Рецензии — стр. 3

В моем окружении так много говорили про исторические детективы Маккаммона, что я решила приобщиться и начать с первой книги серии. В этой книге мы знакомимся с Мэтью (на момент истории ему 20 лет), помощником магистрата Вудворта. Они вдвоем приезжают в небольшой городок, где должны вершить суд над ведьмой, якобы виновной в разного рода злодеяниях. Хозяин города, который фанатично влюблен в идею подъема и расцвета города (несмотря на ядовитые испарения и прочие тяготы поселенцев) настаивает на том, чтобы суд свершился как можно скорее. Мол, чего там разбираться, все и так ясно, ведьма виновата, и точка.

Читатель сразу понимает, что ведьма не виновата (это даже не спойлер), и что за всеми преступлениями должен стоять злой умысел, вопрос только в том, чей.

И вот даааальше. Дальше. Очень. Много. Страниц.

Я скажу сразу: книга добротная, хорошая. В ней есть все, что должно быть в историческом детективе: приметы времени, довольно рельефные персонажи, привязка к историческим событиям и к географии, загадка, процесс, разгадка, возмездие.

Но мне было так скучно ее читать! Это одна из тех книг, которые вроде и интересны, пока не отводишь от них взгляда, но стоит оторваться, про нее просто забываешь. И нехотя возвращаешься к тексту. В книге очень много подробностей. Я вроде бы люблю живой текст, и есть авторы, у которых я "проглатывала" сравнимые по размеру кирпичи, и мне нравились мелочи и бытописание. Здесь же почему-то повествование казалось затянутым. Настолько, что когда мы все же приблизились к разгадке, мне было уже "нечем" удивляться и сочувствовать. Я оценивала действия персонажей как бы отстраненно, не вовлекаясь. Мэтью молодец. Вудворта жалко. Такой-то поменял отношение к такому-то, и автор это хорошо показал. Такой-то — злодей. Ну ок. Не могу сказать, что я удивилась. Словом, этот детектив меня больше вымотал, чем увлек, а я не люблю выматываться, читая книги, за которые я взялась ради развлечения. Не могу сказать, что мои ожидания оправданы, потому что читала я без ожиданий. Но за продолжение приключений Мэтью я все же вряд ли возьмусь, в этом мире слишком много книг.

Вполне возможно, что дело в несовпадении моего и авторского ритмов.

Я подумала, что посади меня в старый замок к камину на недельку с пледом, выключи интернет и дай в руки пару томиков Маккаммона, я бы неплохо провела время. И это книга, которую я вполне могла бы с кем-то обсудить, то есть она оставляет в душе след.

В семнадцатом веке европейцы, покоряющие Северную Америку не могли не принести с собой в эти края христианство, а вместе с ним и инквизицию, являющуюся, пожалуй, лучшим инструментом для избавления от неугодных и отбора их имущества, да еще и славя при этом Господа. И вспыхнули костры в молодой стране, где Флорида пока еще принадлежит испанцам, Нью-Йорк - это всего лишь большая деревня, а городок Фаунт-Роял, о котором пойдет речь, насчитывает всего-то сотню жителей. Весьма набожных и доверчивых жителей, надо сказать. Набожность и доверчивость - что может быть лучше для преступника, возжелавшего провернуть свое темное дельце, обернув его в святую обертку борьбы с Сатаной.

Итак, мы имеем дело с историческим детективом с мистическим уклоном в очень удачно выбранном антураже молодой Америки, где предрассудки Старого Света вступают в борьбу с движением прогресса. Появляются мушкеты, более цивилизиванная судебная система, процветает бизнес, мужчины ходят в чулках, париках и комзолах, святые и маргиналы со всего света съезжаются сюда, каждый со своей мечтой или тайной. И люди все также во всем благодарят Бога и винят Дьявола. И всё еще жгут ведьм.

В городке Фаунт-Роял проходит судебный процесс над женщиной, подозреваемой в ведьмовстве. Для выполнения этой задачи туда прибывают магистрат Вудворд и его клерк, двадцатилетний Мэтью Корбетт - главный герой сего произведения.
Впрочем, судьба ведьмы заранее предрешена (привет, Харпер Ли!), и её ждет не дождется жаркий костер, сразу по окончании протокольных судебных мероприятий. Против девушки, казалось бы, весь мир, включая справедливого и порядочного магистрата Вудворда, чье авторитетное судейское мнение склоняется к обвинительному приговору. Но его молодой помощник Мэтью Корбетт не согласен и ввязывается в собственное авантюрное расследование, во время которого успеет посидеть в тюрьме, неоднократно подраться, сразиться с медведем, встретиться с индейцами, быть выпоротым плетью и, конечно же, влюбиться. Приключений хватит на двоих.

По сути, "Голос ночной птицы" можно отчасти окрестить герметичным детективом, поскольку действие разворачивается в одном городке, и количество действующих лиц хоть и довольно велико, но, тем не менее, ограничено. Детективная составляющая прописана по всем канонам жанра, включая довольно стандартное разоблачение преступника на общем собрании в финале книги.
Но как же это написано! Роман увлек меня с самой первой страницы и не ослаблял своей хватки до последних строк. Мое мнение: очень атмосферно, стильно, интригующе, немного с юмором и иронией, подробно и с вниманием к деталям - вот как это написано. Характерные для жанра глубоко прописанные и харизматичные персонажи - в наличии. Эмоций и переживаний тоже в избытке. Чего стоит только вязкое и тягучее ожидание дня и часа сожжения на костре. Вообще, повествование очень яркое, красочное и образное, чему способствует приятный слог и неуемная фантазия автора вкупе с очевидным писательским талантом.

Ну и отдельных слов заслуживает Мэтью Корбетт. Человек искренне верующий, однако, в то же время весьма рассудительный, внимательный и логически мыслящий. Маккаммон сделал Мэтью до невозможности, до слащавости идеальным. Впрочем, это легко объясняется его юным возрастом и сопутствующим ему романтизированному идеализму и даже перфекционизму. В любом случае, Корбетт - весьма приятный и занимательный персонаж, который если и способен кого-то раздражать, то только своей идеальностью.

Кто-то скажет, а как же гигантский объем книги???
Да. Это целый фолиант из более чем 700 страниц. Но читается он влёт, уверяю вас. Однако, лишних и даже странных сцен, практически не влияющих на сюжет, хватает. Чего только стоит инцидент с лошадью - кто читал, тот поймет. Имеется несколько случаев применения ненормативной лексики, которая хоть и оправдана сюжетом, но, учитывая великолепный литературный язык написания книги, выглядит моветоном. Впрочем, вполне возможно, что в этом есть и вина переводчика, который вполне мог всем известное английское ругательное слово "на все случаи жизни" перевести более аккуратно и стилистически выверено.
В общем и целом я всё же не стал бы называть роман затянутым. Практически всё здесь на своих местах и чтению не мешает.

"Голос ночной птицы" - увлекательная, атмосферная, интереснейшая книга, детально и со знанием дела написанная, она только начинает цикл романов о Мэтью Корбетте. Я, к примеру, не откладывая в долгий ящик с удовольствием иду читать продолжение. Без недостатков не обошлось. Наверное, их даже немало, но достоинств куда как больше, настолько больше, что недостатки лишь тускло маячат где-то на галёрке. Это, пожалуй, один из лучших приключенческих детективов, которые я читал за долгое время, а исторический антураж только великолепно дополняет картину. Маккаммон, медленно развязывая клубок тайн и интриг, предлагает читателю, иногда всерьез, а иногда иронично, взглянуть со стороны на целый букет человеческих пороков, в том числе на лицемерную, извращенную и слепую набожность, вытеснившую из заплутавших или обманутых душ чистую и искреннюю веру.
Так что, если вздумаете воспользоваться услугами Роберта Маккаммона, что я горячо рекомендую сделать, и прогуляться по Фаунт-Роялу 17-го века, опасайтесь колдовства, дьявольских козней, а еще больше - обычных людей. И держитесь подальше от огня - он, знаете ли, весьма прожорлив.

