде таракана. Но есть у меня такая особенность, которая здесь сыграла в плюс. Визуализация - не…

Развернуть

25 февраля 2024 г. 08:49

540

3

Конечно я слышала , когда многие говорили о Кафке, но не вдавалась в подробности и ждала тяжелого текста, философских рассуждений , но чтение этого произведения оказалось совсем другим . Роман написан простым языком, который вроде доступен каждому, но так полон абсурда, что читать было порой невыносимо. Это совершенно не мой жанр. После прочтения я поняла основную тему, это тема бюрократии. В свое тридцатилетие к герою произведения приходят люди , арестовывают его, сообщают ему , что идет процесс против него и вот весь последний год своей жизни он будет находится как бы в рамках этого судебного процесса, о котором ни он ни обвинители, ни судьи .ни защитники ничего не знает. Они все находятся в процессе, но вины героя не знает никто. Он просто виноват, а в чем неважно- все в…

Развернуть

Подборки

Всего 8

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 562

Новинки книг

Всего 241