Рецензии — стр. 5

Как же ж это чудесно, когда удается наткнуться на такую замечательную вещь.

В ней столько всего!!!! Тут и разбойники, и хитрые градоуправленцы, и ведьмы и вообще много-много разного, хотя в самом городке, в котором и развиваются события книги, живет не более сотни людей. А время то какое выбрал автор: колонизаторы строят свои городки еще за высоким частоколом, опасаясь нападения индейцев.

События книги разворачиваются после того, как в городок приезжает а магистрат Вудворд и его клерк Мэтью. К счастью, любопытство последнего позволяет избежать судье принятия неверного решения. Да и сам магистрат не такой уж дурак. Провести его не удастся, даже если очень сильно хочется. Поэтому становится понятно, что судьба Рейчел не предрешена и у нее есть шансы не быть повешенной. Хотя многие давно считают ее ведьмой и очень ожидают когда же состоится казнь.

В общем, интересный такой себе детектив, действия которого происходят на стыке 17 и 18 веков. Полный довольно интересных моментов из быта первых американских поселений, но, в тоже время, они не отвлекают от сюжета, а только дополняют его.

Несмотря на тот факт, что я не очень люблю читать книги, где действие происходит раньше 19 века, я была уверена, что история мне понравится, и не ошиблась. Новый Свет. Магистрат с клерком направляются в какой-то захолустный город на берегу океана, чтобы свершит суд над ведьмой. Однако по прибытии становится понятно, что это дело простым не будет – уж слишком много подозреваемых, правда, пока не ясно, в чем конкретно. Все что-то скрывают и от чего-то таятся. О чем речь – о богохульстве и Дьяволе, о человеческой зависти, злобе и ревности или о шпионском заговоре?

Горожане во главе с мэром дружно ратуют за скорый костер или хотя бы веревку для ворожеи, но Айзек Вудворд со своим писарем Мэтью Корбеттом во всем разберутся и установят истину. Надо сказать, однако, что более открыт и любопытен, а также обладает более изощренным умом именно Мэттью. Старик относится к юноше по-отцовски, но, как и многие отцы, не приемлет, что ему перечат. Правда, плодами острого ума и наблюдательности Корбетта он все-таки время от времени пользуется, но, хотя и обладает здравым смыслом и до известной степени не предвзят, все-таки склоняется к тому, чтобы признать ведьму ведьмой.

Это не фэнтези и не мистика, мир наш, так что скорее это исторический детектив. Были ли ведьмы на самом деле, неизвестно. Но неоспоримый факт, что часто источником зла оказывались обычные, часто добропорядочные люди, особенно когда собирались в толпы или когда преследовали свои корыстные цели. Книга объемна, более 700 страниц, но чтение настолько меня захватило, что я их вовсе не заметила, только успевала переворачивать. Я погрузилась в то время и в то расследование полностью и с головой, герои вставали перед глазами, как живые. И, конечно, симпатии мои принадлежат Мэттью – юноше с пытливым умом, неуемным, даже во вред себе, любопытством и жаждой поиска истины и справедливости, и желанием избавить мир от косности. Так что точно буду читать продолжение серии. Ну как можно не заинтересоваться героем, который говорит про себя так:

Я очень любопытен нaсчет головоломок, - ответил он, стaрaясь не встречaться с ней взглядом. - Я могу успокоиться только тогдa, когдa все кусочки идеaльно подходят. В дaнном случaе… я чувствую, что многие кусочки силой уложены нa непрaвильные местa и потому рaстрепaлись по крaям. Есть отсутствующие кусочки, которые требуется нaйти. И есть кусочки вроде бы прaвильные, но они - по крaйней мере для меня - фaльшивые. В этом и состоит мой интерес.

P.S. Мне одной кажется, что юноша на обложке подозрительно похож на Орландо Блума?

Вот никогда бы не подумала, что буду читать подобный роман, тем более с таким удовольствием! В нем есть многое, что может оттолкнуть сразу: неизвестный доселе автор, время действия сюжета, какое то смутное описание, да и объем немаленький- около 2,5 тыс эл.страниц. Но достаточно одного только отзыва от человека, чьему книжному мнению ты доверяешь и все, я попала в сети :)

Представьте, такой беспросветный мрак вокруг: средневековье, пусть и уже на пути к новой эпохе-конец 1699 год, но все равно темень и грязь во всех смыслах. Туман, бездорожье, темные хижины жителей деревни будущего Нью Йорка, большие медведи и другие страшные жители леса-убийцы людей, народ пьет и сходит с ума от собственного невежества. Молятся Богу так, что разбивают лоб в своем усердии и вовсю изгоняют ведьм и демонов, сжигая их на костре по малейшему признаку "ведьмовства". Корова не смогла отелиться-ведьма не так посмотрела, муж сломал ногу-ведьма заговорила, ребенок зашелся плачем или подцепил круп-ведьма заходила в дом и т.п. И переубедить их закостенелое невежество порой нет ни единой возможности, поскольку сами священники часто действуют по принципу-нет человека-нет проблемы или "ведьма с глаз-паствой легче управлять", затыкая горожанам рты зрелищем публичной казни. Есть лишь слабая надежда на закон в лице магистрата, но до самых дальних глубинок порой никакой закон физически доехать не может. Да еще соседство со свирепыми индейцами, которые сами язычники наводит страху на всех. Трудно и неуютно жилось в то время людям!