После регистрации тут, на ЛЛ, моя книжная очередь на чтение начала пухнуть с такой скоростью, что я захотела одновременно в декрет, на пенсию и сломать ногу, лишь бы успеть всё это прочитать. Однако есть и другая проблема - выбор книги в каждый текущий момент времени. Возможно, любое высокоорганизованное существо точно знает, что начнёт читать после, но я склонна увязать в детективных сериях, а это контрпродуктивно по отношению к классике, на которую у меня тоже виды. Так что я выбрала для себя нелепый, но довольно эффективный критерий - по количеству слов в названии.

А что, удобно же - сначала книга с названием из одного слова, затем из двух, и так далее, потом вернуться вновь к одному слову. Метод опробован на "Чуме" Камю и "Везунчике Джиме" Эмиса, вот и с Маккамоном прокатило.
А разглагольствую на эту тему я потому, что в названии следующей книги про Мэтью Корбетта всего два слова!!! ДВА СЛОВА!!! Вы представляете, сколько до неё еще читать?!
Ыыыыыыы!

А детектив-то какой у автора получился славный! Тут тебе и исторические подробности в изобилии, и мистики чуток, и герои запоминающиеся, и злодея я не распознала. Кто сказал "длинновато"? Ну да, длинная книга, целый день читала, но не затянуто совсем - всё время у них там, в Фаунт-Рояле, что-то происходит. Правда, возникало иногда ощущение, что происходит в книге немного _слишком_ дофига - и убийства, и педофилия, и скотоложество, я уж молчу о такой ерунде, как постоянная супружеская неверность, поджоги и дерьмо. Однако на фоне некоторых представителей современной литературы "Голос ночной птицы" - это просто сказочка перед сном для детишечек младшенького возрастика, так что я бы своей пятнадцатилетней сестре могла бы порекомендовать ознакомиться. Сестры у меня, разумеется, нет.

В общем, хотелось бы найти повод придраться, но я не смогла. Разве что цитата из отзыва Jasly :

Перевод я охарактеризую как нормальный, хотя меня бесконечно удивляет выбор таких слов, как «блин» и «нафиг». Странно, что переводчик не нашел более подходящих обстановке ругательств, в остальном довольно успешно передавая речь персонажей.

Я искренне надеюсь, что из этого набора слов хоть один человек понял, какая это крутая, насыщенная и мастридовая книга.

Итак, в наличии 800 страниц сочных и колоритных описаний колониальной Америки на излёте 17 века.

Болотистое побережье Атлантического океана, на пол пути между нынешними Чарльстоном и Саванной. На карте эти места выглядят так будто то деревья океана прорастают кронами в сушу) единственная причина по которой черт мог занести туда поселенцев, озеро с чистой пресной водой. Источник жизни и родовое проклятье Фаунт-Ройала.

Начинается история с того что мировой судья Айзек Вудворд и его секретарь Мэтью Корбетт, еду в этот город из-за ведьмы. Погода дрянь, май выдался дождливый, всё что не снесло в океан, гниёт на месте. Горожане уверены, это ведьма виновата. Священника и мужа убила, погоду испортила, с дьяволом оргии устраивала, дома по ночам жжёт, богобоязненных христиан проклятиями и порчей в могилу изводит.

Сжечь ведьму!!!

Но для этого нужен самый гуманный суд в мире, что бы всё было по закону.

Сжечь ведьму!!!

Описание местных обитателей и природы прекрасны. Сразу видно в этом тёмном углу и в этих тёмных головах самое место для всяких дьяволов и прочих разных, всяких.

Отчасти книгу можно назвать герметичным детективом. Всё, за малым исключением, происходит в городке обнесенном частоколом. Враг среди своих.

Мэтью Корбетт начинает расследование, ибо агностик, не хочет принимать, ни сторону тех кто верит в ведьм, ни тех кто считает ведьм суеверием.. И вообще его взгляд на жизнь, взгляд человека из 20 века, совсем другой эпохи, Станиславский встаёт и громко кричит не верю! ))

Хорошо описана медицина того времени) История медицина сама по себе ужастик, мораль которого, не стоит болеть.

Раскрыта тема проходимцев и шарлатанов.

Нашлось место индейцам и пиратам. Обладателям животного магнетизма и скотоложцам. Сварливым тёткам и крысам.

Медведь из Выжившего с Леонардо ДиКаприо так же снялся в эпизодической роли))

Книга захватывает. Рекомендую к ознакомлению.

Мэтью Корбетт являясь клерком магистра Айзека Вудворда, приезжает с ним в небольшой городок Фаунт-Роял, где творятся странные вещи, а Рэйчел Ховарт объявляют ведьмой. Не легкую задачу предстоит решить Мэтью, но он докажет, что все дело рук человеческих, а не дьявола.

Я очень люблю исторические детективы. А, если в сюжете по килограмму загадок и тайн, то вообще счастлива.
Когда я начала читать, меня как обухом по голове долбанула нецензурная лексика. Я лояльно к ней отношусь, но читать такие словечки, грязные и вульгарные, в самом начале книги, для меня было удивительно. Может тем самым автор хотел показать, что уже в 17 веке употреблялись такие слова в лексиконе ? Не знаю, но глаз резало :) В какие-то моменты сюжет мне показался затянутым, очень все подробно описано, и образ Мэтью не до конца раскрыт, а кровавые подробности перегнуты, но распутывание этого преступного клубка, все окупают. Легкий слог и развернутая ткань жизни 17 века, со всей антисанитарией и без прикрашивании действительности, показана идеально. В итоге и в целом, мне книга понравилась.
Обязательно продолжу серию, ни смотря ни на что :)

Конец семнадцатого века, в небольшом поселении, окружённом топкими болотами, лесами с обитающими в них медведями и индейскими племенами, начинают происходить таинственные и пугающие происшествия. Убиты местные священник и фермер, урожай погибает, а постоянные дожди размывают землю в садах, убивая плодовые деревья. Жителей мучают кошмары, в которых по городу ходит сам Сатана, то и дело вспыхивают пожары, пожирающие постройки с воистину дьявольской скоростью. Кто виноват в многочисленных бедах? Конечно же, тут не обошлось без коварной ведьмы. Вот только в то время для того, чтобы обвинить женщину в колдовстве, достаточно было сущего пустяка. Странные сны и видения каких-нибудь озлобленных истеричных соседей? Женщина слишком красива, из-за чего вызывает желание у мужчин и ревность у женщин? Или же у неё на коже есть какие-либо отметины, вроде родимых пятен? Этих доказательств хватит для того, чтобы перепуганная толпа устроила аутодафе. Но для проформы и соблюдения всех формальностей всё-таки приглашён магистрат, который и должен разобраться в этом сложном и запутанном деле, чтобы потом вынести справедливый приговор. С магистратом прибыл его клерк, юный Мэтью, отличавшийся повышенным чувством справедливости и желанием докопаться до истины любой ценой. К тому же жители как-то странно себя ведут и, определённо, что-то утаивают, и дело оказывается не таким простым и однозначным, как могло показаться.

