3,8

Моя оценка

В издание включены две редакции одной из самых известных пьес великого французского поэта и драматурга Поля Клоделя "Благая весть Марии". Сопоставление ранней редакции (1912), развивающей темы и…
Развернуть
Серия: Литературные памятники
Издательство: Наука

Лучшая рецензия на книгу

EllenckaMel

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 июня 2024 г. 14:18

34

3

Один раз прочесть пьесу можно. Но читать ее дважды подряд сложно. Если бы хотелось выучить ее наизусть. Две редакции и несколько изменён финал. Вернее не сам финал, а по другому описана мотивация героев. Во втором варианте более все религиозно. Поступки приобретают более сакральный смысл. Но героиня не понравилась. Именно финалом книги, особенно первой версией. Она жертвует собой, отдает жениха сестре и прокаженная уходит. А в конце появляется и рассказывает какая она хорошая и какие все вокруг... И живите теперь с этим.

Собери их всех
Марафон игры в классики

Благая весть Марии, пьеса

Перевод: Леонид Цывьян

ISBN: 5-02-027003-2

Год издания: 2006

Язык: Русский

Суперобложка, 624стр.
Тираж: 2000
Формат: 70x90/32

Рецензии

Всего 7
EllenckaMel

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 июня 2024 г. 14:18

34

3

Один раз прочесть пьесу можно. Но читать ее дважды подряд сложно. Если бы хотелось выучить ее наизусть. Две редакции и несколько изменён финал. Вернее не сам финал, а по другому описана мотивация героев. Во втором варианте более все религиозно. Поступки приобретают более сакральный смысл. Но героиня не понравилась. Именно финалом книги, особенно первой версией. Она жертвует собой, отдает жениха сестре и прокаженная уходит. А в конце появляется и рассказывает какая она хорошая и какие все вокруг... И живите теперь с этим.

Собери их всех
Марафон игры в классики

Iren-hell

Эксперт

Любитель кофе и книг

21 февраля 2015 г. 16:24

354

4

Что бы понять и осмыслить всю глубину этой пьесы нужно быть глубоко верующим человеком. Так как очень много казалось бы простых фраз на самом деле скрывают тайный религиозный смысл, который все таки не всем дано понять (и даже сноски не помогают). Во время чтения первой редакции пьесы, я представляла абсолютно другую развязку и соответственно линию сюжета. Во время чтения второй версии, представленной в книге, уже примерно понимая, что же все таки стоит ожидать, переделанные некоторые части заставили переосмыслить ее заново. Но когда я читала статью с комментариями, также представленной в книге, я поняла насколько ошиблась. История жизни самого автора, так же представленная в статье, просто шокировала меня в какие-то моменты. Очень много вопросов возникло к его отношению к сестре, тем…

Развернуть

Подборки

Всего 20

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 771

Новинки книг

Всего 241