Темное море
Джеймс Камбиас
Когда ильматариане по ошибке убивают знаменитого журналиста с Земли, напряжение между людьми и шоленами резко возрастает, а возникший дипломатический конфликт грозит…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по тарелочкам
20 августа 2022 г. 12:05
249
4.5
Будущее. Люди освоили межзвездные перелеты. И не только люди - есть еще несколько космических цивилизаций. О всех упомянуто вскользь, кроме одной - шоленов, этаких шестилапых гигантских выдр. Шолены на пару столетий опережают людей в развитии, и из за этого старшинства земляне принимают их правила. Например: Исследовать уникальную цивилизацию в океане планеты Ильматар (а точнее - спутнике газового гиганта с жидкой водой под огромной толщей льда) можно только скрытно. На любой контакт шолены наложили вето. Цивилизация ильматарианцев-"лобстеров" (~ уровень римской империи) не должна ничего заподозрить. И это при том, что станцию там построили только земляне. Конечно, досадное и трагическое соприкосновение культур всё же случается , и шолены не придумали ничего лучше как тут же заявиться на…
Форма: роман
Оригинальное название: A Darkling Sea
Дата написания: 2014
Первая публикация: 2015
Перевод: Анастасия Борисенко
Язык: Русский (в оригинале Английский)
2015 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла
2015 г. — Мемориальная премия Комптона Крука
Кураторы
Phantom1208
Рецензии
Всего 21
Эксперт
по тарелочкам
20 августа 2022 г. 12:05
249
4.5
Будущее. Люди освоили межзвездные перелеты. И не только люди - есть еще несколько космических цивилизаций. О всех упомянуто вскользь, кроме одной - шоленов, этаких шестилапых гигантских выдр. Шолены на пару столетий опережают людей в развитии, и из за этого старшинства земляне принимают их правила. Например: Исследовать уникальную цивилизацию в океане планеты Ильматар (а точнее - спутнике газового гиганта с жидкой водой под огромной толщей льда) можно только скрытно. На любой контакт шолены наложили вето. Цивилизация ильматарианцев-"лобстеров" (~ уровень римской империи) не должна ничего заподозрить. И это при том, что станцию там построили только земляне. Конечно, досадное и трагическое соприкосновение культур всё же случается , и шолены не придумали ничего лучше как тут же заявиться на…
Эксперт
Cубъективные каляки
11 июля 2022 г. 20:13
246
4
Три мира сошлись на одной водной планете. Точне даже - подлёдной. Местные жители, особенно в лице Широкоховста 38-го, люди - в первую очередь от лица Роба, - и шолены, которые имеют самое скромное представительство в романе, поэтому почти единолично описываются от лица Тижос.
Естественно, у каждого из них немного свои представления о нормальности. Например, сцену соблазнения человека шоленами я читала с почти отвращением, ярко представляя эмоции "подопытного". Но разница в понимании "нормального" от имльматариан ещё сильнее: способом речи, манерой жизни и поведения. И это, наверное, самое цепляющее в романе - попытка поговорить о совсем другом существовании.
Зато люди, это, конечно, испанский стыд. Сочетание детской непосредственности, упрямства и желания настоять на своем. Просто потому…
