Собрание сочинений в шести томах. Том 5 (сборник)

Лопе де Вега

4,1

Моя оценка

В пятый том собрания сочинений Лопе де Веги вошли следующие произведения: «Умный у себя дома», «Что случается в один день», «Валенсианские безумцы», «Верное вместо гадательного», «Девушка с…
Развернуть
Издательство: Искусство

Лучшая рецензия на книгу

katerininna

Эксперт

Кто эксперт? Я эксперт?

13 июля 2020 г. 07:16

364

4 Они такие, да

Самый бородатый стереотип: женщины, они, мол, такиие, такиие. Да не женщины такие, а люди. Бывают умные, бывают не очень, бывают хитрые, бывают не слишком. А что касается женщин, то на жизненном пути вполне может встретиться как вероломная лиса, так и бесхитростная простушка, как повезет.

После современных романов браться за пьесу, написанную почти четыре сотни лет назад, то еще удовольствие я вам скажу. Но все не так плохо, там тоже были люди и те самые женщины, о которых я говорю.

Суть в том, что герцог Урбино перед смертью назвал своей наследницей никому не известную дочь, выросшую в деревне. Естественно, были и другие претенденты на дальнейшее правление. Девушка же оказалась настолько умна, представляясь глупой, что сумела наследовать без распрей и кровопролития. Собственно, вокруг…

Развернуть

Умный у себя дома, пьеса

Перевод: Вл. Бугаевский

стр. 5-156

Что случается в один день, пьеса

Перевод: А. Эфрон

стр. 157-302

Валенсианские безумцы, пьеса

Перевод: М. Абезгауз и И. Золотаревский

стр. 303-446

Верное вместо гадательного, пьеса

Перевод: О. Савич

стр. 447-578

Девушка с кувшином, пьеса

Перевод: Т. Щепкина-Куперник

стр. 579-694

Глупая для других, умная для себя, пьеса

Перевод: Михаил Лозинский

стр. 695-820

Примечания

Автор: К. Державин, Н. Томашевский

стр. 821-839

Год издания: 1964

Том: 5 из 6

Язык: Русский

Тираж: 49500 экз.
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 840

Кураторы

Рецензии

Всего 5
katerininna

Эксперт

Кто эксперт? Я эксперт?

13 июля 2020 г. 07:16

364

4 Они такие, да

Самый бородатый стереотип: женщины, они, мол, такиие, такиие. Да не женщины такие, а люди. Бывают умные, бывают не очень, бывают хитрые, бывают не слишком. А что касается женщин, то на жизненном пути вполне может встретиться как вероломная лиса, так и бесхитростная простушка, как повезет.

После современных романов браться за пьесу, написанную почти четыре сотни лет назад, то еще удовольствие я вам скажу. Но все не так плохо, там тоже были люди и те самые женщины, о которых я говорю.

Суть в том, что герцог Урбино перед смертью назвал своей наследницей никому не известную дочь, выросшую в деревне. Естественно, были и другие претенденты на дальнейшее правление. Девушка же оказалась настолько умна, представляясь глупой, что сумела наследовать без распрей и кровопролития. Собственно, вокруг…

Развернуть
Marikk

Эксперт

Чего-то немного знаю)))

2 апреля 2020 г. 22:24

1K

3.5 Спойлер

С Лопе де Вегой знакома уже давно, и он, без сомнения, выдающийся испанский драматург своей эпохи. Но это произведение не то, чтобы не понравилось, но какое скомканное что ли. Действие начинается в небольшом городе Ронда, что в Андалусии, где живет донна Мария (гордая красотка, а как же иначе!). И вот дон Дьего - её пылкий поклонник - оскорбил её отца. Мария не смогла стерпеть оскорбление и убила его, а сама бежала в Мадрид. Дальше начинаются совершенно фантастические приключения в качестве служанки. В нее влюбляется дон Хуан (она тоже), но в него влюбленна донна Анна (молодая вдова), от которой без ума граф. Не говоря даже о любовной паре слуг. И вот этот многоугольник все набухает и набухает, кажется, что только смерть одного из героев может решить его. Но не тут-то было. Автор так…

Развернуть

Подборки

Всего 7

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 708

Новинки книг

Всего 241