В маленький, практически опустевший от страха, городок, часть будущего Нью Йорка, прибывает Закон в виде магистрата Вудворта и его молодого и активного клерка Мэтью Корбетта по очень простому делу: вынести смертный приговор ведьме, дабы соблюсти видимость главенства закона. Против нее, совершившей несколько убийств, свидетельства множества горожан, среди который есть и безгрешный ребенок, множество косвенных улик и необычайная испанская красота, а вот за нее нет никого, кто бы могу ее защитить. Кроме молодого Мэтью, который не верит в колдовство, а верит в корысть, злой умысел и преступную натуру людей. И он начинает расследование без единой зацепки, опираясь только на интуицию.

Показания свидетелей только усугубляют положение жертвы. Все они, как один, описывают странные картины: демонов с рогами и копытами, совокупляющихся с ведьмой, маленьких чертят и большого Сатану с золотыми пуговицами на камзоле, даже маленькая девочка. А в то невежественное время было достаточно даже десятой доли подобных наговоров, чтобы оказаться на костре. Дело обещает быть трудным, тем более, что ведьма оказывается для Мэтью его прекрасной ночной птицей, которую он просто обязан освободить.

Книга получилась очень живая и интересная. Да, долгая, но не скучная ни разу. Сюжет постоянно менялся, двигался и демонстрировал цепкий ум молодого клерка, который в будущем обещает стать отличным и справедливым магистратом. У автора хороший талант рассказчика, а персонажи как на подбор колоритные и яркие, что отрицательные, что проходные. И самое прекрасное, что в итоге ни одна из загадок не останется в стороне, и каждая веревочка параллельного сюжета найдет свой конец. Обязательно буду читать следующие книги автора, только немного попозже, а что касается этого романа-то вердикт однозначен: читать обязательно любителям детективов, атмосферных книг и хорошего языка.

Отдельное удовольствие доставило описание медицинских процедур конца 17 века! Я вообще удивляюсь, как они жили в то время? Воистину-естественный отбор в самом настоящем виде! Самое популярное лекарство-кровопускание. Оно от всего: от бледности лица, головной боли, от лихорадки и жара. А еще опиум-он помогает облегчить страдания больного, дать ему поспать и возможность не слышать его стонов домашним :) От кишечных болей было универсальное средство-клизма! Разлепит слипшееся и уберет лишнее. Однако было удивление прочитать про банки, как средство лечения! И это пациенту было невыносимым и стыдным. Зато кровопускания в пределах нормы, ага. После такого прочитанного есть лишний повод порадоваться, что родились не в то время и сказать спасибо эпохе антибиотиков.

Твои глаза как два тумана,
Как два прыжка из темноты…

Глаза цвета расплавленного янтаря.
Смуглая кожа, густая грива черных волос, точеная фигура, гордая осанка.
Умная, смелая, дерзкая.
Ведьма? Так и есть, ведьма.
Кто, как не ведьма, виноват в том, что дожди льют, а дома при этом горят, что поля не плодоносят, и город приходит в запустение?
Кого не то во сне, не то наяву почтенные граждане видели в компании самого дьявола, да ещё в ситуациях более чем просто греховных?
Кто виноват в двух убийствах?
Она, Рейчел Ховарт, ведьма!

За одни глаза тебя б сожгли на площади,
Потому, что это колдовство!

Приговор вынесен.
Дрова для костра заготовлены, столб вкопан.
Горожане жаждут зрелища.

Кто решится рискнуть и попытаться спасти невиновную?
Он, Мэтью Корбетт. Двадцатилетний ученик юриста, верный слуга истины, поборник справедливости и чести.
Юный, пылкий, впервые влюбленный.

И никуда теперь не деться,
Бежать что толку от судьбы?

Хорошая завязка сюжета, не правда ли?
А ведь ещё имеется пиратский клад, индейцы, медведь-убийца и всякие - разные негодяи - мошенники.
И вообще, чертовщинкой-то в этом самом Фаунт-Раяле реально попахивает.

К минусам этой книги модно отнести только некоторую затянутость изложения, но конец её не менее увлекателен, чем начало.

Ты всё-таки едешь в Новый Йорк, Мэтью Корбетт?
Придется мне там тебя навестить.

Ну что тут сказать... Довольно неплохой детектив на историческом фоне, но какого-то особо восторга не вызвал, хотя по всем признакам вроде бы и должен.
Собственно сюжет выглядит очень даже интригующе, но, мне кажется, в попытках создать что-то сногсшибательное автор явно перегрузил повествование, слишком уж много здесь нужных и ненужных линий, и местами за излишним многословием нить интриги просто теряется. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что читаю скорее по инерции и просто хочу поскорее добраться до финала. Не то чтобы было неинтересно, скорее, чересчур размазано, что ли (хоть в целом динамика на уровне), да и некоторые элементы просто притянуты за уши.
Не слишком понравилась и проработка персонажей. Нет, основные фигуры выписаны подробно, претензий нет: в каждом виден характер, у каждого в шкафчике скелетик косточками постукивает. Но вот на второстепенных персонажей автору как-то фантазии не хватило (а может просто не стал напрягаться): склочная торговка, быдловатый кузнец, проходимец-священник и иже с ними... никаких полутонов, совершенно линейные, ходульные персонажи, выписанные по шаблону.
Вызвал недоумение и способ расследования, выбранный молодым клерком: подозреваешь кого-то в чем-то - пойди и спроси у него в чем дело, вдруг да не сразу получишь топориком по темечку. И правда, чего заморачиваться? Умничка просто... хотя мозги вроде варят неплохо.
Опять-таки не сильно пришелся по вкусу излишний натурализм: кто, как и где справил свои естественные нужды, кого куда стошнило и т.д... может для зрелищности исторического фона кто-то найдет это ценным, по мне - так можно было обойтись без этого (ну или хотя бы не в таких количествах).
Совершенно не зацепила романтическая линия, какая-то неживая, искусственная, у меня вообще никаких эмоций не вызвала.
В общем-то все эти недостатки по отдельности не слишком критичны, но в совокупности значительно снизили впечатление от почти отлично задуманного сюжета. Я не скажу, что мне совсем не понравилось: детективная составляющая на высоте, читается легко, опять же много бытоописаний (одежда, посуда, постройки, еда и проч.), из-за которых я и люблю данный жанр.
Так что хоть и не отлично, но почитать можно. Надеюсь, вторая книга цикла будет по крайней мере не хуже.

