Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 1-50 (сборник)

3,9

Моя оценка

Дорогие друзья! С огромной радостью представляем вам новый проект: Сборник сказок «Тысячи и одной ночи» в переводе Михаила Александровича Салье. Без малого два года продолжалась работа над этой…
Развернуть
Серия: Сказки Тысячи и одной ночи
Издательство: Союз

Лучшая рецензия на книгу

24 ноября 2023 г. 17:28

112

4 Зимнее чтение-2023

Выбрала для медленного чтения на эту зиму «Тысячу и одну ночь». Надеюсь, этой книги на этот раз хватит — прошлой зимой «Улисс» закончился слишком быстро, и пришлось подключать «Дон Кихота»… Мне нужно нечто размеренное, эпическое, стабильное, что одновременно напоминало бы долгий ход зимы и песочные часы с их бегом на месте. Причем эпическое, но без битв. Поэтому решено: зима будет сказочной.

Нашла две взаимодополняющие версии, обе в переводе Михаила Салье: - текстовую электронную, со сквозным содержанием, которое будет перед глазами и откуда можно быстро перейти к любой главе и тут же вернуться; - аудиокнигу, которую недавно начитал (как будто бы специально для меня) великолепный Александр Клюквин. Эта аудиоверсия вошла в Книгу рекордов России за самое продолжительное время звучания — 112…

Развернуть

Рассказ о быке с ослом

Перевод: Михаил Салье

Сказка о купце и духе

Перевод: Михаил Салье

Сказка о рыбаке

Перевод: Михаил Салье

Повесть о везире царя Юнана

Перевод: Михаил Салье

Рассказ о царе ас-Синдбаде

Перевод: Михаил Салье

Сказка о коварном везире

Перевод: Михаил Салье

Рассказ заколдованного юноши

Перевод: Михаил Салье

Рассказ первого календера

Перевод: Михаил Салье

Рассказ второго календера

Перевод: Михаил Салье

Рассказ третьего календера

Перевод: Михаил Салье

Рассказ первой девушки

Перевод: Михаил Салье

Рассказ второй девушки

Перевод: Михаил Салье

Рассказ о трех яблоках

Перевод: Михаил Салье

Сказка о горбуне

Перевод: Михаил Салье

Рассказ христианина

Перевод: Михаил Салье

Рассказ надсмотрщика

Перевод: Михаил Салье

Рассказ врача-еврея

Перевод: Михаил Салье

Рассказ портного

Перевод: Михаил Салье

Рассказ цирюльника о самом себе

Перевод: Михаил Салье

Рассказ о Ганиме ибн Айюбе

Перевод: Михаил Салье

Рассказ первого евнуха

Перевод: Михаил Салье

Рассказ второго евнуха

Перевод: Михаил Салье

Год издания: 2022

Язык: Русский

Чтец: Александр Клюквин
15 ч. 20 мин. 54 сек.
Переводчик: Михаил Александрович Салье

Возрастные ограничения: 18+

Рецензии

Всего 3

24 ноября 2023 г. 17:28

112

4 Зимнее чтение-2023

Выбрала для медленного чтения на эту зиму «Тысячу и одну ночь». Надеюсь, этой книги на этот раз хватит — прошлой зимой «Улисс» закончился слишком быстро, и пришлось подключать «Дон Кихота»… Мне нужно нечто размеренное, эпическое, стабильное, что одновременно напоминало бы долгий ход зимы и песочные часы с их бегом на месте. Причем эпическое, но без битв. Поэтому решено: зима будет сказочной.

Нашла две взаимодополняющие версии, обе в переводе Михаила Салье: - текстовую электронную, со сквозным содержанием, которое будет перед глазами и откуда можно быстро перейти к любой главе и тут же вернуться; - аудиокнигу, которую недавно начитал (как будто бы специально для меня) великолепный Александр Клюквин. Эта аудиоверсия вошла в Книгу рекордов России за самое продолжительное время звучания — 112…

Развернуть

9 марта 2023 г. 04:30

782

0.5

Страшно, бедная жена царя, бедные женщины, низведенные до положения вещи, которую хозяин в любой момент может уничтожить. Ну и к чему хранить верность, в таком случае? Все равно это не жизнь. Очень понимаю жену царя.


Подборки

Всего 10

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241