Франц Кафка — о писателе

Предложить изменение

Информация

Родился: 3 июля 1883 г., Прага, Австро-Венгрия

Умер: 3 июня 1924 г., Кирлинг, Первая Австрийская Республика

Биография

Франц Кафка — один из основных немецкоязычных писателей XX века, бо́льшая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом, способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, — уникальное явление в мировой литературе.

Кафка родился 3 июля 1883 года в еврейской семье, проживавшей в районе Йозефов, бывшем еврейском гетто Праги (Чехия в то время — часть Австро-Венгерской империи). Его отец — Герман (Ге́ных) Кафка, происходил из чешскоязычной еврейской общины в Южной Чехии, с 1882 года был оптовым торговцем галантерейными товарами. Мать писателя — Юлия Кафка (урожденная Этл Леви), дочь зажиточного пивовара — предпочитала немецкий язык. Сам Кафка писал по-немецки, хотя чешский знал так же прекрасно. Неплохо владел он также и французским, и среди четырёх людей, которых писатель, «не претендуя сравниться с ними в силе и разуме», ощущал «своими кровными братьями», был французский писатель Гюстав Флобер.

Остальные три: Франц Грильпарцер, Фёдор Достоевский и Генрих фон Клейст. Будучи евреем, Кафка тем не менее практически не владел идишем и стал проявлять интерес к традиционной культуре восточноевропейских евреев только в двадцатилетнем возрасте под влиянием гастролировавших в Праге еврейских театральных трупп; интерес к изучению иврита возник только к концу жизни.

У Кафки было два младших брата и три младших сестры. Оба брата, не достигнув и двухлетнего возраста, скончались до того, как Кафке исполнилось 6 лет. Сестёр звали Элли, Валли и Оттла (все три погибли во время Второй мировой войны в нацистских концентрационных лагерях в Польше). В период с 1889 по 1893 гг. Кафка посещал начальную школу, а потом гимназию, которую закончил в 1901 году сдачей экзамена на аттестат зрелости. Закончив Пражский Карлов университет, получил степень доктора права (руководителем работы Кафки над диссертацией был профессор Альфред Вебер), а затем поступил на службу чиновником в страховом ведомстве, где и проработал на скромных должностях до преждевременного — по болезни — выхода на пенсию в 1922 году. Работа для писателя была занятием второстепенным и обременительным: в дневниках и письмах он признаётся в ненависти к своему начальнику, сослуживцам и клиентам. На первом же плане всегда была литература, «оправдывающая всё его существование».

Аскетизм, неуверенность в себе, самоосуждение и болезненное восприятие окружающего мира — все эти качества писателя хорошо задокументированы в его письмах и дневниках, а особенно в «Письме отцу» — ценной интроспекции в отношениях между отцом и сыном. Из-за раннего разрыва с родителями Кафка был вынужден вести очень скромный образ жизни и часто менять жильё, что наложило отпечаток и на его отношение к самой Праге и её жителям. Хронические болезни изводили его; помимо туберкулёза, он страдал от мигреней, бессонницы, запоров, импотенции, нарывов и других заболеваний. Он пытался противодействовать всему этому натуропатическими способами, такими как вегетарианская диета, регулярная гимнастика и употребление большого количества непастеризованного коровьего молока. Будучи школьником, он принимал активное участие в организации литературных и общественных встреч, прилагал усилия к организации и продвижению театральных спектаклей, несмотря на опасения даже со стороны его ближайших друзей, таких как Макс Брод, который обычно поддерживал его во всём остальном, и вопреки его собственному страху быть воспринятым отталкивающим как физически, так и умственно. На окружающих Кафка производил впечатление своим мальчишеским, аккуратным, строгим обликом, спокойным и невозмутимым поведением, своим умом и необычным чувством юмора.

Отношения Кафки со своим деспотичным отцом являются важной составляющей его творчества, выливавшегося также через несостоятельность писателя как семьянина. В период между 1912-м и 1917-м гг. он ухаживал за берлинской девушкой Фелицией Бауэр, с которой дважды был помолвлен и дважды расторг помолвку. Общаясь с ней главным образом через письма, Кафка создал её образ, который совсем не соответствовал действительности. И в самом деле они были очень разными людьми, что явствует из их переписки. Второй невестой Кафки стала Юлия Вохрыцек, но помолвка опять же вскоре была расторгнута. В начале 1920-х гг. он имел любовные отношения с замужней чешской журналисткой, писательницей и переводчицей его произведений — Миленой Есенской. В 1923 году Кафка вместе с девятнадцатилетней Дорой Димант на несколько месяцев переехал в Берлин в надежде отдалиться от влияния семьи и сконцентрироваться на сочинительстве; затем он вернулся в Прагу. Здоровье в это время ухудшалось, и 3 июня 1924 года Кафка умер в санатории под Веной, вероятно, от истощения (боли в горле не позволяли ему принимать пищу, а в те времена внутривенная терапия не была развита, чтобы кормить его искусственным путём). Тело перевезли в Прагу, где оно и было захоронено 11 июня 1924 года на Новом еврейском кладбище в районе Страшнице, в общей семейной могиле.

