Гордость и предубеждение и зомби
Джейн Остин, Сет Грэм-Смит
Эксперт
Are you drifting way beyond what’s normal? (c)
25 мая 2020 г. 15:23
1K
0 В таком виде это хотя бы можно терпеть теперь
"Я ни за что не променяю клинок на кольцо"
Надо ли говорить, что это намного лучше слащавого оригинала? Ведь в оригинале что? Кринолин, чаёк, мужички да бабенки плешивые какие-то, пытающиеся беседы высокосветские вести, сами…
26 января 2020 г. 17:25
1K
1.5 А может и не стоило это писать?...
Сеттинг книги настраивал меня на хороший лад. "Гордость и предубеждение" - это одно из самых любимых моих классических произведений. А тема зомби мне довольна интересна. Но по итогу - это было плохо!
Наверное, вписать зомби в…
Эксперт
вечный читатель
3 февраля 2020 г. 11:38
533
3.5
Несмотря на невысокую оценку, книга мне понравилась. Прекрасный вариант для разжижения мозга. Основная сюжетная линия знакомо-предсказуемая. Характеры героев остались почти оригинальными, с небольшими доработками. В…
14 февраля 2020 г. 18:20
401
2
Какая чушь!!! Мне очень интересно с какой целью написана данная книга. Почти полностью переписанное классическое и любимое мной произведение с добавлением отвратительных сцен описания зомби, боев с ними, не к месту вписанных…
Эксперт
по винишку.
11 декабря 2019 г. 18:40
662
3.5 Забавный мод на книгу.
Скажем так, если вы недавно читали Гордость и прердубеждение, и в вашей памяти книга еще свежа, то Гордость и предубеждение и зомби покажется вам немного скучноватой, но с моментами, где можно посмеяться (когда знаешь, как было…
Эксперт
Я самозванец, и меня наверняка разоблачат
1 апреля 2020 г. 10:36
234
3 Как много Джейн Остин осталось в этой книге...
Довольно забавное переложение классики. Возможно это вариант для современной молодёжи. Я не читал оригинально произведения Остин, но видел фильм. И уверен, что сёстрам Беннет пошли бы замашки Мулан или Алисы (которая из страны…
Эксперт
аквадискотека~
19 ноября 2019 г. 00:36
520
5 "And there is something of dignity in the way his trousers cling to those most English parts of him."
Сюжет этого прелестного мэшапа ничем тебя не удивит - если ты, конечно, не жил где-то под камнем последние лет так двести. Однако, как выяснилось, зомби, боевые искусства и щепотка старого доброго ультранасилия всё-таки делают…
8 ноября 2019 г. 11:15
294
3.5
Хорошо, что я посмотрела сначала экранизацию, а то была бы разочарована. нет, идея неплоха, но реализация, в отличие от фильма, подкачала. Во-первых, исчезла мягкая Островская ирония, ее описательная манера, оставляющая право…
13 августа 2019 г. 17:12
362
3.5
Не знаю, рада была бы Джейн Остин такому повороту в окрестностях Незерфилд-парка. Скорее всего, нет. Но вот некоторым читателям книга очень даже понравилась. Я бы сказала, что книгу можно прочитать в качестве ознакомления или…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 февраля 2019 г. 22:40
791
4 Я бы простила ему его гордость, не задень он мою... и не убей бы он больше зомби, чем я...
Забавная в сущности, вещица. Полное заимствование оригинального текста, все основные цитаты, основные персонажи - всё здесь, но в мире, пораженным недугом, в виде зомби. О, эта первая встреча Элизабет и мистера Дарси! Вы…