К плюсам могу отнести интересный сюжет, который сохраняет интригу практически до самих последних страниц, и живых ярких персонажей, наделённых своими достоинствами и пороками. Хорошо переданы характерные элементы описываемого периода: от всеобщей религиозности и суеверности до суровой медицины, которая то ли лечит, то ли калечит. Есть несколько сюжетных линий, которые, казалось бы, не связаны, но сплетаются в единый клубок в финале, открывая поразительную картину человеческого коварства.

Недостатком для меня стала некоторая затянутость повествования. События порой развивались так медленно, что едва ли не вязли на месте, не хватало динамики, настоящего накала, вызывающего трепет. К тому же чтение не облегчали тяжеловесные описания всяких незначительных элементов, вроде одежды. Не понравилось то, как автор вставляет всякие мерзкие подробности, зачастую довольно бессмысленно и бесцельно. Например, подробно расписанная сцена совокупления с лошадью. Или постоянные упоминания применения по назначению ночных горшков, хотя и так понятно, что они не для красоты разбросаны по тексту. Также мне показалась лишней романтическая линия между Мэтью и обвиненной в колдовстве женщиной. Частые акценты на том, как прекрасна сия особа, и воспоминания Мэтью об её распахнутых одеяниях и теле заставляют думать, что не из-за человеколюбия да тяги к справедливости Мэтью так увлекся поиском правды. И уж совсем нелепым показался момент, когда Мэтью гадал, лишился ли он девственности или просто слишком увлекся фантазиями.

Потрясающий роман, который долго время отпугивал меня именно своим объемом. Но взяв его в руки, я уже не могла оторваться, пока не прошла весь путь с главным героем от начала его приключений или злоключений и до конца. А был ли он счастливым, этот путь, вы узнаете и решите сами, как и я - прочитав книгу...

Став помощником судьи, бывший ребенок из приюта, Мэтью Корбетт исправно писал на судебных заседаниях, заполнял бланки приговоров, записывал показания свидетелей и признания виновных. Но это дело, в этом городке Фаунт-Роял, с самого начала вызывало сомнения у прибывших туда судьи и его помощника.

Автор отлично погружает в историю типичного городка Нового Света, показывает дикость и невежество людей, выявляет пороки и страхи. С самого начала кажется, что над городом и правда висит жуткая тьма, проклятье, умирают люди, заболевает сам судья. А эти вездесущие крысы, быт, предрассудки и, конечно же, ненависть к ведьме -  виновнице всего. Мэтью не верит в эти слухи, в колдовство и виновность Рэйчел, пытается сопоставить улики, показания свидетелей, сам ищет ответы. Судья-то и сам здраво рассуждал, что обвинения в ведьмовстве, обвинение сомнительное, но никуда не денешься, кто-то должен ответить за убийства и успокоить население. Мэтью совершенно не устраивает предполагаемый вердикт судьи, он считает абсолютно ложным обвинения. Удастся ли попытка найти доказательства невиновности в колдовстве или жуткая картина костра будет преследовать юношу?

Рекомендую книгу всем знакомым, пристаю к малознакомым читателям) с советом прочитать

Я на целую неделю с головой провалилась в Новый свет конца 17 века, теперь вынырнула и несколько ошарашенно озираюсь, мол, где я вообще.

Запутанные интриги маленького поселения, изнуряющий климат болотистой местности, опасные индейские племена где-то там, за городской стеной, в глухом лесу; простые и грубоватые жители, темнокожие рабы, недружелюбные испанцы; суеверия, жестокая медицина и богобоязненность, которой можно прикрыть практически что угодно. И Мэтью Корбетт, молодой секретарь мирового судьи, совсем еще мальчишка по сути, но обладающий острым умом и умением думать не по шаблону. Этому мальчишке придется быстро повзрослеть, когда тяжесть расследования ляжет на его плечи, и придется делать очень непростой выбор между мнением большинства и справедливостью. Тем более этот выбор непрост от того, что сложно сохранить холодную голову и не вплести в повествование личный интерес к красавице «ведьме». Очень подробная, насыщенная и колоритная детективная история с примесью приключенческого романа.

Редко я так низко оцениваю произведения, но в данном случае все вышло мерзковато, а во время прочтения этой книги мне делалось реально плохо, на физическом уровне. С чего начать, в плане минусов? Их до того много, что глаза разбегаются, но все же я попытаюсь все сгруппировать и расписать свои претензии.

1) Корявый перевод. Перевод настолько некачественный, что это видно невооруженным глазом - странные обороты, скупость художественной передачи. Ради интереса я посмотрела оригинал, там с текстом ситуация было несколько получше, автор изначально сам писал неплохо, не вау, а-ля второй Набоков, но вполне сносно, увы, но во время перевода это все исчезло, перед мной предстал сухо написанный текст. Местами он был перегружен, а местами недогружен, короче дисгармония началась с самого основного, уже в начале знакомства с этой книгой.

2) Мат. В этом произведении матерятся все и практически всегда - ремесленники, разбойники, народ от сохи, губернатор, образованные люди, мошенники, практически все. Только пожалуй лошади и младенцы не смогли ругнуться матершным словечком, составив компанию всеобщему нецензурному люду. Возможно, что автор пытался так передать местный колорит, но переборщил со срамными словами, к тому же маты вписаны наши, современные, по большей части. Они звучат по каждому поводу без оного. Это все вызывает отторжение, во время чтения.

3) Слишком много дерьма и грязи. Я не люблю, когда автор детально описывает мне содержимое ночных горшков, запахи от места, где все справляют нужду, в большом количестве и детально прописывает клопов, блевотину, разные испражнения и выделения человеческого тела, к тому же по сюжету это и не нужно. Это не влияет на разгадку тайны или на судьбу персонажей. Создание атмосферы? А у нас атмосфера всегда из дерьма лепится?! В общем, это по-большей части вызывало у меня рвотные позывы, мешая читать.

Но это были минусы оформления детективного романа, теперь рассмотрим сам сюжет.

На дворе конец 17 века, Американские колонии. Но здесь, как и везде люди с содроганием ждут начала нового столетия, везде им мерещатся знаки, а еще гнетет страх конца света и Страшного Суда, именно в это время в городке Фаунт-Роял происходят странные и пугающие дела. В начале кто-то убивает священника, затем одного из местных жителей, а после народ охватывает эпидемия ужаса - ночные ведения, в которых их преследуют демоны и вместе с ними вдова Рейчел, из-за чего сию особу определяют, как ведьму, сажают под замок и собираются казнить, дабы люд честной прекратил убегать из города, в страхе за свою жизнь, да с ума сходить от видений.Плюс случаются странные пожары, без причин, но все уверены, что это нечисть бесится. Но просто вздернуть человека, по обвинению в колдовстве, губернатор побоялся, ну это же не очевидное убийство, ради утешения своей совести он вызывает магистрата Айзека Вудворта и с ним приезжает его помощник, сирота, девственник (автор почему-то выпячивает эту особенность парня), 20-летний Мэтью Корбетт. И они вдвоем должны прояснить ситуацию в городке.

