Ирландский дневник. Бильярд в половине десятого. Глазами клоуна. Потерянная честь Катарины Блюм. Рассказы (сборник)

Генрих Бёлль

4,2

Моя оценка

В том избранных произведений писателя входят романы "Бильярд в половине десятого", "Глазами клоуна", повесть "Потерянная честь Катарины Блюм", а также рассказы и очерки, отличающиеся яркой…
Развернуть
Серия: Мастера современной прозы. ФРГ
Издательство: Радуга

Лучшая рецензия на книгу

Ptica_Alkonost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 мая 2024 г. 14:27

79

4

- Скажи мне по совести, - спросил меня Патрик после пятой кружки пива, - считаешь ли ты всех ирландцев малость чокнутыми? - Нет, - ответил я, - я считаю только половину ирландцев чокнутыми.

Генрих Бёлль — немецкий писатель, с творчеством которого я решила начать осторожное знакомство, выбрав его небольшое произведение, этот самый Ирландский дневник. Мне показалось, что в таком формате очерка лучше можно узнать автора как творческую личность, на что именно направлен его интерес, как он его выражает. какие черты характера демонстрирует и как излагает. Признаюсь, знакомство удалось, очерк о его пребывании в Ирландии позволил и с приятным автором познакомиться и действительно совершить определенное погружение в ирландскую действительность. Дневник состоит из разных небольших сюжетов-наблюдний…

Развернуть

Генрих Бёлль — романист и рассказчик

Автор: Павел Топер

стр. 5-32

Из сборника «Путник, придёшь когда в Спа...»

Путник, придёшь когда в Спа..., рассказ

Перевод: Ира Горкина

стр. 35-42

«Мётлы бы тебе вязать!», рассказ

Перевод: Ира Горкина

стр. 42-45

Остановка в Х., рассказ

Перевод: Лилианна Лунгина

стр. 45-52

История одного солдатского мешка, рассказ

Перевод: Ира Горкина

стр. 52-59

Весть, рассказ

Перевод: Ира Горкина

стр. 60-63

Человек с ножами, рассказ

Перевод: Николай Португалов

стр. 63-71

Смерть Лоэнгрина, рассказ

Перевод: Ира Горкина

стр. 71-78

Моя дорогая нога, рассказ

Перевод: Ира Горкина

стр. 79-80

Торговля есть торговля, рассказ

Перевод: П. Печалина

стр. 81-84

Моё грустное лицо, рассказ

Перевод: Ира Горкина

стр. 85-90

* * *

Ирландский дневник, очерк

Перевод: Софья Фридлянд, В. Нефедьев

цикл очерков

стр. 91-157

Из сборника «„Молчание доктора Мурке“ и другие сатиры»

Молчание доктора Мурке, рассказ

Перевод: Софья Фридлянд

стр. 161-179

Не только под Рождество, рассказ

Перевод: Софья Фридлянд

стр. 179-196

Столичный дневник, рассказ

Перевод: Людмила Чёрная

стр. 197-204

* * *

Бильярд в половине десятого, роман

Перевод: Людмила Чёрная

стр. 205-419

Глазами клоуна, роман

Перевод: Рита Райт-Ковалёва

стр. 421-580

ISBN: 5-05-002283-5

Год издания: 1988

Язык: Русский

Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x84/16 (145x200 мм)
Страниц: 656

«»

Heinrich Böll «Глазами клоуна»

Рецензии

Всего 529
Ptica_Alkonost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 мая 2024 г. 14:27

79

4

- Скажи мне по совести, - спросил меня Патрик после пятой кружки пива, - считаешь ли ты всех ирландцев малость чокнутыми? - Нет, - ответил я, - я считаю только половину ирландцев чокнутыми.

Генрих Бёлль — немецкий писатель, с творчеством которого я решила начать осторожное знакомство, выбрав его небольшое произведение, этот самый Ирландский дневник. Мне показалось, что в таком формате очерка лучше можно узнать автора как творческую личность, на что именно направлен его интерес, как он его выражает. какие черты характера демонстрирует и как излагает. Признаюсь, знакомство удалось, очерк о его пребывании в Ирландии позволил и с приятным автором познакомиться и действительно совершить определенное погружение в ирландскую действительность. Дневник состоит из разных небольших сюжетов-наблюдний…

Развернуть
vollxa55

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 мая 2024 г. 09:11

136

5 Буйволы и агнцы

Знакомиться с творчеством Генриха Бёлля вероятно нужно начинать с Генрих Бёлль - Военный дневник 1943-1945 и его писем к жене, которые он писал будучи на фронте, а находился он на театре военных действий почти 6 лет, что бы глубже понять содержание его романов. События в романе происходят на протяжении почти 60 лет с 1900 года до середины 50 годов 20 века. Это рассказ о трех поколениях одной кёльской семье архитекторов: отец строил храмы, сын, во время Второй Мировой войны их бессмысленно разрушал, внук ....Автор рисует галерею портретов: " яростных буйволов" - сторонников Гитлера и " агнцев" их противников. Эта борьба не прекращается и в послевоенные годы в Германии. В романе отсутствует единый сюжет, он состоит из отдельных фрагментов воспоминаний героев романа из которой…

Развернуть

Подборки

Всего 18

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 755

Новинки книг

Всего 241