Времеубежище
Георги Господинов
Будучи помощником Гаустина, рассказчик охотно включается в игру, принимаясь собирать достоверные обломки прошлого — от мебели 1960‑х годов, пуговиц и рубашек 1940‑х до вызывающих приступ ностальгии духов. Но чем более убедительной становится…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по прокрастинации
29 ноября 2023 г. 14:10
1K
4
"Времеубежище" болгарского писателя Георги Господинова обыгрывает довольно любопытную тему – тему памяти. Рассказчик знакомит нас с Гаустином, который в наши дни открывает в Швейцарии клинику для лечения Альцгеймера. Гаустин вызывает у своих пациентов ремиссию, погружая их в реалии прошлых десятилетий и для этого создает комнаты определенных эпох: 1940-х, 1950-х, 1960-х, 1970-х и т. п. Его метод оказывается действенным и настолько популярным, что клиника расширяется сначала в сеть, а после и вовсе строятся целые города прошлого. Постепенно к сообществу прошлого примыкают не только больные Альцгеймером, но и просто те, кто не хочет по каким-то причинам жить в настоящем. А дальше буквально вспыхивает поветрие: и вот в странах Европы проходит референдум, в результате которого страны…
Форма: роман
Первая публикация: 2020
Перевод: Наталия Нанкинова
Язык: Русский (в оригинале Болгарский)
2021 г. — Европейская премия Стрега (Европейская премия Strega)
Номинант: 2024 г. — Новые горизонты (Международная номинация (читательское голосование))
2023 г. — Литературная премия Европейского банка реконструкции и развития
2022 г. — Премия Грегора фон Реццори
Рецензии
Всего 20
Эксперт
по прокрастинации
29 ноября 2023 г. 14:10
1K
4
"Времеубежище" болгарского писателя Георги Господинова обыгрывает довольно любопытную тему – тему памяти. Рассказчик знакомит нас с Гаустином, который в наши дни открывает в Швейцарии клинику для лечения Альцгеймера. Гаустин вызывает у своих пациентов ремиссию, погружая их в реалии прошлых десятилетий и для этого создает комнаты определенных эпох: 1940-х, 1950-х, 1960-х, 1970-х и т. п. Его метод оказывается действенным и настолько популярным, что клиника расширяется сначала в сеть, а после и вовсе строятся целые города прошлого. Постепенно к сообществу прошлого примыкают не только больные Альцгеймером, но и просто те, кто не хочет по каким-то причинам жить в настоящем. А дальше буквально вспыхивает поветрие: и вот в странах Европы проходит референдум, в результате которого страны…
Эксперт
Сестра-храбрец
30 ноября 2023 г. 10:51
606
4.5
тот пост я хотела начать шуткой-самосмейкой о том, что 14 июня был день рождения Алоиса Альцгеймера, но все опять забыли. Но потом вспомнила, что Господинов тоже вспоминает этот анекдот в своем остроумном и поэтичном романе о попытке использовать память как убежище. Ведь речь идет о людях с деменцией. Но на самом деле не только о них.
«Прошлое — это ведь не только то, что с тобой случилось, но и то, что ты всего лишь себе придумал».
Вообще об этой книге довольно сложно рассказывать — она похожа на структурированный, но все же сон. Начинается почти как андерсоновский «Отель “Гранд Будапешт“», во всяком случае, что-то такое мне слышится. Затем продолжается почти как «La belle époque» Николя Бедоса. И есть в этом всем немного Линча, но, может, в менее мрачной эстетике.
Дрейфующий по миру…