В начале сюжет был неплох, но потом логика медленно начала уходить из сего детектива - Мэтью внезапно оказывается умнее магистрата, который имеет офигенно большой опыт, но на деле его нам показывают, как человека недалекого, мягкотелого, которого беспокоит только отсутствие его парика и похищенный камзол. А Мэтью... это ж Джеймс Бонд в молодости, но с поправкой на 17 век. Он правдолюб, идущий напролом, семи пядей во лбу, и да, этот по описанию дохлый юноша, внезапно убивает огромного медведя, который до этого крошил людей, одной левой лапой. Видя такой расклад мне уже было не интересно. А дальше я рассчитывала на интересный конец, но он оказался предсказуем для меня. Простите, но убийц можно вычислить с середины книги. Я не понимаю смысл расписывать этот роман на столько страниц, при чем так скверно.

Короче, сюжет не особо захватывающий, персонажи не дружат с логикой, а оформление ужасно и омерзительно, все это приводит книгу только к двум баллам!

Кажется, я поняла почему книга так тяжело у меня шла, хотя мне история понравилась. Это сами времена, про которые написана книга. Я все же смотрю больше на звезды, а тут пришлось опять вернуться во времена, где ни зубной тебе пасты, ни асфальта, и вот на те вам пожалуйста, никто не знает, что может существовать центральное отопление и объединяться - это самое лучшее. Пока они знают только, что им надо хлеба и зрелищ и, если бы появился джинн с условием, что у соседа по загаданному желанию будет в два раза больше, загадали бы выколоть себе глаз. Вот про такое я как раз не люблю читать. А интересным было читать именно про то, как стремился к развитию главный герой. Смотреть на его атеизм. На логические выкладки.

Что-то я уже на главного героя перескочила, а надо бы краткое содержание выдать. Про эту книгу, чего только по жанру на меня не падало. И что это исторический детектив, и что это мистический детектив и недавно вот, что это магический реализм. Глаз от такого дергается. Насчет прилагательного "Исторический" - я сомневаюсь немного, потому что воспринимаю это, как то, что хоть как-то должно касаться известных исторических фактов. Тут лишь описание обихода и поминание про салемских ведьм. А то, что это детектив, так это точно.

И так мы имеем Америку, в момент когда люди делали вид, что они цивилизованные, вот суды у них есть, а между тем вырезали индейцев, клеймили негров и жгли/вешали женщин, которые шли против системы. Отличная цивилизация, что уж. И вот в это время появляется на свет Мэтью Корбетт, ум которого тянется к знаниям и логике. Он хочет понимать откуда у всего растут ноги. Но пока он юн и в чем-то даже наивен. Все очень быстро заканчивается, когда Мэтью Корбетт со своим опекуном попадают в городок Фаунт-Роял, где по слухам и почти полному согласию жителей поймана ведьма. Юноше приходится взрослеть на глазах. Принимать решения, не самые приятные. Отвечать достаточно сурово людям, которые и старше и выше его по положению. И заодно спасать свою жизнь. И понимать, что решения - это не всегда просто, порой это очень трудно, опасно и может разъединить с людьми, к которым ты можешь быть не равнодушен.

Следить как Мэтью ищет ответы, как открываются ему человеческие тайны, как они его уводят от нужных ответов - это интересно. Каждая взятая им нить раскрыта полноценно, интересно, ты не жалеешь, что прошелся с героем до конца. Ты проникаешься его мышлением. Тебе как и ему жаль того, что происходит и то как он не может достучаться до людей. Тебе хочется ткнуть его в явную подсказку, от которой он уходит. Ведь на самом деле он не нуждался в балаганщиках и совпадении, чтобы узнать кто на самом деле лиса в этом курятнике, все карты уже были у него на руках. Но автор долго уводил его и нас от значимой фразы и дописал еще не мало страниц, да интересных, но не самых нужных даже для взросления героя, но с другой стороны, он протащил его по всем возможным несчастьям и может в следующей уже так не изгаляться над героем, а считать, что наполовину он мужчину взрастил.

Я, пожалуй, могу посоветовать книгу к чтению, но только большим любителям времени антисанитарии. Или особо большим поклонникам детективов. Пока сам герой книги не настолько хорош, чтобы говорить, что без знакомства с ним нельзя читать книги. Нет, этого пока нет. Я надеюсь, что продолжение что-то даст такое герою, отчего я действительно это смогу сказать. А пока. Подумайте, прежде, чем читать книжку, пусть и интересно, хорошо написанную, но с довольно неприятными описаниями быта, да и людей в принципе.

Я люблю исторические детективы, и эта книга мне понравилась безусловно, читать было увлекательно, столько событий и интриг, оторваться сложно от книги.
Но у меня претензии к автору все же оказались. Я не увидела исторического антуража, ну так упоминания кое какие , и еще то, что идет процесс над ведьмой. Мне истории было недостаточно. Да и автор постоянно употребляет словечки, про которые я в сомнениях, были ли они тогда. Но это скорее вина переводчика. А еще мат- я не люблю в книгах мат.
Но главное это уже к автору точно- такие извращенные сцены с упоминанием интимных частей тела, и способах осуществления половых актов - было мерзко. И хотя часто это относится к Сатане или больному воображению жителей , но и простые жители городка применяли просто слишком много таких слов и слишком много этому уделяют внимания. А уж то, что в деревне все жители или убийцы, или поджигатели или скотоложцы просто потрясало. Ну прямо все отбросы общества собрались в одном месте.
Ох, и священники там не отстают- нет они даже превосходят остальных- "лжесвятой идиот "проповедник, это было нечто.
Главный герой у автора получился просто точно настоящий святой и интеллектуал- и это после приюта. Ну я могу понять, что бывают самородки, но Мэтью Корбетт подкован просто во всех областях знаний, всех превосходит своим умом и сообразительностью как -то не очень верилось - в 20 лет то.
Это были минусы и претензии- но в целом книга конечно интересна. Сюжет необычный, герои все разные , каждый со своими тараканами в голове и своими тайнами, читать очень увлекательно , не считая мерзких сцен, и все же немного затянутое повествование, как мне кажется.

Книга мне не понравилась, хоть аннотация зацепила, но с первых страниц я поняла, что она будет нудной и долгой. И всё из-за чересчур многих "подробностей". Мне вот было мало интересно во что был одет каждый персонаж, какие он носил чулки и т.д. Из-за этого книга получилась ну очень длинной и скучной. Еще мне не понравились всякие "мерзости", если можно так их назвать. Как герои ходили в туалет, а сцена с лошадью была просто бееее и фуууу..., отвратительно просто.
Только на 20% книги герои добрались до ведьмы, а до этого непонятно чем занимались. ;(( И то, было упоминание про ведьму и опять пустые разговоры и действия. И, лишь, с середины книги начались хоть какие-то действия: опрос свидетелей, ведьмы, убийства и т.д.
Книга далась очень тяжело, и если её сократить, то могла бы быть интересна, хотя... нет. Уж больно она "противная".
Но, неожиданно мне понравился конец этой книги. Когда раскрывались все секреты прям не могла оторваться, но блин, было всё равно много подробностей. Я буквально считала страницы, когда же они закончатся.
Как не странно, но мне понравился главный герой - Мэтью. Он рано потерял родителей, и попав в приют не упал духом, а наоборот. Он очень любознательный, умный и хорошо делал свою работу. Если бы не он, девушка (ведьма) бы пострадала. Хоть он мне был и симпатичен, но продолжать читать про его приключения я точно не буду.

