The Underground Girls of Kabul: In Search of a Hidden Resistance in Afghanistan

Феерическая нудятина, извините за прямоту. Задумка на пять, воплощение на два. Сократить текст раз в пять - ничего не поменялось бы, только лучше стало бы. Одна и та же мысль пережевывается на все лады со страницы на страницу. Перевод - подстрочник явный. Прочитала процентов 35, дальше просто не смогла - при одной мысли о чтении настроение портилось. Это первый случай за много лет, когда бросаю книгу на середине, потому что ну невозможно же! (с)

Я обожаю восточную тематику в книгах и с большим удовольствием читаю о таких странах (не виноватая я, всё из за моих корней). И как только я увидела эту книгу, то поняла, что заполучу её любой ценной. Да, это случилось, стоила она конечно немного (много) дороговато, но это того стоило. Немного о самой книге, а потом о моих впечатлениях. Девочек одевают и воспитывают как мужчин до определенного момента их жизни (когда они становятся "настоящими" женщинами). Они это несостоявшиесь сыновья, братья и внуки. В общем книга о том, как сильно восточные страны (не все) возносят культ сына. А теперь мои впечатления. Я не феминистка, но во время всего прочтения была полностью не согласна с устоями, мы же как ни как живём в 21 веке, а права женщин всё ещё ущемляют. Но для тех у кого во время…

Великолепная профессиональная работа журналиста. Выполненная в совершенно особенных условиях, напоминающих работу под прикрытием в криминальных или вражеских (в военно-политическом смысле) условиях. А современный Афганистан (на момент исследования это было начало второго десятилетия текущего столетия) сочетает в себе и то и другое.

Традиции и нормы, складывавшиеся в течение сотен, а может и тысяч лет и ставшие кровью и плотью жизни народов той или иной страны, решительно и бесповоротно сломать или просто хотя бы изменить крайне трудно вообще, а в короткие сроки — практически безнадёжно. Никакие кавалерийские лихие наскоки (типа нашего советского в 1979-89 годах или американского в начале века XXI) ничего не изменят в глубинке, разве что внешнюю пенку создадут. Легко сдираемую всякими…

Восток дело тонкое. Я думала это еще одна книга, про Афганистан, женщин , истории которые пугают и доводят до слез. Но нет. Это первая книга про восток, которая не заставила меня плакать. Эта книга про афганок, которые вынуждены становится мужчинами : вести себя как мужчины, одеваться и общаться как мужчины. В эту "игру" им приходится играть в тех случаях когда в семье нет мальчиков. То есть родители выдают одну из дочерей за мальчика, чтобы в глазах общественности они были полноценной семьей.

Эта книга посвящена жизни людей в стране, куда западный человек предпочтёт даже не соваться, а уж западным женщинам вход туда заказан. Хотя некоторые едут, входят в историю, но это единицы, сознающие опасность, играющие с огнём и ходящие по лезвию. Автор- журналистка, которая начинает рассказывать о жизни общества в Афганистане, немного о противостоянии СССР и США, о грандиозном провале операций по гендерным вопросам. Провале потому, что общество в Афганистане устроено по-другому: в нем важны и нужны только сыновья. А женщины- это товар, который сидит под замком в доме отца и за деньги передаётся мужу. А муж волен и насиловать, и бить, и унижать, и разводится. Конечно, говорят, что у женщин есть права, но только на бумаге. А в жизни - ни денег, ни собственности. Есть прогрессивные…

Я достаточно многое знаю об Афганистане, о том: "что такое хорошо", а "что такое плохо" для женщины в таком крайне патриархальном обществе. Поэтому начиная читать эту книгу, я предполагала, что речь пойдет о бесстрашных женщинах, которые ставали "мужчинами", чтобы развиваться, работать и так далее, быть личностью одним словом, а не только лишь "яблоней" или прислугой для мужчин. Я видела в этих переодеваниях осознанный акт свободы, но я была права лишь отчасти.

И так, основные причины выдавать девочек за сыновей: 1. Семья без сына - неполноценна! Для того, чтобы иметь хорошую репутацию и какое-то влияние в такой консервативной стране, как Афганистан, в семье обязательно должен быть сын. В народе бытует мнение (дикость страшная, но необразованность в стране тотальная), что женщина вполне…

Небольшое вступление Знаете, я очень скептически отношусь к книгам, вроде Суад "Сожженная заживо" , Самия Шарифф "Паранджа страха" , Уарда Саилло "Отступница" и им подобных. Все они рассказывают о тяжкой доле мусульманских женщин, каждая из которых всеми правдами и неправдами сбежала на прогрессивный запад, а теперь дрожит там от каждого шороха, опасаясь мести приземленных родственников-радикалов. Подростком я такими книгами зачитывалась. И каждый день благодарила Бога, что не родилась мусульманкой. Только позже пришло понимание того, что ставить в один ряд мусульман и радикалов, прикрывающихся религией, особенно тех из них, кто даже не умеет читать и передает "догмы" из уст в уста - часто выдуманные, противоречивые и откровенно не имеющие отношения не только к исламу, но и к…

Прежде всего, важно сказать, что мне невероятно и очень искренне жаль афганок. А также иранок, пакистанок, египтянок и прочая прочая, т.е. всех женщин, чьи права грубо попираются, с кем обращаются жестоко и кого по сути не считают равноправным членом общества. И читать истории героинь было очень тяжело - будь то Азита, которой приходилось трудиться втрое больше любого мужчины, чтоб получить вдвое меньше признания, и которая потеряла все в один миг. Будь то бача пош, девочки, которых нарядили мальчиками, чтоб скрыть величайший из позоров семьи (не смогли родить мальчика). Сочувствие и солидарность наполняли меня.

Однако... Вместе с тем я не понимала: почему эту книгу издали в таком виде? Что это? Журналистское расследование или научный труд? Почему нельзя было сократить объем раза в два и…

Совсем недавно мы отметили праздник, который каждой женщине напоминает о том, что она есть не что иное, как прекрасное творение природы. Она может строить карьеру, но при этом быть хранительницей очага; быть не только востребованным специалистом, но и любимой женщиной и мамой. Множество граней, множество возможностей. Но, к сожалению, даже в современном мире такой шанс выпадает не всем женщинам. Хочу поделиться с вами книгой, которая рассказывает о жизни женщин в Афганистане и других странах мусульманского мира.

Сюжет. Назвать эту книгу романом сложно, поскольку цельного сюжета нет. Произведение состоит из описания жизней нескольких афганок, которые нашли в себе силы поделиться этим.

Дженни Нордберг - это журналистка, которая узнала о таком явлении как “бача пош”, периоде, во время…

Увы, вместо конкретных сведений о книге или сюжете, вместо размышлений о поднимаемых темах в данном произведении и прочего, я, кажется, могу лишь поделиться сумбурным потоком мыслей и эмоций. Это именно та книга, в которой нет никакого элемента ужасов, но при этом она вызывает практически панический страх, когда ты понимаешь, что в твоей стране довольно скоро могут скатиться к облегченной форме подобного. И в книге страшно не то, что люди живут в постоянной опасности оказаться под обстрелом, а то, что их страх и тяжелое существование делают с ними самими и их взглядом на мир. Одними из самых строгих "блюстителей порядка и чистоты" для других женщин всегда были сами женщины. Именно те, кто не может вырваться из своей роли, но страстно желает этого, всегда осуждали тех, кто не похож на…