В чем секрет рецепта отличного исторического детектива?
Берем:
- ведьма - 1 шт.
- оргии - 2 шт.
- герой (которого лупят почем зря) - 1 шт.
- любопытство героя (ну а как без него?) - 1 шт.
- тяжелая болезнь - 1 шт...
и т.д.
Ой, и щепотку зоофилии не забудьте! Придаст повествованию своеобразный вкус...

— Твое любопытство, — проговорил Вудворд ледяным тоном, — подобно крепкому напитку, Мэтью. Когда его слишком много, ты пьянеешь до потери рассудка.

Автор умело играет на нервах читателя, тот тут, то там подавляю гноя и грязи, а также грязных словечек. Сюжет не нов, но в такой чудесной огранке мне еще не встречался. Ах, сколько нам открытий чудных!
В маленький отдаленный городишко приезжает магистрат со своим клерком, дабы осудить ведьму. Заметьте, никто даже и мысли не допускает о том, что она может быть обвинена ложно! Какой там!

Лучше ошибиться в сторону Господа, чем против Него.

Но юному клерку не сидится на месте. Еще бы, тут пахнет тайной!..

P.S. Пару глав я прочитала в обед на работе. Больше не смогла. А вдруг кто увидит? И объясняй потом...

"Не получится любить только голос ночной птицы. Приходится полюбить и ночную птицу".

Поверьте мне, Вы очень давно не читали ничего подобного. Ничего такого же уникального, настолько интересного и разностороннего. Это такая жгучая смесь всех жанров вместе. Но намешаны они не бестолково, а качественно и продуманно, со вкусом и любовью. Вы неравнодушны к историческим детективам? Добро пожаловать! Может быть тяготеете к мистике? Непременно стоит обратить внимание! Или любите триллеры с неожиданным финалом? Не проходите мимо! Здесь даже поклонникам историй о любви есть, чем поживиться. А уж почитателям скелетов в шкафах книга доставит поистине райское наслаждение. Я просто не успевала переключаться от одного события к другому. Столько движения, напряжения и такого количества тайн, загадок, неожиданных поворотов я не встречала ни разу.

Не хочу пересказывать сюжет. Вот здесь итак очень подробно всё рассказала Arlett . Отмечу только, что не восхищать он просто не может. Здесь прекрасно всё. Маленький город и его атмосфера, герои и их характеры, даже отрицательные персонажи настолько хороши, что иной раз казалось, что радуют они не меньше положительных. Это ж как надо владеть пером и словом, чтобы влюбить меня даже в тюрьму и в мрачный особняк. Настолько качественно и грамотно всё прописано и рассказано, что придраться ну совершенно не к чему. Единственное, к чему могут придраться читатели - это к объемности произведения. Но разве это минус, когда речь идет о потрясающе интересной и увлекательной истории? Наоборот, это огромный плюс, что удовольствие от чтения может продолжаться и продолжаться. Мне было даже жаль, что история подошла к концу. И это спустя 700 с лишним бумажных страниц. На меня, поверьте, непохоже. Обычно книги больше 500 страниц вызывают у меня желание сжечь оставшиеся, потому что терпения мне ой как не хватает. А тут я удивила саму себя. И это всё Роберт Маккаммон. С творчеством этого автора до сих пор я не была знакома совсем. Я о нем даже не слышала. И теперь очень страшно брать в руки другую его книгу. Потому что вдруг надежды на столь же шикарное произведение не оправдаются. Вдруг, повторить столь явный успех невозможно? Но я обязательно попробую, потому что оставить в стороне такого талантливого человека ну никак невозможно.

У меня есть небольшой совет, перед тем, как вы все-таки возьметесь за этот шедевр. Читать нужно залпом, не размениваясь на работу и семью, не отвлекаясь на чашку кофе и поход в ресторан. Нужно просто погрузиться в гениальное творение Роберта Маккаммона. Хотя я уверена, что и без моего совета сюжет заставит Вас проглатывать страницу за страницей, не обращая внимания на стрелки часов и конец обеденного перерыва.

И пусть голос ночной птицы ведет Вас от первой страницы до последней, не давая возможности отдышаться.

Я начала читать этот роман в то время, когда у меня ужасно болело горло. Так вот: не повторяйте мою ошибку, никогда так не делайте. Кто прочитает "Голос ночной птицы", тот поймёт.
Еще одна книга из давних заначек. Спасибо Князю, удалось ее прочитать в бумаге.
Роман очень классный. Маккаммон настоящий мастер. Так что я рада, что наконец-то добралась до этой книги.
Маккаммон прежде всего известен, как автор ужасов, но "Голос ночной птицы" - это исторический детектив - этакий нуар конца семнадцатого века (когда некоторые опять таки ждали конца света).
Ужасающая атмосфера гнилого (во всех смыслах - в данном случае) Юга, городка, который бьется в агонии, теряя жителей, которые в свою очередь один за другим теряют разум и чувство реальности. Страх, который вовсе не обязан испытывать читатель, покрывает страницы, словно болезнетворная слизь.
И над всем этим стремление к истине (ее нет, но это не означает, что кто-то не может оказаться невиновным) и справедливости (ее тоже нет, но это не означает, что никто не будет наказан за свои грехи). Мэтью Корбетт - яркий персонаж, который сразу внушил мне симпатию))). Остальное население романа - более или менее странные, местами жутковатые люди. Также в наличии море тайн, секретов, грязи (опять же - во всех смыслах) и увлекательных развилок сюжета.
Роман мне безусловно понравился. Правда, в детективной части для меня сюрпризов не нашлось - интуиция сразу выдала главную темную фигуру. Но всё равно читать было крайне интересно, к тому же - это не классический детектив, а триллер + приключения.
Снова спасибо, Княже))).
Кстати, очень порадовала концовка. Правильная она и настоящая.