О, этот роман был прямо бальзамом на мою изголодавшуюся по приключениям книжную душонку. Давно я не читала такого ядреного бодрячка, чтоб с трудом отрываться от повествования. Ну, действительно, а то ведь все семейные драмы, любовь-морковь, лирика... А как же кровь-кишки? Как я могла забыть про брутальные приключения, мм? "Голос ночной птицы" представляет собой не что иное как коктейль из грязно-страшноватой мистической атмосферы и совершенно не мистического действия. Ибо, сам Сатана наверняка с радостью сбежал бы из захолустного городка-деревни под названием Фаунт-Роял, где живут милые и добрые человеки, обвиняющие во всех своих несчастьях местную ведьму. А разбираться здесь будут во всем магистрат Вудворд и его помощник Мэтью Корбетт. И, несмотря на нескромный объем произведения скучать не придется. Потому что читателя ждет тоже отнюдь не скромный сюжет. Автор не жадничал и намешал здесь всего и побольше. Начиная от жестоких и кровавых убийств и закачивая всякими разными извращениями. Красота какая, все как мне нравится.

С Маккаммоном мы расстались в последний раз довольно неоднозначно. Я уже поняла, что он любит мешать в свои книги все подряд. Но это одно. Второе, как я заметила, ему не всегда удается все упорядочить и преподнести в целостном виде, чтобы не получился винегрет. Здесь же, с твердой уверенностью заявляю - автор справился. "Голос ночной птицы" удался и атмосферой и повествованием. История вполне четкая и собранная. При таком то объеме нет ощущения, что жуешь жвачку или глотаешь слишком много воды. Маккаммону неплохо удалось воссоздать атмосферу того времени, средневекового городка со всеми сопутствующими атрибутами. Читатели верят, погружаются, а это главное. Люди там одновременно умны, хитры, в чем-то образованны и в тоже время пропитаны предрассудками и пороками. Персонажи колоритны все до одного, так что в образах автору тоже зачет. С каким интересом наблюдаешь как с жителей Фаун-Рояла словно гнилая шелуха, сползают маски. И из всех щелей так и лезет тошная человечья натура. Зато все с удовольствием прикрываются потусторонним. Проклятье? Тогда уж кара. Но кто об этом подумает? Ведь все святые. К сожалению, прошло столько лет, а люди до сих пор ищут козлов отпущения, любят винить кого угодно, только не себя, склонны верить в очевидную ложь, а не смотреть правде в глазах. Это неисправимо, увы.

Крепкая вещь, для любителей подобного рода смесей жанров. Триллер+детектив+жутковатая атмосфера. Что еще нужно для счастья? Ну разве побольше реализма касательно главного героя. Мэтью Корбетт это прям такой умный, не в меру смелый, чистый и невинный мальчик, чертовски везучий, ратующий за правду всеми фибрами души. Даже магистрат Вудворд поддался вранью и пал жертвой интриг. Но Мэтью не таков, вы что! Они все такие, а он один не такой! Ради истины и, ну что тут скрывать, красавицы-ведьмы Рейчел, он городок вверх дном перевернет. Такой вот алмаз попался в этой зловонной луже.

А так все очаровательно и зачаровывающе. Если приписывать какой-либо книге ассоциации с цветом, то здесь будет определенно зеленый и все его сумрачные оттенки и значения. Темно-болотный, удушающей, зловещей цвет мрачных лесов, цвет колдовства, зависти, мщения, плесени, гниения...
Если в запасе много времени, то увлечься и не спать всю ночь(с) это по адресу. Ночная птица заставит полюбить себя и саму ночь.

Вообще, полное безобразие, что я не читала книги этого автора до сего момента. Реально, просто вопиющее безобразие! Ведь здесь всё именно так, как мне нравится - реалистичные исторические декорации, отдаленное от основной цивилизации местечко, разнообразная местная флора и фауна (в последнюю входят и представители местного общества, ибо иначе как некими животными их назвать не получается), зверское по своей жестокости преступление, жутко интересная головоломка, которую постепенно решает главный герой книги. И головоломка эта, как оказалось, состоит из нескольких частей.

Очень понравились и персонажи. Само собой, тут есть свой "царь" со всеми присущими подобным типам качествами. Ради своих целей, подобные типы готовы других загнать в могилу, как тут в итоге и получается. Есть его приспешники, которые тоже наделены соответствующими качествами - кто-то предан, кто-то предал. Без проходимцев же нигде не обходится. Есть странные типы, как крысолов Линч, за личиной которого прячется что-то совсем иное, и даже читатель это чувствует. Есть и жертва. Здесь таковой автор назначил "ведьму" - та категория жертв, которые всегда будут чем-то чужеродным, чем-то раздражающим. Рейчел просто не могла не стать жертвой предрассудков хотя бы из-за одной своей внешности - смуглая черноволосая португалка среди белых ворон, преимущественно английского происхождения. А тут ещё местный "курятник" красоте завидует. Ну и куда ж без похоти и вожделения у отдельных представителей мужского пола. И вдруг два убийства. Кто виноват? Ведьма, конечно. Тем более, что тут такие показания свидетелей, что никаких сомнений нет. Ну, у всех нет, кроме Мэтью Корбетта. У этого - да, есть.

Этот вообще отличается любопытством и любознательностью. И чувством справедливости повышенным. Ему надо во всем разобраться, до всего докопаться. Он эту интригу Фаунт-Рояла разгадывал, как разбитый кувшин по осколкам собирал. Найдет осколок, сюда приложит, туда, вроде как и подошло. Но находится другой, и опять всё рассыпается. Опять приходится искать и выстраивать новую теорию. Настырный такой молодой человек. Иногда думаешь - ну куда ты опять лезешь-то, а? Давно не огребал? Да нет, вот только пару дней назад плетей получил, а опять приключений на пятую точку ищет. Мэтью реально рискует, но головоломка не даёт остановится, любопытство берёт верх над инстинктом самосохранения. Ну и иногда, наблюдая за ним, вспоминался старый анекдот. Ну, тот самый, где:
- У вас закурить не найдется?
- Нет, не курю.
- А тогда сколько времени?

В общем, Мэтью Корбетт - очень интересный персонаж. Ему удаётся то, что казалось бы никаким образом не может увенчаться успехом. Ведь доказательства неопровержимы. Какими бы фантастическими, а для того времени вовсе и не фантастическими, не были показания свидетелей, сами они свято верят в то, что говорят. А тут ещё пожары необъяснимые. Колдовство! Тем более, не забылись ещё громкие Салемские процессы над ведьмами, поэтому простой люд, не обремененный излишней пытливостью ума и привычкой анализировать, ни капли не сомневается в том, что виновата ведьма. Не забываем и про всеобщую неприязнь. Но Мэтью добивается своего и выводит на чистую воду тех, кто сводил свои личные счеты, преследовал свои корыстные цели и совершал злодеяния. Там такое гнездо змеиное откопалось...

На мой взгляд у Маккаммона получился отличный исторический детектив. Непременно буду и дальше знакомиться с книгами из цикла о Мэтью Корбетте. И не только!)

Эта книга произвела на меня огромное впечатление!
Сюжет держал в напряжении до последних страниц. Странно. что при этом в книге мало по-настоящему страшных сцен. По атмосфере книга мне напомнила фильм "Трудно быть богом". Главный герой Мэтью -молодой, сообразительный парень выдающихся аналитических способностей. Несмотря на юность, ему довелось многое пережить в приюте.
Меня тронула преданность Мэтью своему патрону и отеческая опека от магистрата по отношению к своему клерку. В книге довольно много отвратительных сцен, но есть и сцены очень трогательные, например, прощание Вудворта и Мэтью в конце книги.
Интересно описана и главная героиня, Рэйчел - женщина с железным характером и горячим, благодарным сердцем.
Все персонажи имеют свои положительные и отрицательные стороны, и эта объемность мне тоже понравилась. А еще в книге захватывающий сюжет. Финал открытый, одна история закончилась, но ясно, что жизнь Мэтью не будет тривиальной. Я обязательно буду читать продолжение.

