Герои романа «По морю прочь» отправляются за океан, чтобы отдохнуть на побережье Южной Америки. Юная Рэйчел Винрэс, сталкивается с разными людьми – политиками, писателями, учеными. Она узнает жизнь, испытывает первое чувство, а потом и настоящую любовь, и начинает понимать, что в человеческих отношениях ценно, а что – не более чем мишура.
Впервые на русском языке роман вышел в «Тексте» в 2002 году. Интерес к роману не ослабевает, и мы с удовольствием предлагаем читателям новое издание.
Аделина Вирджиния Вулф с детства хотела быть писателем, и все же роман «По морю прочь» вышел в свет, когда автору исполнилось уже тридцать три года. Писательница начала его примерно в 1908 г., первоначальное название было «Мелимброзия». Окончен роман был в 1913 г., но из-за приступа душевной болезни писательницы увидел свет только в 1915 г., в издательстве «Дакуорт и компания», принадлежавшем брату Вирджинии.
Она была очень требовательна к себе и своим работам, переписывала романы десятки раз, и потому язык романа «По морю прочь» изящен и точен, в нем нет никакой чрезмерности. Однако каждая фраза, каждое слово – невероятно насыщенны, богаты мыслями, как сознательными, так и бессознательными.
Автор послесловия Стюарт Н. Кларк – английский литературовед, специалист по творчеству и библиографии Вирджинии Вулф. Господин Кларк оказал неоценимую помощь при подготовке русского издания романа: он не только написал послесловие, но и давал ценные консультации переводчику во время работы над текстом, за что издательство выражает ему искреннюю признательность.
Герои романа «По морю прочь» отправляются за океан, чтобы отдохнуть на побережье Южной Америки. Юная Рэйчел Винрэс, сталкивается с разными людьми – политиками, писателями,…
Комментарии
Еще эту прошу добавить: "Ночь и день" Вирджиния Вулф :)
Спасибо, добавил!
Здравствуйте! Я тут пытаюсь разобраться с сериями. В этой серии книги обычного формата трёх разных вариантов оформления издательства текст с надписью "классика", верно? Написано, что серия издаётся с 2005 года, но книги с жёлтой полоской изданы раньше.
Если я правильно понимаю, тогда из этой серии книг карманного формата нужно книги с надписью "классика" перекинуть в Вашу, верно?
привет! да, логично
Могу завтра переключить серию, потом только подтвердишь?)
Попробовала, я не могу их оттуда убрать :(
дискуссия...
Вы не поможете разобраться в сериях? Вопрос-то висит... https://www.livelib.ru/support/post/7449/comment/4890701#comments
В серию Ганс Христиан Андерсен - Всего лишь скрипач
Джейн Остин - Леди Сьюзен
Шервуд Андерсон - Уайнсбург, Огайо (сборник)
Эжен Ионеско - Носорог. Пьесы
Томас Вулф - Паутина земли. Смерть - гордая сестра. (сборник)
Марсель Эме - Проходящий сквозь стены (сборник)