Написано очень живо, свежо и натуралистично. Начало 18 века, охота на ведьм в Новом Свете еще остается акутальной и будоражащей умы обывателей, юный секретарь в компании своего опекуна-судьи приступает к расследованию очередного дела по обвинению в колдовстве очень красивой и темпераментной женщины. Автору прекрасно удалось передать и колорит и атмосферу маленького городка. Интереснейшие типажи, в числе пристрастий одного из жителей присутствует даже секс с лошадью))) Но повествование все же не комедия. Действительно ли виновна заключенная под стражу колдунья? Все действие книги (не такой уж маленькой по объему) происходит в течение буквально нескольких дней, благодаря чему читателя ожидают масса всевозможных подробностей, диалогов и внутренних монологов-размышлений главного героя. Тем не менее, интрига очень яркая, читать и приятно и интересно. И вся развязка показалась мне необычной.

Популярность книги не случайна. Маккаммону удался очень точный роман в новой для него стилистике. Перед нами - исторический авантюрный детектив. До этой книги писатель был для меня автором талантливых макабрических книжек ужасов уровня «Они жаждут». Всяческая нечисть лезет из всех щелей в направлении, например, Лос-Анджелеса, а храбрые герои путем бытовой логики и телепатии успешно с ней сражаются. Такое и у ранненго Симмонса можно поискать, кстати.

Приключения Мэтью Корбетта построены совершенно на другой основе – это такой ловкий проект, выросший (как мне и многим кажется) на дизайнерских решениях фильма «Сонная лощина» Тима Бертона. Картинка ложится идеально, при чтении темно-серо-зеленый пейзаж с бегающими туда-сюда овцами и мрачными лесами вокруг городка посленцев вспоминался не раз. Мир, созданный в фильме, очевидно имеет мало отношения к реалиям американских колоний, однако обладает удивительным собственным стилем и настроением. Так вот, у Маккаммона сходные художественные задачи выполнены с неплохим литературным языком, запутанным сюжетом, мистической тайной и вычурной интригой. Немного суеверий, немного НЛП – потусторонние загадки найдут свое объяснение – автор хитро играет со своей репутацией мастера хорроров. В середине действие чуть провисает, но мощный и бодрый финал легко вытаскивает книгу из болота разговоров, намеков и подкинутых улик на лобное место правды и моральных обобщений.

При этом мы имеем дело с чем-то вроде романа воспитания – молодой герой проявляет силу воли и разума, сталкивается со смертельной опасностью, встречает любовь, выступает против старшего товарища и в одиночку отстаивает свои принципы. Колдовство, убийство, предательство, алчность сплели тугую сеть в маленьком американском городке самого конца XVII века. Каждый его житель будто бы сбежал из кунсткамеры. Персонажи нарисованы настолько образно и четко, что кажется будто бы слышишь особенности их речи. Мотивы поступков, восприятие действительности и описание бытовых подробностей выглядят очень достоверно. Ляпы какие-то наверняка имеются, но в целом - отличная книга.

Вывод: "Отлично". Первая часть серии, в которой издано уже пять романов. И если не все они одинаково удачно написаны, то про первую книгу скажу однозначно - в свое жанре текст шедевральный.

Но что же это за правда такая, которая может быть одновременно и правдой, и ложью?

Неожиданный для меня результат. По всем предварительным данным я должна была быть в восторге от этой книги, но вместо этого я умирала от скуки. Не могу понять, что пошло не так. Помимо общего ощущения, что каждое (абсолютно каждое) действие в романе затянуто, должно же быть что-то еще, что помешало мне насладиться чтением. Если посмотреть на статистику, то большинство прочитавших в восторге. Возможно, они увидели то, что я не сумела. Из-за количества существующих рецензий говорить ни о сюжете, ни о героях не имеет никакого смысла. Все уже сказано и даже не по одному разу, но деваться некуда.

Не уверена, что в ближайшее время захочу узнать, что там дальше стало с гениальным детективом Мэтью, потому что он совсем мне не понравился. Он безусловно умен, умеет задавать правильные вопросы и куда лучше соображает, что происходит вокруг, чем магистрат, под начальством которого он прибыл в Фаунт-Ройал, но что-то есть в его образе... неестественное что-ли. Я не уверена до конца, но что-то меня в нем смущало на протяжении всей истории. И та легкость, с которой он влюбился в девушку, и то, как отчаянно ему везло всю дорогу. Я даже не знаю, финальная сцена с разговором в библиотеке это результат безумной удачи или все же его умения разгадывать головоломки. Но, как бы то ни было, все случилось так, как случилось.