- Моего мужа у меня отняли. Мой дом и мою землю отняли. - Голос её был слаб, но ровен; голос молодой женщины, а не высохшей карги, как ожидал Мэтью. - Мою невниновность у меня отняли, и самое душу мою растоптали. До того, как я отвечу на ваш вопрос, ответьте на мой: что у меня ещё осталось?
- Голос. И знание правды.
- Правды, - повторила она горько. - Правда в этом селении стала призраком, и жизнь её давно ушла.
- Слушайте, слушайте! - возбуждённо воскликнул Бидвелл. - Она говорит о призраках!

Добротный исторический детектив, я хочу сказать. Маккаммон и тут на высоте и с созданием доставерных типажей героев, которые оживают и начинают раздражать и нравиться, как и положено живым людям; и со своим фирменным юмором, и с умением создать многоступенчатую интригу. Одним словом любители детективов в продуманном историческом антураже - не проходите мимо!
Тут я несколько пролетела, конечно, потому что и средневековье мне практически не интересно, и жанр детектива не влечёт. Но повелась на имя автора, создавшего мой наилюбимейший роман «Жизнь мальчишки». И на тему ведьм, на отголоски болезненно памятного Салемского процесса. А ещё на высокий рейинг книги на ЛЛ, ага. Что получилось в итоге? Временами читать было тяжело, временами - любопытно. Объективный Критик засвидетельствовал, что книга хороша. Мадам Вкусовщина морщилась.
Но не могу не отметить, что Маккаммон вкусно переплёл освоение новых земель и охоту на ведьм, тему религиозной аутентичной ограниченности и тему справедливости, приключения, пиратов и индейцев и очень адекватную любовную линию. И моя любимая тема о том, что самые страшные чудовища - это люди (тут конкретно - дела дьявола творятся руками человеческими) выписана здесь роскошно, в духе того времени. Бог, собственно, тоже в человеческих поступках, и вот на этом уровне в романе разыгрывается борьба Света и Тьмы, а мистики как таковой тут всё же нет (хотя очень долго может думаться, что есть). Но увы - как раз мистики или неких мистических допущений мне чой-то и не хватило. ;)

Вряд ли буду читать серию про Мэтью дальше. А вот к книгам автора думаю ещё вернуться. Нравится, как пишет.

1699 год, юг Америки, в городке Фаунт-Рояль ждут конца света (у нас 2011 годы, и мы тоже его ждем))), а еще там завелась ведьма. Нет-нет, не с крючковатым носом и бородавкой в пол лица, а очень симпатичная, молодая женщина. В город для выяснения дела и приговора направлен магистрат со своим клерком. Им предстоит узнать, действительно ли в "Королевском источнике" правит Сатана или это все происки чьего-то изобретательного и извращенного разума.
У Роберта Маккаммона читала до этого только одно произведение - "Участь Эшеров". И сравнения текстов явно идут в пользу "Голосу ночной птицы". Роман очень стильный, выдержанный, без провисаний сюжета. Он легко удерживает интерес на протяжении 700 страниц. Кажется, автору десятилетний перерыв пошел в пользу.
Гонения ведьм многих интересует, но почему-то мало кто из писателей смог достойно, а главное интересно описать эту тему. Роберту Маккаммону удалось это сделать. Он не только создал закрученную спираль тайны городка, но и показал свои знания в истории того времени. Быт, предрассудки, нравы описаны очень достоверно и захватывающе. Герои получились объёмными, проработанными и живыми, со своими историями и "скелетами в шкафах". Я читала и видела каждого из персонажей, понимала их действия и поступки. Искусно переплетая мистику, религию и научные факты Маккаммон создал паутину сюжета, и только в самом конце удастся понять, что же происходит в Фаунт-Рояль.
Оценка: 10 из 10(давно не получала такого удовольствия от детектива)

Нет?
И Мэтью Корбетт тоже не поверил.

История, описанная в книге "Голос ночной птицы" произошла или могла произойти или не могла произойти, а это всё чистый вымысел, весной 1699 года в одной из колоний Великобритании в маленьком городке Фаунт-Рояле и его окрестностях. Более 700 страниц автор будет знакомить читателя с жизнью глубинки будущего американского юга. Первый раз мы видим главных героев - магистрата Вудворта и его клерка Мэтью Корбетта (созвучно Корбену Далласу из фильма "Пятый элемент") на дороге от Чарльз-Тауна в Фаунт-Рояль. Им нужно провести суд над ведьмой. Предыдущий магистрат пропал две недели назад и в путь отправились наши герои.

Много интересного произошло за две недели приключений Мэтью и Вудворта. Много интересного накрутил писатель: убийцы, пираты, индейцы, свирепые звери, клады, гипнотизеры, бродячие проповедники, зоофилы. Будет месть, любовь, жадность, мечта сделать город-сад и многое другое. Занимательно следить за приключениями великолепного Мэтью, который блестяще справляется со всеми трудностями, выпадающими ему в жизни. Автор приоткроет тайны многих жителей городка, вывалит всё это большой и разнообразной кучей на голову читателя, чтобы не было времени думать - а не перебор ли это. Неужели столько убийц, манипуляторов, актёров по жизни могло собраться в одном месте? Будет много интриг не связанных друг с другом. Не все сюжетные линии сойдутся в интересный орнамент, блистающий законченностью и целостностью. Например, не раскрыта тема с цирковыми уродцами. Где они, что с ними случилось? Переживаю.

Мысли при чтении книги, а вернее при прослушивании (большую часть слушала). Спасибо Игорю Князеву. Раньше не воспринимала чтеца из-за излишней выразительности, которая мешала воспринимать текст. Но в этом произведении сошлось моё восприятие с прочтением Князева. Так вот, мысли. В начале книга заинтриговала. Мрачная дорога, бесконечные дожди, зловещий трактир у дороги и двое путников - пожилой и юный, едут в маленький городок судить страшную ведьму. Где-то до половины книги было интересно, что хотелось слушать и читать до утра (несмотря на то, что вставать рано и работа с людьми, не поспишь). Примерно с половины книги стало всего много  - много подробностей, людей со странностями, извращений, великолепного Мэтью (подустала от его идеальности), счастливых стечений обстоятельств. Самая неприятная и неубедительная сцена была про Шоукомба у индейцев. Бессмысленная жестокость.

Немного про саму ведьму. Рэйчел Ховарт самая настоящая кинематографичная ведьма - молодая и красивая. Все окружающие мужчины её желают, а женщины завидуют. Если народу нужна ведьма, то Рэйчел сама подходящая кандидатура. Ещё на роль ведьмы хорошо целительницы подходят, но в этом городке в плане медицины только доктор Шилдс практиковал. В книге не только ведьма кинематографична, но и всё остальное. Хороший сериал мог получился. Можно в конце каждой серии неожиданный поворот сюжета специально не придумывать, в книге уже есть.

В целом, книга захватила и увлекла. Такое свойство очень ценю в художественных произведениях. Жаль, что только на 50%. Неплохой мистический триллер с большим количеством героев и сюжетных линий. Можно развлекаться целую неделю, читая по 100 страниц в день.

