Золото Будды
Роберт ван Гулик
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 мая 2024 г. 16:48
53
3.5
Когда-то давно я уже читала один из романов про судью Ди. Было это давно, и никаких подробностей в моей памяти не сохранилось - что это была за книга, понравилось ли мне... Так что можно, наверное, говорить, что это первое…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 февраля 2024 г. 19:03
163
4 Правосудие по-китайски
Встречи и расставанья неизменны в изменчивом мире, Печаль и радость, как день и ночь, — бесконечная череда; Чиновник приходит, чиновник уходит — правосудие остается, И путь Империи неизменным останется навсегда.
В последнее время…
Эксперт
Любитель Лайвлиба
30 декабря 2023 г. 16:14
449
3.5
Эта книга представляет собой детектив в восточном стиле. Я боюсь таких книг, ибо для меня самые простые имена, состоящие из 2-3 букв, представляют некоторое неудобство, равно как и названия местностей. Но в случае с этой книгой…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 декабря 2023 г. 23:39
144
4 Первое дело судьи Ди
Нидерландскому дипломату и синологу Роберту ван Гулику однажды в руки попался экземпляр анонимного романа XVIII века «Знаменитые дела судьи Ди» («Ди Гун Ань»), который он успешно перевел на английский. Позже история судьи Ди так…
2 декабря 2023 г. 00:52
348
4 “Чиновник приходит, чиновник уходит — правосудие остается.” (c)
Однажды Роберт ван Гулик нашёл старую копию китайских историй о судье Ди, в основу которых легли рассказы о Ди Жэньцзе (Wade-Giles Ti Jen-chie), уездном магистрате, жившем примерно в 630—700 гг (правда, ни ван Гулик, ни сам…
27 января 2024 г. 21:14
91
4
В первые я читаю китайский детектив, да ещё основанный на реальных событиях. Я, вообще, не очень люблю читать про китайцев, у меня плохая память на имена, а их имена состоящие из слога это совсем мрак доя моего мозга. Но я вроде…
16 декабря 2023 г. 20:39
187
3.5 Убийство по-китайски
В другом переводе книга называется "Убийство по-китайски". Так в чем же заключаются эти особенности восточного убийства и чем оно отличается от западного?) Увы, я так и не увидела. Впрочем, скорее всего, автор и не ставил перед…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 декабря 2023 г. 23:37
120
4 Как-то современно
Я была много наслышана о цикле про судью Ди и отзывы были сплошь восторженные, а оттого мои ожидания как оказалось были несколько завышены Но обо всём по порядку
Слышать-то я слышала много, а вот бежать читать не спешила - не…
Эксперт
по поеданию вкусняшек
16 октября 2023 г. 20:23
188
4
Судья Ди едет в провинцию расследовать смерть своего предшественника. На пути встречает местных «Робин Гудов», которые после нападения на него вместо того, чтобы быть наказанными, становятся его помощниками, оценив по…
