RondaMisspoken

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 мая 2020 г. 11:02

1K

3.5 На что еще годится шотландский язык, если Вы понимаете, о чем я

Пока еще живой классик контр-культуры Ирвин Уэлш продолжает создавать новые опусы, вдохновляясь почвой своего нового ПМЖ, уже ставшие культовыми произведения претерпевают новые издания на русском языке. Сборник рассказов «Эйсид-Хаус» точно подорожник можно приложить всем поклонникам автора, которые с некоторым скепсисом воспринимают последние его романы. Кажется, что разделенные двумя десятилетиями тексты вообще писали два разных человека: другой стиль, другие темы, другая страна. Благо, предыдущее наследие никуда не делось, и можно под расслабленное настроение при соответствующем музыкальном и алкогольном сопровождении окунуться в шотландские реалии 90-х. Соседи не преминут донести только что вернувшемуся с нар мужу, что один друг слишком часто навещал его жену в искреннем желании…

Развернуть

5 июня 2019 г. 14:22

2K

5 Нецензурный, но крутой микс про людское "дно"

Если вы не боитесь опуститься на самое-самое людское дно с наркоманскими приходами, кислотным расколбасом, матами через абзац и генитальным натурализмом, то Ирвин Уэлш вам понравится. Если же вы всего вышеперечисленного не приемлете в корне, то даже не начинайте читать.

Про себя скажу, что пару раз порывалась бросить именно из-за отвратной атмосферы, в которой пребывают все герои. А их там много, потому что "Эйсид Хаус" состоит из 21 небольшого рассказа и одной новеллы, которые повествуют о вусмерть обдолбанных молодых людях, потерянных во времени и пространстве.

Однако, несмотря на все это форменное безобразие, у автора нет ни осуждения своих героев, ни желания нравоучать либо наставлять на путь истинный. Он констатирует: такая жизнь тоже есть. Совсем рядом с нами, на тех же улицах, в…

Развернуть
Grahtatan

Эксперт

И вообще, у меня большой словарный, этот, как его

22 января 2019 г. 20:17

2K

2

Долго я мучила эту книгу. Несколько раз порывалась бросить и не возвращаться к ней, однако, слегка отдохнув, вновь продолжала чтение. Хотела понять всех, кто так высоко оценил это творение. Прочитала. Потом долго металась, не знала, как оценить. Первое решение — 0, не оценивать, отвергла; поставила 6 — нейтрально, тоже неправильно, меня же зацепило и разбередило; подняла до 8, потому что справный текст, не смотря на подачу, однако, всё во мне протестовало, мне же не понравилось; влепила 4 — успокоилась. Простая арифметика, если за текст и его органичность 10 (с натяжкой), за сквернословие —(-10), за отсутствующий порой смысл — 4. Да, да, за смысл! Во многих рассказах он напрочь отсутствует. Прочтите любую из четырёх историй рассказа «Квартет сексуального бедствия”, да любой скабрёзный…

Развернуть
Martis

Эксперт

по оранжевым книгам и саморазрушению

25 февраля 2018 г. 01:25

2K

4 Погружение во тьму

Я окружён демонами и монстрами. Мы все плохие люди.

Перед вами Эдинбург. Эдинбург, который предстает совсем не в таком свете, в каком вы увидите его, если захотите отправиться сюда в путешествие. Перед вами самая темная сторона города - здесь насилие - норма жизни, пьянство и бесконечные драки в порядке вещей, а героин и экстази тут подают на завтрак, обед и ужин. Тут вас встретят не отзывчивые люди или милые соседи, а гопники, наркоманы, убийцы и агрессивно настроенные футбольные фанаты. Если хотите выжить, то не стоит показывать свою слабость, единственный выход - стать частью этой толпы.

И снова Уэлш. Уэлш такой, каким мы привыкли его видеть, пишущий про тех, кого нормальное общество называет быдлом и отбросами. Уэлш, который отправит вас на самое дно, не оставив путей к отступлению.…

Развернуть

23 августа 2016 г. 15:55

1K

4 Любителям черного британского юмора

Сборник рассказов Уэлша "Кислотный дом", на мой взгляд, стоит где-то на задворках книжных полок для тех, кто читает этого писателя. Пока все носятся с классическими "На игле" и "Порно" и глотают последние работы мастера, сборник, датируемый 1994-м годом, ушел куда-то в небытие, хотя для продвинутых читателей остается знаковым. Это один из самых смешных сборников, что мне доводилось читать. Потому что при всей натуралистичности своих персонажей, Уэлш знает толк в характерах, лицах и рисует их живо. Если вы любите черный британский юмор, то это безусловный must have.