Лежит в ожидании "Жизнь мальчишки" этого автора, тоже на 700 страниц. Когда будет свободная неделя, может и прочитаю.

Не думала что практически 750 страниц прочитаю за два дня,но так же удивляет факт того,как книга выветрилась из памяти почти за неделю.
Опять же если говорить об объеме,читается легко и быстро,не замечаешь как перелистываешь страницы.Сюжет интересный,развивается стремительно.Персонажи настолько разные,сначала не совсем понятно кого можно назвать злодеем,а кого положительным героем.Всегда захватывающе читать истории,происходящие в замкнутом пространстве,в маленьком городе,где все друг друга знают и вроде бы кажется,что всё как на ладони,но начинают всплывать подводные камни,тут и наступает момент истины.
Тема ведьм в данном произведении естественно не является чем то новым,собственно говоря,меня она не очень и привлекает,с самого начала можно догадаться,почему набросились на нашу героиню.
Больше всего понравилось расследование смышлёного клерка Мэтью Корбетта,следить за его умозаключениями,деталями и сам персонаж вызывает положительные эмоции.
Почему не поставила высшую оценку,слишком много,для меня,мата и пошлостей.Не могу воспринять данные вещи в историческом детективе,вот не знаю как так,но резали глаз некоторые фразы,не вязалась с 1699 годом.
Если выпадет возможность прочитать ещё одну часть данного цикла,возьму с удовольствием,всё таки больше плюсов у книги,нежели чего то негативного.

Десятилетний отпуск для Роберта Маккаммона прошел не зря. И хоть прежние его работы были вполне достойными, но Маккаммон сегодняшний перерос звание второго мастера ужасов после Стивена Кинга, и играет он уже на другом поле.
"Голос ночной птицы" - детектив, действие которого происходит в 1699 году, в маленьком городе британской колонии Америки - Фаунт-Рояле. Это история молодого клерка Мэтью Корбетта, юного помощника ма­гистрата Вудворда. Ему предстоит разобраться в очень темном и загадочном судебном процессе над девушкой, которой в следствии обвинения в поклонении дьяволу грозит смертная казнь. Парню предстоит суровая борьба с набожными и беспринципными жителями городка, чтобы оправдать невинную и выявить настоящего злодея.
Книга длинная, богата на события и напряжение с каждой страницей все возрастает. И, казалось бы, здесь собраны все уже давно знакомые детали (судебные процессы над ведьмами, моральное противостояние ученика и учителя и т.д. и т.п.), но ведь и из деталей лего можно соорудить нечто шедевральное. Местами я вспоминал "Сонную лощину", и не Ирвинга, а Бартона. Судебный процесс и его подоплека вызвал приятные воспоминания о "Мейерских ведьмах" Энн Райс. Концовка в лучших традициях Пуаро и Коломбо, где все значимые герои собираются в одном месте, где детектив выявляет преступника. Да и разгадка мрачных и необъяснимых событий немного попахивает целым музыкальным оркестром в кустах.... Но на все это не обращаешь внимания, ибо Роберт Маккаммон превосходны рассказчик и все еще сильный мастер саспенса, и его роман читается на одном дыхании.
В итоге получилась отличная книга, попадающая в мой личный топ. Отличный задел для заинтересовавшего меня цикла.

— ... Да… еще одна вещь мне нужна: палка, леска и крючок, чтобы рыбу ловить.
— Вы же городской парнишка, что вы знаете насчет «рыбу ловить»? Ладно, в лесу ваше безумие быстро излечится. Помоги Бог вам и этой бедной женщине, и благослови Он ваши кости, когда они с высосанным мозгом будут лежать в логове какого-нибудь зверя!
— Приятный образ на сон грядущий, миссис Неттльз. А теперь я должен оставить ваше общество, поскольку день у меня обещается напряженный.

Я знакома с творчеством Маккаммона по его роману Участь Эшеров , который нереально мне понравился, и потому, я точно знала, что "Зов ночной птицы" - смесь дикого ужаса, чёрной мистики, и захватывающего детектива, уже изначально обречена на успех и подарит мне непередаваемые впечатления.
Несмотря на весь тот бедлам, что творится в этой книге, несмотря на всю ту чертовщину, грязь, блуд, распутство, извращения - "Зов ночной птицы" невероятно притягательна и интересна! Здесь просто "сумасшедший", завораживающий сюжет, в которую так легко залипнуть!
Даже если в силу большого объёма страниц, это произведение вам надоест, и вы решите на время отдохнуть от её чтения, вы все равно к ней вернётесь, спустя день или два. Потому что, эта книга не отпускает! Она великолепна в своем чудовищном хаосе!
Мир который воссоздал на страницах книги автор - XVII век, нищета, грязь, похоть, беззаконие, обвинения в ведьмовстве(а на деле, сокрытие преступлений), магия, вера людей в сверхъестественное, бродячие артисты, медицина, индейцы, интересные профессии (например, крысолова), убийства и.т.д. одновременно и отталкивает, и в то же время словно притягивает магнитом.
Признаюсь, были здесь, неприемлемые лично для меня, мерзкие моменты, в виде всяких извращений, жестоких мучений и расправ, но со стилем автора, создавать такие жутковатые сцены, я была уже знакома по его Участь Эшеров , потому, это не вызвало во мне какого-то категоричного отторжения, скорее стало досадным, горьким, нежелательным, неприятным явлением. И это, не помешало мне в полной мере насладиться чтением книги.
Очень рада, что начала этот первый роман из цикла про Мэтью Корбетта, и планирую в дальнейшем его продолжить.

Разговоры в этом городе — самая расхожая валюта.

Это было что-то невообразимо чудесное и увлекательное. Исторический детектив в мистическом антураже. Ммм, хочу ещё и побольше. Эти 700+ страниц пролетели совершенно незаметно и в тоже время всё запомнилось замечательно. Часто авторы любят перегибать с объемом произведения и в конце начинают лепить непонятно что и высасывать сюжет из пальца. Здесь же ситуация - полная противоположность. Автор сумел на протяжении всей книги выдержать стиль, интригу и создать удачный финал. В общем разрулил всё как и полагается, поэтому у меня дикий восторг от прочитанного и неземной поклон Роберту Маккамону.

В небольшой деревушке под названием Фаунт-Роял была поймана с поличным (в её доме найдены куклы) и посажена в тюрьму ведьма. Эта женщина очень красивая, наполовину Испанка и к тому же убила священника и собственного мужа. Чем они ей не угодили - не понятно. Но и это ещё не всё. Она находится в сговоре с самим Сатаной и продолжает вредить жителям деревни: то дом сожжет, то мор напустит... Почему бы её взять и просто не убить? Жители Фаунт-Рояля, а главное его хозяин, не хотят брать грех на душу, а желают всё сделать по совести и по закону. Для этого то туда и направился магистрат Вудворт и его помощник Мэтью Корбетт, с небольшой оговорочкой - двое предыдущих, посланных туда магистрата, не доехали до места... Жутковатая выходит атмосфера.

