Jonathan Strange & Mr Norrell

ВАУ! Это было волшебно!

Самое заметное в "Джонатане Стрендже и мистере Норреле" это внушительный объем и витиеватое повествование. Меня они отпугивали от чтения больше года. Но как я рада, что опасения не оправдались!

Книга встречает обилием сносок, размеренным темпом, кучей имен, дат и названий. Я была готова продираться через сложные пространные описания и мудреный лор. Однако при чтении никаких сложностей не ощущается. Мир Сюзанны Кларк действительно подробный, но он выполнен мастерски и пленяет мгновенно.

Здесь все на своих местах. Каждый персонаж обстоятельно представлен, каждое размышление о магии приправлено историческим (и фантастическим!) комментарием. Это грандиозная писательская работа. Не представляю, каких трудов Сюзанне Кларк стоило сделать фантазию такой естественной. Вначале…

Грустно когда знаменитые, признанные литературными критиками, получившие награды и титулы книги мне не нравятся. Но в любом случае жанровая литература это вкусовщина, и не дает человеку каких-то характеристик от того что ему понравилось или не понравилось произведение. В общем, оправдываю себя как могу, но эта история прошла совершенно мимо меня. Начало было классным. Такой себе псевдовикторианский роман с чопорными англичанами, ведущими высокопарные беседы. Было очень интересно читать о начале девятнадцатого века, о мире, где была магия, но в раз пропала, и теперь ее изучают чисто теоретически. Делают это джентльмены, естественно, причем они совершенно не думают ее практиковать.

– Считается, будто практиковать магию – святая обязанность волшебников. Это нелепое заблуждение. Надеюсь, вы…

Я не читаю фэнтези!
Но на эту книгу было так много положительных отзывов, что я решила попробовать.
И знаете что, мне понравилось!

Триста лет назад, Англия была населена волшебниками. Сейчас эти времена давно в прошлом, и магию изучают по книгам, о ней говорят, уличные попрошайки предсказывают судьбу, но магией не занимаются. Или всё не совсем так?

Мистер Норрел много лет сидит в своём глухом поместье, изучает книги и понемногу колдует. Джонатан Стрендж и не помышлял об этой профессии. Но судьба свела нелюдимого и жаждущего признания учителя и амбициозного, молодого ученика вместе, что бы возродить в Англии магию.

Яркий мир, захватывающие приключения, неожиданные повороты сюжета, очень разные персонажи. Кто-то откровенно бесил, за другими я наблюдала с большим интересом и гадала что-же…

Это было определённо очень сильное произведение, написанное оригинальным и глубоким языком, в каждом слегка заплутавшем повороте сюжета автор неминуемо подставлял ступеньку в виде заметки. Но я впервые пожалела о том, что не глянула сериал раньше, чем прочитала книгу, потому что я добиралась до неё 7 лет, 7 лет назад она стала культовой и обошла меня стороной встав на моих полках мёртвым грузом и теперь окунувшись в неё, я сначала опешила, я сидела и думала, а что меня так привлекло к ней тогда и прочитав до середины злаключений и приключений Мистера Новелла и Джонатана Стрэнджа, мне так и не нашлось, что себе ответить. Но в конце концов, сюжет и обыденность с которой автор подаёт нам Английскую магию и жизнь волшебников закрутили такие события, что я читала уже с упоением, меня просто…

можно смело сократить половину.

Часть 1  С одной стороны

Сатира и юмор. Амбер и Кроличья нора.

Этот толстый роман хвалят за тонкий юмор. Присоединяясь к хору, приведу два примера:

"... дом мистера Лассельса на Бретон-стрит считался одним из лучших в Лондоне. Он изумлял тем совершенством, какого может достичь лишь очень богатый и незанятый человек, посвятивший большую часть времени собиранию картин и скульптур, а большую часть душевных сил — выбору мебели и обоев. Лассельс обладал безупречным вкусом ...".

"Он пробормотал что-то о честном выражении лица мистера Норрелла.

Йоркских волшебников такой ответ явно не удовлетворил (а если бы они имели честь самолично лицезреть мистера Норрелла, этот довод убедил бы их ещё меньше)."

Как выясняется по ходу повествования, Герберт Норрелл действительно довольно глупый и к тому же…

Если бы это произведение написал Диккенс... я бы не смогла его дочитать... Дело в том, что слог и стиль Сюзанны Кларк в начале произведения очень похож на диккенсовский или на традиционную классическую английскую прозу. Все так размеренно, с большим количеством описаний всяких деталей, и сюжет движется черепашьим шагом. А ведь это же магическое приключение, хочется динамики! Собственно она начинается со второй половины книги. Если хватит терпения прочитать первую половину, то вторая вас вознаградит сполна. Можно ли первую половину пропустить? Думаю, нет, нельзя. Там для читателя раскрывается мир, характеры героев. И когда начинается активное действие, ты чувствуешь себя полностью погруженным в этот мир и не хочется останавливаться. Действительно достойное произведение. По сюжету оно не…

Закройте глаза и представьте: лондонский проспект начала 19-го века, вечер, снегопад, вы слышите топот копыт, удары колес о мостовую, стук парадных дверей, смягченные снегом шаги прохожих и дуновение северного ветра. На углу вы покупаете газету, на первой полосе которой значится большими буквами: «Возрождение английской магии!» Будете ли вы шокированы? Конечно. Как и все жители Англии, узнав о том, что на их землях появился первый за последние 400 лет практикующий волшебник.

Сюзанне Кларк в романе удалось создать удивительную фантазию о том, как изменилась бы (или, наоборот, не изменилась) история человечества, если бы давным-давно в ней возник человек, воспитанный эльфами, и показал нашему миру всемогущество их магии.

Повествование книги, как вы уже поняли, переносит нас в начало 19-го…

Ох, прекрасный ты кирпич и мое  мучение.
Прекрасный, потому что здесь вроде как все на пятерку: и идея, и язык, и стиль, и объем, и оформление. И читала я эту историю с огромнейшим удовольствием, эстетически кайфуя по всем аспектам. Но при этом читала почти год и именно поэтому речь  также зашла о мучении=)
Да, книга чертовски хороша и я преклоняюсь перед фантазией и талантом Сюзанны Кларк, которая ухитрилась создать такой вот многослойный, красивый мир, причем создать так, будто написан роман действительно был в девятнадцатом веке. Атмосфера в своей "английскости" выше всяких похвал. Плюс продуманность сюжета и вселенной, ход со сносками, характеры персонажей... Вкусно, красиво и изящно.

Но наверное для меня все-таки чуть затянуто: не удалось на одной волне вдохновения эдаким…

#постер Когда-то давно смотрел сериал и он произвел на меня крайне благоприятное впечатление. Теперь наконец-то добрался до первоисточника - впечатление такое же. Степенное, размеренное повествование, очень "британское". Примечания на несколько десятков страниц, расширяющие созданный мир. Хотя и надо отметить что был момент когда показалось что подзатянулось и интерес начал угасать, но потом начался финал и события буквально понеслись вскачь. В целом - великолепное атмосферное произведение.