Будь этот роман чуть менее размазан по такому количеству страниц, я бы наверное получила больше удовольствия, поскольку я и сейчас не понимаю, как можно было столь малое количество действий, диалогов и размышлений размазать аж на 700 страниц. Но, с другой стороны, происходит полное погружение, в этом автору не откажешь. Этот крошечный городок, в котором обитают люди в некотором роде бесстрашные, и в тоже время трусливые до безумия, каждый из них в отдельности и все они объединенные общим страхом, все это создает очень реалистичную картинку. Да и болезнь Вудворда описана так же досконально.

Я долго думала над тем, какую же оценку ставить, в итоге остановилась на самой нейтральной. Надеюсь, следующие книги цикла понравятся мне больше.

Книга шла с большущим скрипом. Для меня книга слишком своеобразна, слишком много непонятной и не близкой мне философии (пару раз я даже их пролистала). Мне совершенно непонятно увлечение ГГ-ни, ради которого она готова несколько раз пересечь весь мир.
Мне понравились побочные линии про влюблённого токийца и американскую барменшу с японскими корнями, мне была интересна линии про отца героини, мне был очень интересен и приятен Капюшончик. Порадов меня и "эпилог", описывающий что же было после всей истории.
Книга на любителя своеобразное видение мира героями, слабоватая детективная линия, сомнительный посыл для всей интриги, русский след. Это, с моей точки зрения, книгу не украсило. С другой стороны герои (не смотря на свою придурь, которая есть буквально у каждого в этой книги) у автора получились, отличные побочные ветки повествования и необычный замысел.
Так что у книги совершенно точно найдётся своя аудитория, но, увы, это не я.

Книга обалденная!!!! Как я рада, что есть еще и другие истории про Мэтью)))
Действие данного мистического детектива происходит в колониальной Америке на рубеже 17 и 18 веков. Магистрат и его клерк приезжают в маленький поселок, чтобы вершить суд над ведьмой. И понеслась….У всех в этом городке свои тайны и свои пороки, которые Мэтью (клерк) разворошит и вытащит на белый свет, пытаясь доказать невиновность ведьмы. Я до последнего не была уверена есть в этой истории мистика или нет и от этого мне еще волнительнее было следить за сюжетом. Именно лихо закрученный сюжет буквально протащил меня по 900 страницам этой книги, не давая даже задуматься о таком внушительном объеме. Сюжет - динамичный, герои - яркие, язык написания – легкий и сочный (хотя кому-то эта сочность может прийтись и не по вкусу). А главное, конечно же, развязка, которая не забыла ни одного события, произошедшего в книге и расставила все точки над и, как и положено уважающей себя детективной истории.

Начну с того, что я по рассеянности своей начала читать Королева Бедлама . Когда больше половины было прочитано, - обратила внимание на название. Удивление было искренним. Как так могла просчитаться с книгой - не знаю. Она оказалась продолженим этой.

К сожалению, не могу разделить прекрасных восторгов по поводу этой книги. Но и ругать её тоже не стану.
Это хорошая книга, понимаю. Но... Не знаю даже, почему мне не приглянулась история о ведьме.
А ешё для меня она была невыносимо длинной и местами скучной, даже несмотря на красивый язык автора.

Странные события, мрачные до готичности. Загадки, тайны, мистика и колдовство. Всё это должно было привести меня в восторг. Но, увы, не случилось. Что-то где-то пошло не так. Пожалуй, когда-нибудь перечитаю.

Мне очень тяжело далась книга. И дело не в размере. Дело в нелогичной дерганности повествования. Примерно 60% книги идут вполне приятно. Сюжет логичен, персонажи как пазл вставляются в канву. Развитие происходит с должной скоростью. Текст приятен на слух и язык. Но потом появляется (к счастью на краткий миг) такая невообразимая ересь: рассуждения о туалетных горшках, покупке секса с юродивой, описания в мельчайших подробностях соития с дьяволом, и вишенкой на торте : коне***тво. Все это так педантично расписывается, что создаётся стойкая картина как автор истекал слюнями в процессе написания. Помимо этого для меня осталось загадкой куда же делись уроды из цирка, как они вообще попали в новый свет, как глав гер всех рассекретил и что происходит с речью экономки, которая большей частью говорит как нормальный человек, но иногда переходит на какое-то кокни.
И вот это вот все оставляет такое мерзкое послевкусие, что теряется удовольствие от истории. Слишком современно написано. Слишком старается автор создать темные века переселенцев, когда Америка являлась пристанищем всего, что срыгнула, не переварив, старушка Европа. При этом никто и пальцем не тронул ту, кого подозревали в ведьмовстве. Не изнасиловали, не избили, даже волосы не обрезали. Потому что мэр так сказал! Серьезно!?! Даже ее дом остался в целости и сохранности. Дома вообще никто не трогал, не смотря на паническое бегство. Казалось бы: воруй-убивай-регги. Но нет, вся мерзость лишь в головах и на языке. И я даже не знаю что хуже.
Положительной чертой для меня остаётся отсутствие слюняво-романтичного хэппи-энда. Хотя, если быть справедливым, я ждала что Айзек поправится и расскажет как все было на самом деле, так как он симулировал столь тяжёлое положение дел для того, чтобы при нем не стесняясь обсуждали любые темы.
Помимо этого стоит отметить отсутствие прямой мистики. Пусть и немного коряво, но все странности в итоге будут закрыты без помощи магии и дьявола. Правда, для этого пришлось городить несусветное. Начинает казаться, что Фаунт -Рояль - точка притяжения для самых мерзких отбросов среди отбросов. И только Мэтью, подобно Икаботу из Сонной Лощины, рассекает в белом костюме по всей книге.
Вы ведь тоже ждали, что Айзек в самом деле окажется его отцом, дядей, душеприказчиком двоюродного дедушки, который оставил миллионное наследство?)