Роман с первых же страниц увлек меня в свои сети и не хотелось прерываться на другие дела. Ночь, улица, фонарь, аптека... Двое мужчин ищут где бы остановиться на ночь в непогоду и в первом же пристанище их чуть не убивают. Хорошо, смогли унести ноги, а то и книги не было бы. Дальше читатель знакомится с Фаунт-Роялем, где и будут происходить основные события, и его жителями. Все герои, кстати говоря, не только главные персонажи, но и второстепенные, прописаны изумительно. У каждого свой, неповторимый характер, своя внешность и все они живо встают перед глазами. Магистрат Вудворт и Мэтью Корбетт, Рейчел, мистер Бидвелл, крысолов, учитель, врач, миссис Неттльз и многие другие стоят того, чтобы о них узнали. Кроме первых трех, любой может быть причастен к убийствам, или как минимум, был сообщником ведьмы. Но кто же из них во всем виноват? Постепенно становится ясно, что у каждого есть своё скелет в шкафу и повод можно найти довольно легко. И главный вопрос виновна ли Рейчел или кому-то выгодно выставить её в таком свете? Это и должны будут выяснить магистрат и его молодой, амбициозный помощник.

Финал меня пробил на слезы. Хоть и понимаю, что всё сделано правильно, отчего то было очень и очень грустно. О сюжете сказано уже много в других рецензиях, да и лучше один раз прочитать саму книгу, чем 10 чужих мнений. А вот стилем Маккамона хочется восторгаться и восторгаться. С автором я знакома ещё по роману Роберт Маккаммон - Жизнь мальчишки . В нем тоже присутствовала мрачная атмосфера, мистика, очень близкая к реализму и детективная составляющая. Но если после "Жизни мальчишки" мне просто понравился автор, то после этого романа, я хочу прочитать всё, что Роберт Маккамон написал, изданное в России.

Исторический детектив? Я была готова поставить все, что угодно, на то, что мне не понравится. Даже не смотря на положительные отзывы людей, вкусы с которыми совпадают. Добавьте сюда немаленький объем (книгу в 300 страниц, даже если она не нравится, можно пережить, в 700+ уже сложнее), и поймете, с каким скептичным настроем я взялась за нее.

Начало не впечатлило - из него мало понятно, какой-то магистрат с клерком ползут куда-то по грязюке, что происходит, какая скука, неужели вся книга будет такой? Однако, когда герои прибыли в этот несчастный городишко, в котором населения-то около ста человек, меня затянуло. Да, мрачно, дождливо, грязно, ужасная ведьма, подозрительные персонажи и Вудворт с Мэтью, которых все поторапливают, лишь бы скорее сжечь ведьму, чтобы город снова зажил нормальной жизнью, а мечты главы города наконец-то начали реализовываться! О, забыв обо всех своих предрассудках я расследовала это дело вместе с судом, пыталась найти отгадку, металась из крайности в крайность и вместе с Мэтью хотела найти зацепку, ту самую, с которой в этой мозаике все встало на свои места. Я подозревала всех и каждого, построила уйму теорий, вчитывалась во все диалоги, даже в какой-то момент решила, что весь этот городок - это некий филиал клуба отчаянных домохозяек, которые гораздо умнее и влиятельнее мужчин этого города. Я не угадала, все оказалось гораздо хитрее и интереснее, в этой книге действительно каждый герой слышал голос своей ночной птицы и шел за ней, не смотря ни на что. Стали ли они счастливей от этого? Боюсь, что нет. Но ночная птица зовет, и вот ты уже не властен над собой и идешь на ее голос, не думая о том, сколько времени это займет и что будет после.

И как же все-таки легко вывернуть факты, поставить их с ног на голову, убедить всех, что белое - это черное, а черное - это белое! Да, в Фаунт-Рояле этому хорошо поспособствовало некоторое стечение обстоятельств, то, что в точке икс в одно и то же время оказалась определенная компания людей, наделенная нужными качествами. Однако если задуматься, то даже без этого слишком легко донести до умов людей то, что нужно именно тебе. В данном случае убеждение о том, что конкретная женщина - ведьма. И вот уже глава города истерично мечется из угла в угол и ждет не дождется того момента, когда ее не останется в живых, и вот он уже готов жертвовать людьми, лишь бы избавиться от ведьмы. А вот люди, которые готовы поверить во все, что им скажут, чтобы объяснить странные события. Куда как проще сказать, что в смертях, пожарах и разбитых тарелках виновата ведьма. Что-то не так? Это ведьма! Не было бы такого, если бы не было ее. И даже суд не может увидеть того, что скрыто под этим простым объяснением. Лишь человек, чья жажда знаний и ответов на вопросы сильнее, чем все остальное, может пойти дальше. Пойти против всех, не глядя на насмешки, угрозы и уважение к человеку, который вытащил его из ужаса.

Каждый герой этой книги достоин того, чтобы о нем говорить. Каждый герой хранит в себе свою историю, которая даже с течением времени не забывается, каждый что-то скрывает и не хочет, чтоб его прошлое отковыряли, как корочку с разбитой коленки. Вот только придется отковырять и будет очень неприятно. Все герои играют свои роли на подмостках, только вот сразу не поймешь - театральные это подмостки или помост, построенный для казни.

Многослойная книга, ужасно увлекательная, не отпускающая ни на минуту, а если приходится отвлекаться на дела, то в голове постоянно крутится мысль о том, что же будет дальше, как же оно будет? Автор раскроет все карты, однако даже финал будет печальным. Полностью соответствующим истории, случившейся в Фаунт-Рояле. Дождливой, грязной, срывающей маски при свете пламени пожаров и костров. При звуках голоса ночной птицы.

Книга, которая должна была меня покорить, к сожалению, оставила меня равнодушной. Прочти я эту книгу до Артура Миллера «Суровое испытание» , до «Дочь палача», до книги Пэрриса «Ересь», то возможно она бы и произвела на меня «Вау» эффект, а так, книга для меня лёгкий детективчик без всякой интриги и заунывным стилем повествования. В принципе тут всё, как я люблю, общество, которое ещё верит в ведьм, женщину, которую обвинили в связи с дьяволом и Мэтью Корбетт, который вместе со своим начальником Вудвордом расследует это дело. Я ожидала от книги каких-то интересных деталей, стиля повествования, а вместо этого чётко выверенный сюжет из разряда «мы пошли, мы допросили». А такое я абсолютно не люблю. Я люблю, чтобы преследования, погони, интриги, подводные камни, здесь же всё как-то пресно и скучно. Интриги местного населения. Просто в данном случае, это ещё и ограниченный список подозреваемых, на мой взгляд интереснее было бы, если бы был манёвр с неизвестными персонажами и открытым списком подозреваемых.

Единственное, что в принципе читатель может почерпнуть из этого произведения, так это информацию по жизни общества. Про грабителей и убийц на дорогах, про серые и мрачные города, про лечение традиционным для того временем методами. Да, мне, конечно, было очень жаль обвинённую, но в целом, я не увидела вот этой атмосферы давления на человека, что вот впереди нависшая смерть. Здесь у меня просто было ощущение, что человека просто подержали в тюрьме какое-то время и всё, на этом дело и закончилось. Вот в той же книге «Дочь палача», было ощущение, что у человека осталось мало времени и если раскрыть преступление не выйдет, то человека казнят без всяких промедлений, здесь же ну уже изначально было понятно, что казнь будут максимально оттягивать, как только это возможно. А если посмотреть на так называемую «ведьму», то один уже её вид будет вам говорить, что такого цветочка казнить никто не даст.

Если вы только начинаете чтение произведений такого плана, то книга вам однозначно подойдёт. Мне же просто было не интересно всё это читать потому, что я уже была раньше знакома с подобными вещами, просто они меня больше зацепили. Сама же книга хорошо и грамотно написана, поэтому у меня нет претензий ни к автору, ни к сюжету, просто книга мне не в то время попалась.