При жизни Кафка опубликовал всего несколько коротких рассказов, составивших очень малую долю его работ, и его творчество привлекало мало внимания до тех пор, пока посмертно не были изданы его романы. Перед смертью он поручил своему другу и литературному душеприказчику — Максу Броду — сжечь без исключения всё им написанное (кроме, возможно, некоторых экземпляров произведений, которые обладатели могли бы оставить себе, но не переиздавать их). Его возлюбленная Дора Димант действительно уничтожила рукописи, которыми она обладала (хотя и не все), но Макс Брод не подчинился воле усопшего и опубликовал бо́льшую часть его работ, которые вскоре начали привлекать к себе внимание. Всё его опубликованное творчество, кроме нескольких чешскоязычных писем Милене Есенской, было написано на немецком.

Развернуть

Всего 6

Изображения автора

Связанные статьи

Возвращение в удивительные миры Франца Кафки Клуб переводчиков	The Guardian: Архив Франца Кафки возвращен Национальной библиотеке... Клуб переводчиков
Бренд «Франц Кафка» живет и хорошо себя чувствует в Праге Клуб переводчиков	Тренироваться, как Франц Кафка Клуб переводчиков
Пять мифов о Франце Кафке с последующим разоблачением Статьи	История любви Франца Кафки Статьи
Первый бэкпекер: бюджетные путеводители Франца Кафки Статьи	Кафка об одежде, смехе и ничтожных словах Клуб переводчиков
The Guardian: По словам биографа, сексуальные страхи Кафки были... Клуб переводчиков	Виртуальный роман Франца Кафки: любовная история в письмах –... Клуб переводчиков
12 незаконченных романов зарубежных писателей XX века Статьи	Воздадим хвалу прославленным авторам рассказов (и потребуем, чтобы... Клуб переводчиков
10 писателей и художников, которые хотели уничтожить свои работы Клуб переводчиков	Что такое «кафкеск»? Клуб переводчиков
Какого цвета были глаза Франца Кафки? Клуб переводчиков

Показать все

Связанные видео

Библиография

Новеллы
1904-1905 — Описание одной борьбы / Beschreibung eines Kampfes
1906-1907 — Свадебные приготовления в деревне / Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande
1909 — Разговор с молящимся / Gespräch mit dem Beter
1909 — Разговор с пьяным / Gespräch mit dem Betrunkenen
1909 — Аэропланы в Брешии / Die Aeroplane in Brescia
1909 — Молитвенник женщин / Ein Damenbrevier
1912 — Большой шум / Großer Lärm
1914 — Перед законом / Vor dem Gesetz
1914-1915 — Школьный учитель (Гигантский крот) / Der Dorfschullehrer (Der Riesenmaulwurf)
1915 — Блюмфельд, старый холостяк / Blumfeld, ein älterer Junggeselle
1917 — Охотник Гракх / Der Jäger Gracchus
1917 — Как строилась Китайская стена / Beim Bau der…

1914 — Кары / Strafen [сборник рассказов]
          1912 — Приговор / Das Urteil
          1912 — Превращение / Die Verwandlung
          1914 — В исправительной колонии / In der Strafkolonie

1913 — Созерцание / Betrachtung [сборник рассказов]
          1913 — Дети на дороге / Kinder auf der Landstrasse
          1913 — Разоблачённый проходимец / Entlarvung eines Bauernfängers
          1913 — Внезапная прогулка / Der plötzliche Spaziergang
          1913 — Решения / Entschlüsse
          1913 — Прогулка в горы / Der Ausflug ins Gebirge
          1913 — Горе холостяка / Das Unglück des Junggesellen
          1908 — Купец / Der Kaufmann
          1908 — Рассеянно глядя в окно / Zerstreutes Hinausschaun
          1908 — Дорога домой / Der Nachhauseweg
          1908 — Пробегающие мимо / Die Vorüberlaufenden
          1908 — Пассажир / Der Fahrgast
          1908 — Платья / Kleider
          1908 — Отказ / Die Abweisung
          1913 — Наездникам к размышлению / Zum Nachdenken für Herrenreiter
          1913 — Окно на улицу / Das Gassenfenster
          1913 — Желание стать индейцем / Wunsch, Indianer zu werden
          1913 — Деревья / Die Bäume
          1913 — Тоска / Unglücklichsein

