Чувство и чувствительность. Гордость и предубеждение. Леди Сьюзен (сборник)
Джейн Остен
| Серия: | Золотой фонд мировой классики |
| Издательство: | Пушкинская библиотека, АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по отдыху
7 июня 2024 г. 22:10
495
4 Людское несовершенство
Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится. Каждый день подтверждает мне несовершенство человеческой натуры и невозможность полагаться на кажущиеся порядочность и здравый смысл.
Как написано
Литературный язык богат и точен, что позволяет полностью погрузиться в атмосферу того времени. Книге удаётся передать мельчайшие нюансы человеческих чувств и взаимодействий, что делает её рассказ особенно ценным.
Отдельно хочу отметить перевод и поблагодарить Иммануэля Маршака за него. Мне понравилось, что он не стал показательно старить книгу и добавлять громоздкие конструкции.
Как рассказано
Я, честно говоря, до прочтения вообще была без понятия, о чём эта история. Ни фильмов, ни сериалов — ничего. Поэтому неожиданным стало, что тема гордости и предубеждения проходит не только через любовную…
ISBN: 5-946423-062-9, 5-17-019230-4
Год издания: 2003
Язык: Русский
Экранизации романа "Чувство и чувствительность":
1971 - Разум и чувства (сериал)
1981 - Разум и чувства (мини-сериал)
1995 - Разум и чувства/Sense and Sensibility
Джейн Остин «Чувство и чувствительность»
Рецензии
Всего 2255
Эксперт
по отдыху
7 июня 2024 г. 22:10
495
4 Людское несовершенство
Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится. Каждый день подтверждает мне несовершенство человеческой натуры и невозможность полагаться на кажущиеся порядочность и здравый смысл.
Как написано
Литературный язык богат и точен, что позволяет полностью погрузиться в атмосферу того времени. Книге удаётся передать мельчайшие нюансы человеческих чувств и взаимодействий, что делает её рассказ особенно ценным.
Отдельно хочу отметить перевод и поблагодарить Иммануэля Маршака за него. Мне понравилось, что он не стал показательно старить книгу и добавлять громоздкие конструкции.
Как рассказано
Я, честно говоря, до прочтения вообще была без понятия, о чём эта история. Ни фильмов, ни сериалов — ничего. Поэтому неожиданным стало, что тема гордости и предубеждения проходит не только через любовную…
Эксперт
без особой фантазии
25 апреля 2024 г. 01:30
547
4.5 Практическая магия девятнадцатого века
В предубеждениях юного ума есть особая прелесть, и невольно сожалеешь, когда они уступают место мнениям более общепринятым.
У меня есть проблема с запоминанием имен, хоть в книгах, хоть в фильмах, хоть в жизни, и это стало небольшой проблемой и в этот раз, потому что героев здесь очень много. Но всем героям было уделено достаточно много (я бы даже сказала, очень много) внимания. И если в другом романе Джейн Остен явно была главная героиня и ее сестры, то здесь важную роль играет каждая из сестер.
А вообще эта история воспринимается как безумство жизни, красок и эмоций. И название на самом деле отыграно отлично: здесь есть и любовь романтическая, и сестринская, и материнская, и другие чувства; есть и опасения, предубеждения, страхи, и другие доводы разума. Основные проблемы будут актуальны…
Цитаты
Всего 2980
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