28 ноября 2015 г. 15:18

3K

5 Осень

Это заблуждение, что маньяки постоянно где-то прячутся, ищут уединения со своими греховными мыслями. Им тоже нужны люди и не обязательно в качестве жертвы. "Я - счастливый маньяк", - говорит мой друг Иван. По молчаливому соглашению с ним, мы никогда его маньяческую деятельность не обсуждаем. Как и все, он часто любит повторять: "А кто в наше время нормальный?" Хотел, значит, заказать я в одной организации какую-то фигню. Мои туда уже позвонили, а организация в соседнем здании находится, дай, думаю, зайду. Зданьице такое довольно низкопошибное, охранничек абстрактный внизу сидит, много там всяких контор понатаскано, в каждой комнате, у них там что-то вроде бизес-центра, но только вроде, раньше там была какая-то советская еще тягучая организация, но потом они ремонтик дешевенький…

Развернуть

15 января 2016 г. 23:56

636

5 Офигенный сборник

Офигенный сборник, демонстрирующий многогранность таланта Уэлша

21 июля 2015 г. 17:24

531

3

Мне было 20, я увлекался Чаком Палаником и думал, что меня ничем не удивить. "Попробуй Уэлша..." бросил как-то товарищ, в ответ на мой восторженный отзыв о "Колыбельной". И я попробовал. "Евротреш" и "НДС-96" заинтриговали но не оттолкнули. Вскоре я вышел из книжного магазина с небольшой оранжевой книженцией и направился на пары. И тут началось. Я вляпывался в истории с дном шотландского общества, бывал в трипах конченых Эдинбургских наркоманов, наблюдал за их мерзскими совокуплениями, я смотрел на забавы старых извращенцев, я сопереживал фрикам. Я почувствовал себя героем Эвана Макгрегора из "На игле", ныряющим в унитаз. Грязь, наркотики, секс и извращения, приправленные фантастикой стали привычными настолько, что я даже смог найти что-то лирическое в новелле "Умник".

Ирвин Уэлш занял…

Развернуть
ELiashkovich

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 ноября 2014 г. 19:34

412

5

У на сейчас развелось немало авторов, которые по поводу и без используют в произведениях ненормативную лексику. На возмущенные замечания критиков и читателей они реагируют одинаково: "Да вы отсталые, в западной культуре такое уже давно в порядке вещей!".

Да, оно-то в порядке, но есть одно "но". Если у нас мат используется исключительно ради мата, то в произведениях вроде сборника "Эйсид Хаус" мат служит средством создания особой, неповторимой атмосферы эдинбургских низов, помогает создать коллективный портрет всех этих несчастных неудачников. Помогая выполнить эти задачи, мат, таким образом, помогает автору успешнее воплотить в жизнь свой творческий замысел - а таковой у Уэлша, вне всяких сомнений, имеется. В его рассказах есть и над чем задуматься, и над чем погрустить, и над чем…

Развернуть
sartreuse

Эксперт

Крупная коллекция редких дракул

11 января 2014 г. 10:54

449

1

Уэлш себе верен, и после Трэйнспоттинга он продолжает строить колодец из наркоманских тел вместо бревен, а потом прыгать в самый низ и, подсвечивая зажигалкой, показывать: вот оно, дно, дно, днище! А у самого рожа такая доверительная. Молодец, автор, приемами владеет. А то, что мне не нравится, это мое дело и мой личный евротреш. Как зачем-то говорит википедия, эту книгу можно назвать культовой и знаковой. Соглашусь. Знаковой она стала для меня как книга, после которой моя мама перестала хватать без разбору мои книги; как книга, по которой был снят смешной фильм "Кислотный дом", который мой друг купил, думая, что его режиссер Пол МакГиган - басист группы Oasis, но они оказались тезками, а МакГиган-режиссер впоследствии поставил "Шерлока". Культовой же она стала, когда пошла по рукам, по…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 716

Новинки книг

Всего 241