4

Моя оценка

Марсель Эме - всемирно известный писатель, продолжатель лучших традиций французской литературы, в произведениях которого причудливо сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России М.Эме…
Развернуть
Серия: Классика: Издательство "Текст"
Издательство: Текст

Лучшая рецензия на книгу

17 апреля 2023 г. 16:31

243

4 Немеркнущий свет ореола

Очень оригинальный рассказ, скажу я вам. Оригинальная идея, не менее оригинальная подача. И надо же, именно эту тему и выбрала в светлый праздник. Что ж, это я умею...

Итак, Франция, Монмартр, улица Габриель, 1939 год. Один из жителей, известный своей набожностью, праведностью и состраданием оказался отмечен небесами ореолом святости - вокруг его головы появился нимб. Но его счастье не разделила верная подруга, супруга, которой представлялось более существенным угодить собственной консьержке, чем быть угодной создателю. С ее помощью все и началось. Ведь она хотела вернуть себе мужа, нормального мужа, ничем не примечательного, каким он в собственности и был. Он согласился избавиться от ореола - но не тут-то было. Не получалось ни самому, ни с помощью супруги. Тогда он стал носить не снимая…

Развернуть

Сабины, рассказ

Перевод: Н. Мавлевич

стр. 5-41

Вино парижского разлива, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 42-56

Обратный виток, рассказ

Перевод: Е. Кожевникова

стр. 57-94

Марш-бросок через Париж, рассказ

Перевод: Валерий Орлов

стр. 95-149

Сборщик жён, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 150-168

Благодать, рассказ

Перевод: А. Василькова

стр. 169-183

Дермюш, рассказ

Перевод: М. Стебакова

стр. 184-195

Липовый полицейский, рассказ

Перевод: А. Василькова

стр. 196-211

Могила семи грехов, рассказ

Перевод: И. Иткин

стр. 212-232

Злая кокетка и школяр, рассказ

Перевод: А. Куличкова

стр. 233-245

Оскар и Эрик, рассказ

Перевод: И. Истратова

стр. 246-252

ISBN: 978-5-7516-1070-8

Год издания: 2012

Язык: Русский

Страниц: 256 стр.
Формат: 84x108/32
Тираж: 3000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 7

17 апреля 2023 г. 16:31

243

4 Немеркнущий свет ореола

Очень оригинальный рассказ, скажу я вам. Оригинальная идея, не менее оригинальная подача. И надо же, именно эту тему и выбрала в светлый праздник. Что ж, это я умею...

Итак, Франция, Монмартр, улица Габриель, 1939 год. Один из жителей, известный своей набожностью, праведностью и состраданием оказался отмечен небесами ореолом святости - вокруг его головы появился нимб. Но его счастье не разделила верная подруга, супруга, которой представлялось более существенным угодить собственной консьержке, чем быть угодной создателю. С ее помощью все и началось. Ведь она хотела вернуть себе мужа, нормального мужа, ничем не примечательного, каким он в собственности и был. Он согласился избавиться от ореола - но не тут-то было. Не получалось ни самому, ни с помощью супруги. Тогда он стал носить не снимая…

Развернуть
Anutavn

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 ноября 2022 г. 14:34

265

Нуууу, затрудняюсь оценить. То ли я переросла абсурд, то ли абсурд перерос меня, то ли снег весь растаял. Это рассказ, французского автора, вещица довольно таки с одной стороны забавная, а с другой до боли понимаешь как книжный абсурд далёк до абсурда в реальной жизни и воспринимаешь уже не так как автор задумал. Сначала нам рассказывают о виноделе Фелисьен Герийо, который не мог пить вино. Вообще удивительно и автор на это тоже обращает внимание, француз не любящий вино - редкий тип, но встречающийся иногда, а вот винодел не пьющий вообще не слыханное явление. Но очень скоро автор признаётся что писать о Фелисьене ему очень скучно и тратить время на него он не собирается, и рассказывает нам о другом французе Этьене Дювил, тот наоборот вино очень очень любил, но денег на вино у него не…

Развернуть

Подборки

Всего 48

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241