Это одна из самых длинных книг, которые я читала) Наверное, самая длинная)
И одно из самых сильных впечатлений от прочитанного.

С мэтью я уже встречалась во второй книге цикла. Но тут узнаём его историю. Здесь раскрывается его характер. Становление героя можно сказать)

Маленький городок, даже не городок в нашем понимании, а дыра на болоте. Меня дрожь брала, как представляла, что значило там жить.
Атмосфера передана отлично. Вообще вышел бы замечательный сериал!
Огромные честолюбивые планы мэра городка.
Весна с ужасающей погодой, не добавляющей ни здоровья, ни надежды.
Убийства в городке, странные «встречи», которые то ли были, то ли нет — дьявол, ведьма, неприличия, явно доставляющие удовольствие участникам.
Встречи, конечно, описаны очень живо. Мне можно было и полегче)

Ведьма поймана. Ждёт суда. И в город едет магистрат с помощником, чтобы провести суд и вынести приговор.
Ведьма, как водится, красивая, гордая и несломленная. Но тут меня абсолютно не раздражал шаблон.
Остальные жители городка, с которыми знакомимся, вызывают разные эмоции. Но равнодушным точно не оставят.

Вот уж кто меня удивил к концу — мэр, Бидвелл. Не такой уж он простой и прямой. Вполне себе может думать логически. И его вера в свою мечту вызывает уважение.

Мэтью со свойственной юности и его темпераменты пылкостью ввязывается в дело. Ищет правду, докапывается до много чего. Странно, что за всё это время он получает только три удара плетью, и голова остаётся на плечах. Потому что ходит он по краю, в прямом смысле.

Сам детектив мне понравился. Ни на секунду не забывала, что читаю именно детектив, а не исторический роман.
Улики, ложные ходы, на первый взгляд совершенно нереальные выводы. Раскрытие всех заговоров и убийств. А убийств тут более чем достаточно.

В общем, я в восторге )
Буду продолжать чтение цикла.

Кот в мешке
Литера Терра
Собери их всех

Для меня в этой книги собрались много удачных факторов. Но восторг к концу истории немного снизил градус.
Это из тех книг, которые я называю для "неленивых читателей", кто может преодолеть бесконечные отступления и ответвления от основной линии. Динамика хромает.

Плюсы:
1. Удачное сочетание: нелицеприятных подробностей ( почти в традициях С. Кинга) , и к этому плюсуем милых и самоотверженных героев ( как у Сафона).
2. Привлекает и мрачная атмосфера. Америк, 1699, колонизаторы. Салем уже случился, так что "тёмный" народ во всем видит дьявола и его последователей.Жители не только с тёмным умишком, но и гнилыми душенками. Так что история "кишит" интригами и скелетами.
3. Многообразие персонажей. В главных героях мне не хватило яркости. Действительно несколько граней у доктора. Но остальные имеют один выраженный стержень: Мэттью -умный, Рейчел - сильная..
4.Слог автора мне понравился. Поэтому несложно было преодолеть немаленький объем книги. Но я бы сократила её лишь затем, чтобы обострить переживания за главную тему. А то, отвлекаясь на все сопутствующие истории, я забывала и про суд над ведьмой.

Из минусов:
1.Причины и следствия. Интересно было гадать мотивы преступника. Но все свелось к обычным, даже сказала бы первобытным причинам.

Не могу сказать, что книга сто процентый "ужастик", мистический детектив скорее.
Не жалею потраченного времени, сложно было оторваться, с удовольствием буду читать о Мэтью дальше.

А давайте поговорим о религии? Мне вот иногда кажется, что та религия, что есть у нас сейчас, безнадёжно устарела и требует немедленных реформ. Но потом читаю "Голос ночной птицы" и понимаю, что всё не так плохо.

Мэттью Корбетт, клерк судьи Айзека Вудворда, отправляется в небольшое далёкое поселение дабы содействовать судье в процессе над ведьмой. Ведьма обвиняется в двух убийствах, а доказательствами служат свидетельства очевидцев и куклы в подполе девушки. Причём свидетели видели не как она убивает, а как, простите, любовными утехами занимается с сатаной и его приспешниками. Заодно ведьму решили обвинить и в прочих неудачах деревни: в болезнях, в пожарах, в смертях. Потому жители деревни во главе с мэром ждут не дождутся, когда её наконец сожгут, и всячески подгоняют судью. И только один Мэттью относится ко всей этой истории со скепсисом и пытается докопаться до истины.

Знаете, у меня в голове не укладывается, что когда-то всерьёз существовала статья о ведьмовстве, а какие-то вообще несусветные бредни принимались за чистую монету. Боже, храни цивилизацию! Это просто чудовищно, какое влияние церковь оказывала на людей и какую веру они испытывали в святость предметов, не видя никаких противоречий в своих верованиях. Чудовищно, что толпа по первому слову готова была растерзать человека. Да, сейчас церкви тоже в чём-то не хватает адекватности. Но, к счастью, этот этап всеобщего маразма уже пережит.

Всё это так остро воспринимается, наверное, ещё и потому, что за исключением некоторых бытовых и поведенческих моментов история воспринимается достаточно современно. Не знаю, воспринимать это как недоработку автора или наоборот, как плюс книги, но читать её легко, но о контексте порой забываешь. Если бы не суд над ведьмой истории легко можно было дать +/- 100 лет.

А вообще отличный детектив. С налётом мистики, с элементами истории, с некоторыми неожиданностями, при всём при том интересными историями героев, переживаниями. Очень наполненная книга.

