Глупая для других, умная для себя
Лопе де Вега
Лучшая рецензия на книгу
13 июля 2020 г. 07:16
357
4 Они такие, да
Самый бородатый стереотип: женщины, они, мол, такиие, такиие. Да не женщины такие, а люди. Бывают умные, бывают не очень, бывают хитрые, бывают не слишком. А что касается женщин, то на жизненном пути вполне может встретиться как вероломная лиса, так и бесхитростная простушка, как повезет.
После современных романов браться за пьесу, написанную почти четыре сотни лет назад, то еще удовольствие я вам скажу. Но все не так плохо, там тоже были люди и те самые женщины, о которых я говорю.
Суть в том, что герцог Урбино перед смертью назвал своей наследницей никому не известную дочь, выросшую в деревне. Естественно, были и другие претенденты на дальнейшее правление. Девушка же оказалась настолько умна, представляясь глупой, что сумела наследовать без распрей и кровопролития. Собственно, вокруг…
Форма: пьеса
Оригинальное название: La boba para los otros у discreta para si
Дата написания: 1635
Первая публикация: 1954
Перевод: Михаил Лозинский
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Жанры: Поэзия и драматургия
Теги: Драматургия, Killwish, Пьеса, Испанская литература, Комедия, Пьесы, Лопе де вегаВсе теги
Рецензии
Всего 213 июля 2020 г. 07:16
357
4 Они такие, да
Самый бородатый стереотип: женщины, они, мол, такиие, такиие. Да не женщины такие, а люди. Бывают умные, бывают не очень, бывают хитрые, бывают не слишком. А что касается женщин, то на жизненном пути вполне может встретиться как вероломная лиса, так и бесхитростная простушка, как повезет.
После современных романов браться за пьесу, написанную почти четыре сотни лет назад, то еще удовольствие я вам скажу. Но все не так плохо, там тоже были люди и те самые женщины, о которых я говорю.
Суть в том, что герцог Урбино перед смертью назвал своей наследницей никому не известную дочь, выросшую в деревне. Естественно, были и другие претенденты на дальнейшее правление. Девушка же оказалась настолько умна, представляясь глупой, что сумела наследовать без распрей и кровопролития. Собственно, вокруг…
6 ноября 2015 г. 13:49
166
4
Меня пленило название и захотелось прочитать. Хотя Лопе де Вега меня заинтересовал еще когда я читала "О, Мексика!". Насколько помню там героиня читала его произведения или может упоминалась площадь, улица, названная в его честь в Мехико, но в любом случае он меня заинтересовал и в списке его произведений именно это бросилось в глаза. И эта пьеса мне понравилась, интересная тема. А еще он мне Шекспира напомнил.
Умер герцог Теодор и хотя у него была законная наследница в виде племянницы он почему-то завещал все незаконнорожденной дочери Диане, которая живет в деревне. Она не знала о том, что он ее отец, выросла в деревне, но была умна и когда ее привезли во дворец она поняла, что племянница герцога ей не рада. Мудро решила строить перед всеми дурочку, чтобы они расслабились и не…