1919 — Сельский врач / Ein Landarzt [сборник рассказов]
          1917 — Новый адвокат / Der Neue Advokat
          1917 — Сельский врач / Ein Landarzt
          1917 — На галерее / Auf der Galerie
          1917 — Старинная запись / Ein altes Blatt
          1917 — Шакалы и арабы / Schakale und Araber
          1917 — Посещение рудника / Ein Besuch im Bergwerk
          1917 — Соседняя деревня / Das nächste Dorf
          1917 — Императорское послание / Eine kaiserliche Botschaft
          1917 — Забота главы семейства / Die Sorge des Hasvaters
          1917 — Одиннадцать сыновей / Elf Söhne
          1919 — Братоубийство / Ein Brudermord
          1914 — Сон / Ein Traum
          1917 — Отчёт для академии / Ein Bericht für eine Akademie

1924 — Голодарь / Ein Hungerkünstler [сборник рассказов]
          1921 — Первое горе / Ersters Leid
          1923 — Маленькая женщина / Eine kleine Frau
          1922 — Голодарь / Ein Hungerkünstler
          1923-1924 — Певица Жозефина / Josephine, die Sängerin

Малая проза
1916-1917 — Мост / Die Brücke
1916-1917 — Сторож склепа / Der Gruftwächter
1917 — Стук в ворота / Der Schlag ans Hoftor
1917 — Сосед / Der Nachbar
1917 — Гибрид / Eine Kreuzung
1917 — Воззвание / Der Aufruf
1917 — Новые лампы / Neue Lampen
1917 — Железнодорожные пассажиры / Im Tunnel
1917 — Обыкновенная история / Eine alltägliche Verwirrung
1917 — Правда о Санчо Пансе / Die Wahrheit über Sancho Pansa
1917 — Молчание сирен / Das Schweigen der Sirenen
1917 — Содружество подлецов / Eine Gemeinschaft von Schurken
1918 — Прометей / Prometheus
1920 — Возвращение домой / Heimkehr
1920 — Городской герб / Das Stadtwappen
1920 — Посейдон / Poseidon
1920 — Содружество / Gemeinschaft
1920 — Ночью / Nachts
1920 — Отклонённое ходатайство / Die Abweisung
1920 — К вопросу о законах / Zur Frage der Gesetze
1920 — Набор рекрутов / Die Truppenaushebung
1920 — Экзамен / Die Prüfung
1920 — Коршун / Der Geier
1920 — Рулевой / Der Steuermann
1920 — Волчок / Der Kreisel
1920 — Басенка / Kleine Fabel
1922 — Отъезд / Der Aufbruch
1922 — Защитники / Fürsprecher
1922 — Супружеская чета / Das Ehepaar
1922 — Комментарий (Не надейся!) / Kommentar — Gibs auf!
1922 — О притчах / Von den Gleichnissen

Романы
1911-1916 — Америка (Пропавший без вести) / Amerika ( Der Verschollene )
1914-1918 — Процесс / Der Prozeß
1921-1922 — Замок / Das Schloß

Письма
Письма к Фелиции / Briefe an Felice
Письма к Милене / Briefe an Milena
Письма к Максу Броду / Briefe an Max Brod
Письмо отцу / Brief an den Vater

1910-1923 — Дневники / Tagebücher

1917-1919 — Тетради ин-октаво / Oktavhefte (Die Acht Oktavhefte)

1931 — Афоризмы / Aphorismen

Развернуть

Всего 451

Книги

Показать все

Экранизации

1962 — Замок / Das Schloß
1962 — Процесс / The Trial
1965 — Сторож склепа / De grafbewaker
1968 — Замок / Das Schloß
1969 — Америка, или Без вести пропавший / Amerika oder der Verschollene
1975 — Преобразование / Die Verwandlung
1977 — Превращение мистера Замзы / The Metamorphosis of Mr. Samsa
1981 — Братоубиство / Ein Brudermord
1982 — Письмо к отцу / Levél apámhoz
1983 — Метаморфоза / La métamorphose
1984 — Классовые отношения / Klassenverhältnisse
1987 — Метаморфозы / Metamorphosis
1990 — Замок / Tsikhe-Simagre
1992 — Процесс / The Trial
1994 — Америка / Amerika
1994 — Замок
1994 — Певица Жозефина и мышиный народ
1995 — Ночная страна / Nachtland
1997 — Замок / Das Schloß
2002 — Голодарь…

