Синие линзы
Дафна Дюморье
Лучшая рецензия на книгу
4 марта 2024 г. 11:59
426
5 Какие мы?
Какой забавный рассказ... Но для Дафны слишком уж открыт и наивен, в хорошем смысле, разумеется. Немного напоминает сказку, в которой нет её привычной авторской головоломки. Поэтому читала с улыбкой на губах, которая рождалась ещё и оттого, что сама не раз размышляла - а вот забавно было бы всем вдруг стать прототипами тех животных, характер которых мы невольно повторяем в своих натурах. Все знают выражение - гусь свинье не товарищ! Так говорят о взаимодействии слишком разных людей. А если задуматься - мы же все просто люди - один вид живых существ, но при этом все настолько разные, что часто мучаемся от общения друг с другом, будто прибыли на Землю с разных галактик. А наши внешности? Это же отдельная тема! Как же они часто напоминают конкретных животных! Что это? Шутка природы? Такая…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Blue Lenses
Дата написания: 1957
Первая публикация: 1989
Перевод: Г. Островская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 294 марта 2024 г. 11:59
426
5 Какие мы?
Какой забавный рассказ... Но для Дафны слишком уж открыт и наивен, в хорошем смысле, разумеется. Немного напоминает сказку, в которой нет её привычной авторской головоломки. Поэтому читала с улыбкой на губах, которая рождалась ещё и оттого, что сама не раз размышляла - а вот забавно было бы всем вдруг стать прототипами тех животных, характер которых мы невольно повторяем в своих натурах. Все знают выражение - гусь свинье не товарищ! Так говорят о взаимодействии слишком разных людей. А если задуматься - мы же все просто люди - один вид живых существ, но при этом все настолько разные, что часто мучаемся от общения друг с другом, будто прибыли на Землю с разных галактик. А наши внешности? Это же отдельная тема! Как же они часто напоминают конкретных животных! Что это? Шутка природы? Такая…
25 декабря 2023 г. 20:51
248
4 Где правда, сестра?
Читая начало рассказа, я чуть не визжал от восторга от качества великолепного текста. Повествование ведётся от лица молодой женщины, на глазах у которой — плотная непросвечивающая повязка. Постепенно читателю становится ясно, что женщина находится в палате больницы, после операции на глазах. Женщину окружают вниманием квалифицированный медперсонал и родной муж. Всё хорошо — операция прошла успешно, и повязку вот-вот снимут. Наконец настаёт тот день. Но, вместе с радостью «я вижу!» женщину накрывает страхом от того, что же она увидела. Рассказ чётко делится на две части: на до и после. Великолепным языком описаны мысли и ощущения человека, на время лишённого зрения, и несколько более простым языком описаны мысли и чувства человека, после недель пребывания в темноте увидевшего не совсем…