Роберт Маккаммон покорил меня аж с четвертой попытки!
Ну никак не удавалось мне проникнуться его произведениями. Не впечатлили меня ни "Участь Эшеров", ни "Песня Сван". Даже неплохая вроде бы "Жизнь мальчишки" скатилась к середине в какую-то маловразумительную фантастику. И осталось у меня впечатление об авторе, как о многословном "показушнике", любящем театральные эффекты и использующем натурализм с каким-то болезненным удовольствием - все ради эпатажности.

И надо сказать, ошибки тут на самом деле нет, вопрос в том, как эти недостатки превратить в достоинства. Оказалось, что это вполне возможно, и в "Голосе ночной птицы" Маккаммон с блеском проделал эту трансформацию, заслужив мои искренние аплодисменты.

Это великолепная стилизация, с яркими, хорошо прописанными персонажами, выдержанным драматизмом и художестванными описаниями.
Неторопливый исторический детектив, в котором сочетаются излюбленная автором театральность и трагизм положения. Сочетаются удивительно хорошо, потому что помимо патетики и драмы в книге присутствуют юмор и ирония - ровно столько, чтобы оттенить серьезность положения жертвы, страх и однозначные намерения горожан и взгляд на ситуацию со стороны.

Год тысяча шестьсот девяносто девятый, рубеж двух веков. Полным ходом идет колонизация Америки, строятся новые города, захватываются земли, изгоняется коренное население, активно насаждается христианство.
А в скромных пока владениях одного амбициозного городского головы, мечтающего о создании богатого и процветающего города, творится что-то неладное.
Горят дома, происходят жестокие убийства, люди бросают нажитое и бегут куда подальше: в городке свирепствует ведьма.
Нарушительница спокойствия схвачена и брошена в тюрьму, и для того, чтобы соблюсти законность, в городок приглашены пожилой судья и его молодой помощник. Кажется, судьба ведьмы предопределена, ведь подтвердить ее вину могут многие, от детей до стариков. Но не все оказывается так просто, а опустевший и обреченный город хранит массу секретов.

Роман объемный и очень неторопливый. Очень много времени уделено размышлениям главного героя, его попыткам выстроить логические цепочки, описаниям его отношений с окружающими. Несмотря на то, что роман нельзя назвать динамичным, я не скучала ни минуты. Красивый и образный язык, детальные атмосферные описания, каждый персонаж говорит в своей собственной, непохожей на других манере, а сюжет захватывает целиком и полностью.
Ничего банального, ничего лишнего. И склонности автора к театральным эффектам нашлось применение - некоторые герои по-настоящему играют свои роли, действуют напоказ, и это сделано со вкусом и полным пониманием того, что должно получиться в итоге. Наслаждаешься тем, как оформлена каждая мизансцена, как интересен быт давно ушедшей эпохи.

А еще российскому изданию очень повезло с обложкой. Юноша тянется сквозь решетку, чтобы переставить на шахматной доске - городском тротуаре - очередную фигуру. Красиво, символично, прекрасно отражает атмосферу и смысл книги. Браво художнику! И, конечно, автору. Даже если продолжение этого цикла окажется не таким же затягивающим и удивительным, свою порцию огромного удовольствия я уже получила.

или Хьюстон, говорит Ночная птица, у нас проблема

Которая заключается в безжалостном притягивании читательского внимания и полном погружении в книгу (хотела параллельно вторую читать? Шиш тебе, Ящерка, не отвлекайся!). Да, книга висела в хотелках почти несколько лет и без дружеского пинка провисела бы еще столько же, но наконец ее час настал - и превратился в ее день, а потом и в ее неделю. Хотелось бросить все остальные дела и продолжать чтение, чтобы узнать, чем же закончится дело фаунт-рояльской ведьмы.

Итак, есть двое убитых мужчин, есть женщина, которую оказалось очень удобно обвинить в их смерти (красива? ни на кого не похожа? отметины на теле и молитвы не хочешь читать?.. пожалуй на костер!), есть магистрат с помощником и семьсот страниц романа о том, как они будут в этом деле разбираться. При этом отзыв на книгу можно написать почти такого же объема, потому что все персонажи получились очень живыми, а повествование сочным, со множеством мелких деталей и подробностей, а уж авторский стиль и язык...

Молчи, ведьма, объем нас не пугает

Но обо всем по порядку. Сначала стоит сказать, что эта вещь только прикидывается детективом. В самом деле, как может читатель из XXI всерьез верить в расследование того, кто подставил кролика Роджера прекрасную ведьму? Серьезно, если включить логику и работу мысли, то убийцу можно вычислить на раз-два, тем более, что на это дается жирный намек практически на первой сотне страниц. Прелесть "Ночной птицы" отнюдь не в этом, нет.

"Ночная птица" - это история о тьме. Тьме ночи, тьме трясин, тьме того времени и даже, как это ни банально, о том, что чужая душа - всегда потемки, даже если тебе кажется, что ты знаешь ближнего своего очень хорошо. Посевы гибнут, дома горят, люди болеют и умирают? Да это вовсе не климат и собственная рукожопость, это козни дьявола! И вообще, что-то вон та желтоглазая на меня косо смотрит, а муж, наоборот, от нее взгляда не отводит - наверняка приворожила, богомерзкое отродье. На костер прислужницу сатаны, и сразу все у нас станет хорошо. Очень простая тактика поиска козы козла отпущения: если у тебя есть подозрительные отметины на теле (читай - любые отметины на теле), то ты первая в списке. Готовься. От тебя отвернутся все, кто был на твоей стороне, а если кто попытается тебя защитить - значит, пропал, приворожила, проклятая. Талант Маккамона в том, что он очень ярко описывает нравы жителей крохотного городка в глубинке (и не только в глубинке), просто диву даешься, что даже умудренные опытом люди, признающие, что ни разу не встречали свидетельств колдовства, готовы заклеймить женщину как ведьму.

