Zawód: powieściopisarz
Харуки Мураками
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
ну, что Вы?! люблю деконструкцию...
18 марта 2024 г. 08:52
173
5
Не являюсь любителем Харуки Мураками, хотя и успел почитать в разные годы. Магический реализм и бытовуха в изложении не совсем моё, поэтому и сложно. При этом игнорировать автора не могу. Самый популярный японский писатель в русскоязычной среде. Да и в электронной версии в нихонском оригинале многое можно найти. Тем более его язык актуальнее того же опубликованного в России на японском "Мы, Божией милостью, кот" Нацумэ Сосэки. Опять же даже если мой разум отвергает магический реализм, я всегда могу у Мураками почерпнуть, что почитать, что послушать, что посмотреть. В конце концов "Остров Сахалин" А.П.Чехова я прочитал благодаря Мураками и его книге "1Q84". Как узнал от переводчика Дмитрия Коваленина, моменты с книгой Чехова появились благодаря устроенной Ковалениным экспедиции на…
Форма: документальное произведение
Оригинальное название: 職業としての小説家 / Shokugyo toshite no Shosetsuka
Язык: Польский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 34
Эксперт
ну, что Вы?! люблю деконструкцию...
18 марта 2024 г. 08:52
173
5
Не являюсь любителем Харуки Мураками, хотя и успел почитать в разные годы. Магический реализм и бытовуха в изложении не совсем моё, поэтому и сложно. При этом игнорировать автора не могу. Самый популярный японский писатель в русскоязычной среде. Да и в электронной версии в нихонском оригинале многое можно найти. Тем более его язык актуальнее того же опубликованного в России на японском "Мы, Божией милостью, кот" Нацумэ Сосэки. Опять же даже если мой разум отвергает магический реализм, я всегда могу у Мураками почерпнуть, что почитать, что послушать, что посмотреть. В конце концов "Остров Сахалин" А.П.Чехова я прочитал благодаря Мураками и его книге "1Q84". Как узнал от переводчика Дмитрия Коваленина, моменты с книгой Чехова появились благодаря устроенной Ковалениным экспедиции на…
Эксперт
по отдыху
31 января 2024 г. 20:03
241
4.5 Писатель по воле случая
Прочитав эту книгу и узнав путь к славе, если уместно, так его назвать, успешного и популярного писателя, мне хочется сказать только одно: «Какая же удивительная штука — жизнь».
Как написано
Текст простой и понятный, а также в большинстве своём разговорный. Это действительно очень похоже на интервью, правда, помимо того, что Харуки Мураками отвечал на вопросы, он их ещё и задавал. Так что, наверное, это всё-таки больше формат лекции на TED или просто выступление с большой воображаемой сцены.
Как рассказано
Поначалу я не знала, чего ждать и как ко всему написанному относиться, поэтому начало вызвало у меня недоумение. Сразу же Мураками в повествование от первого лица начинает говорить о других писателях, давая чёткое определение их действиям и мыслям. А потом начинает жаловаться…?
Мне кажется,…