Развернуть

Интересные факты

● Kavka в переводе с чешского означает «галка».
● Премия Франца Кафки — название ряда литературных премий, из которых наиболее известная и престижная Международная литературная премия Чешской республики. Вручается с 2001. Спонсоры — Общество Франца Кафки и г. Прага.
● Однажды во время прогулки по городскому парку Штеглица пoд Берлином Кафка увидел плачущую девочку. Она плакала из-за того, что потеряла куклу. Кафка стал утешать ребенка, но она не хотела утешиться. «Но ведь твоя кукла вовсе не потерялась, — вдруг сказал он, — она просто уехала, я ее только что видел и разговаривал с нею. Она мне твердо обещала прислать тебе письмо. Завтра в это время будь здесь, я тебе принесу его». Тут малышка перестала плакать — и на следующий день Кафка действительно принес письмо, в котором кукла рассказывала о своих дорожных приключениях. С этого началась настоящая кукольная переписка, продолжавшаяся несколько недель и закончившаяся только тогда, когда больному поэту пришлось изменить свое место жительства, отправившись в последнюю поездку: Прага — Вена — Кирлгинг. Под конец он не забыл среди всей суматохи столь печального для него переезда послать ребенку куклу представив ее как старую, потерявшуюся, которая просто от всего пережитого в дальних странах несколько изменила свой облик.
● Вальтер Беньямин назвал Кафку последними титрами немого кино.

Развернуть

Ссылки

КАФКА В СССР. БИБЛИОГРАФИЯ 1959-1989. ПРОИЗВЕДЕНИЯ Ф. КАФКИ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ

Дневник о Франце Кафке. Исследование текстов

Всего 1621

Рецензии

Shishkodryomov написал в рецензиях

Эксперт

Ложил

Пожаловаться

Процесс

Франц Кафка

3,9

7 июля 2011 г. 15:10

15K

5

С каким бы удовольствием я написал рецензию, но, к сожалению, мне нужно на службу. Господин Медведев, наш начальник, не разрешает мне писать рецензии на работе. Письма писать разрешает, играть в онлайн-игры тоже, а вот рецензии нет. После работы я бегом направился домой, чтобы выиграть время и написать таки рецензию, но свернул в подъезде не в тот коридор, а ведь всегда помнил в какой нужно, но здесь меня занимали множественные мысли по поводу написания рецензии и я так разволновался, что уткнулся в дверь под номером 13, хотя точно был уверен, что на этом самом месте должна быть дверь под номером 17, очевидно кто-то специально перевесил номера, чтобы меня ввести в заблуждение. Не написал рецензию и ладно, важен процесс

Развернуть

SinInGrin написала в рецензиях

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Сборник "кары". Новеллы из наследия. Малая проза. Афоризмы

Франц Кафка

4,1

22 июля 2014 г. 18:16

5

- Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? - спрашивали меня родители - А остаться собой нельзя? - отвечала я. Есть предположение, что дети никогда не оправдывают ожиданий своих родителей. Моя мама хотела, чтобы я была блондинкой. В 14 лет я выкрасила волосы в угольно-черный. Мои бабушки и мама прекрасно разбираются в классической музыке. Все женщины в моей семье имеют музыкальное образование. Кроме меня. Музыка, которую я слушаю, именуется в нашей семье - шум кастрюль. Мой дедушка спрашивает почему я не хожу на нормальные выставки и в нормальные музеи. Он не понимает, что интересного в скульптуре из старых частей автомобилей в центре современного искусства. Или в мазне, которую я называю авангардом. Слово "авангард" ему неизвестно также. Мой дядя спрашивает что я читала из классики. Мой…

Развернуть

Все рецензии Показать ещё

Истории

laonov написал в историях

Пожаловаться

Письма к Фелиции

Франц Кафка

4,0

13 ноября 2020 г. 13:58

Письмо к женщине

Мне нужно больше душевного тепла, чем я заслуживаюКафка Блёсткие пузырьки мошкары в темноте: фонарь за окном тонет, захлёбывается ночью. Плечи света вздрагивают от рыданий беззвучных… Мне страшно и холодно без тебя в мире, родная. И вроде бы это естественно, разлучиться на время и письма писать… но боже мой, как я безумно скучаю по тебе! Плечи тёмных пространств между нами озябли и мошкара-мурашек проступает на них холодом грустных строк. Сердце гаснет без тебя, как фонарь и мурашки не могут пробиться к нему, вьются бессильно на плечах, груди и спине моей, впиваются глубже жалами тишины, жалятся о чём-то и умирают: умершие мурашки похожи на…

Развернуть

laonov написал в историях

Пожаловаться

Процесс

Франц Кафка

3,9

9 августа 2020 г. 15:19

Из дневника женщины

Для нас, женщин, есть один древний и экзистенциальный страх и трепет, который никогда не поймёт мужчина: предательство. Совершенное и бездонное, сравнимое с предательством тела, кончающего жизнь самоубийством, не обращая внимания на бессмертную и ранимую душу, оставляя её наедине с адом. Как там у Цветаевой? — О, вопль женщин всех времён: мой милый, что тебе я сделала?! Так случилось, что меня, беременную, бросил мужчина. Я осталась совершенно одна в чужом для меня городе, без друзей и родных. Нас было двое: ребёнок и я. Это обоюдоострое существование причиняло мне двойную боль одиночества и отверженности. Ребёнок во мне был танталовой и…

Развернуть