14 лесных мышей. Ужин с луной
Кадзуо Ивамура
| Цикл: | 14 лесных мышей, книга №12 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт? Не, не видел
4 мая 2024 г. 14:22
34
5 Ритуал благодарения
В цикле художника Кадзуо Ивамуры «14 лесных мышей» есть и детальное наблюдение за природой, и сказочность, немного мистики. Но история «Ужин с луной» самая сакральная. В этой книге мышиное семейство готовится к празднику полной луны цукими. Любование луной не просто эстетический обряд – тут и просьбы об урожае, и исполнение желаний. Правда, суть национальных традиций остается за рамками книжки. В первую очередь красота.
Ивамура изображает полный суточный цикл – от утра до глубокой ночи. Узнаваемо светится нежным зеленым светом листва. Набухает розовый солнечный закат. Приходят волнительные фиолетовые сумерки, от которых ощутимо веет прохладой. Наконец монументально всходит огромная луна так, что дух захватывает. Очень интересно наблюдать, как меняется освещение и привычные вещи от этого…
Форма: рассказ
Оригинальное название: 14ひきのおつきみ
Первая публикация: 2023
Перевод: Елена Байбикова
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Эксперт
Эксперт? Не, не видел
4 мая 2024 г. 14:22
34
5 Ритуал благодарения
В цикле художника Кадзуо Ивамуры «14 лесных мышей» есть и детальное наблюдение за природой, и сказочность, немного мистики. Но история «Ужин с луной» самая сакральная. В этой книге мышиное семейство готовится к празднику полной луны цукими. Любование луной не просто эстетический обряд – тут и просьбы об урожае, и исполнение желаний. Правда, суть национальных традиций остается за рамками книжки. В первую очередь красота.
Ивамура изображает полный суточный цикл – от утра до глубокой ночи. Узнаваемо светится нежным зеленым светом листва. Набухает розовый солнечный закат. Приходят волнительные фиолетовые сумерки, от которых ощутимо веет прохладой. Наконец монументально всходит огромная луна так, что дух захватывает. Очень интересно наблюдать, как меняется освещение и привычные вещи от этого…