Что уж говорить о настоящем паноптикуме остальных персонажей: например, мэре городка, который ни перед чем не остановится, лишь бы исполнить свой план по строительству города. Он настолько самоуверен, так сильно верит в свое чутье и деловую хватку, что ему даже в голову не приходит, что дело может быть банально в том, что он где-то что-то сделал не так; его помощник, мучающийся из-за того, что его не ценят; сельский доктор, который лечит всех больных кровопусканием и травкой (не просто травкой, а той самой, да-да)... Достойны упоминания и второстепенные персонажи, появляющиеся в романе лишь на пару десятков страниц, например, кузнец с извращенскими наклонностями или местная барыня, мечтающая все устроить как в лучших домах, как в больших городах с их балами, нарядами и шиком, - и ее семейство, не знающее, куда от этих мечтаний деться и практически задушенное любовью и заботой. На фоне всего этого буйства магистрат Вудворт и его помощник Мэттью Корбетт (он же главный герой) выглядят верхом адеквата.

Впрочем, Мэттью вообще персонаж очень интересный. Точнее, в первой книге он пока еще зародыш интересного персонажа. Молодой парень, образованный, но горячий и самоуверенный - причем порой даже чересчур горячий. В попытках отыскать истину он руководствуется не столько разумом, сколько другими местами, что порой выходит ему откровенно боком. Но, несмотря на это, он не отступается от своих взглядов и принципов, и цель в жизни у него одна - докопаться до истины. Истина для Мэттью на первом месте, хотя порой она стоит ему немало усилий и жертв - в погоне за ответом на вопрос "почему?" он не замечает другого, не щадит чувств окружающих. Наглядно показывает это линия его отношений с магистратом. Но в любом случае, Мэттью демонстрирует очень быстрый и качественный личностный рост: если в начале истории это пылкий и слегка наивный юнец, то под конец его вполне можно назвать взрослым человеком с полностью сформировавшимися взглядами. И в общем-то, для него это только присказка, не сказка, сказка будет впереди, в следующих частях.

А теперь же остановлюсь на том, что меня в этой книге покорило больше всего - язык. Удивлена, что у этой книги в оригинале так мало читателей, потому что это хороший повод подтянуть свой английский и насладиться всей красотой авторского стиля. Маккамон очень внимательно относится к деталям, и в повествовании это проявляется очень отчетливо. Язык стилизован под манеру написания романов XVIII века - со всей его цветистостью, многословностью и подробностями, порой выглядящими избыточными. При этом у каждого персонажа свой голос, своя манера разговаривать. Маккамон воплотил на бумаге самые разные акценты: речь образованного магистрата кардинально отличается от речи трактирщика или уроженки Шотландии. А этот момент, кстати, имеет значение в раскрытии основной интриги. Отличная иллюстрация как социального статуса персонажей, так и их образа мыслей.

Не могу сказать, что книга обошлась совсем уж без недостатков - например, во второй половине действие все-таки провисает (а еще хотелось, чтобы кузнецу таки воздалось по справедливости), - но в этом случае на это хочется закрыть глаза - таким увлекательным выглядит все остальное. Прогулка по английским колониям захватывает - а значит, продолжению цикла однозначно быть.

- Ведьму сжечь!
- Но она такая красивая...
- Хорошо... но потом сжечь!
Я чего хочу сказать: я почему-то решила, что это фэнтези. То ли наличие ведьмы в аннотации подвело, то фантазия разбушевалась. И все ждала, прочитывала страницу за страницей, переживала очень, лопалась от любопытства и ждала, что кто-нибудь хоть чуть-чуть поколдует. Ну хоть самую малость. И пусть не дождалась, но и не разочаровалась ни в одном посвященном расследованию Мэтью Корбетта бессонном часе.
Причиной тому можно назвать, например, язык автора. Мистер Маккаммон помимо фамилии, которую я могу верно написать лишь с третьей попытки, обладает крайне ироничным языком, я бы даже сказала - язвительным. Так что и герои его, каким бы скудным умом их автор не наделил, нет-нет, да и блеснут. А уж любимчики и умницы, те вообще кладезь афористической мысли. Но не думайте, что тут вас ждет телега шуток и воз прибауток, вовсе нет. Это тот сорт юмора (и я его обожаю), когда ты читаешь и хихикаешь, а пересказать кому-то невозможно, теряется очарование.
А еще причина моего восхищения книгой кроется и в сходстве с циклом "Конгрегация" (хотя это книги Поповой похожи на Маккамонна, а не наоборот): детектив закручен, главный герой юн и неопытен, но наделен живым умом и прорвой любопытства, а читатель все гадает "а был ли мальчик", то бишь ведьма.
Кроме того хочу сказать о главном герое, который Мэтью, и который вообще клерк, а не следователь или детектив. Этот паренек заслужил все мои читательские симпатии, хотя ничего не предвещало. Но вот это его вежливое занудство, это непрошибаемое упрямство, - создают удивительно реалистичный портрет. И очень симпатичный притом.
Ну и атмосфера колониальной Америки добавляет баллы в копилку "вот это да". Без описания жизни и выживания городка, окруженного болотами, индейцами, испанцами и абсолютно дикой природой, пасторальный детектив из жизни небольшого поселение не выгорел бы.
Точно продолжение читать теперь, как-то прикипела я душой к герою.