Mary Poppins
Памела Трэверс
Эксперт
Ложил
3 сентября 2016 г. 14:51
6K
5 Детство наше давно прошло. И Заходер тоже.
Нас очень много таких, кто долгие годы носил в себе образ Мэри Поппинс, который был навязан советским фильмом с Леди Совершенство - Андрейченко и советским переводом Бориса Заходера. Кто-то его носит и по сей день. Не отношусь к…
Эксперт
ещё та фантазёрка
13 июля 2022 г. 21:49
3K
5 Au revoir!
За последние штормовые недели я, наконец, сделала нечто верное. Открыла книгу. Нет, не так – Книгу. Любимую Книгу моего детства… Конечно, тогда первыми очаровали наши невероятные фильмы с Натальей Андрейченко в главной роли, с…
12 января 2020 г. 23:13
7K
3 Одной магии недостаточно
Сразу признаюсь, я никогда не была фанатом Мери Поппинс, хотя песни из советского фильма и образ Андрейченко считаю весьма удачными. Но любопытно было узнать, какой литературный источник лежит в основе нашего фильма, так что за…
Эксперт
по прокрастинации
17 ноября 2023 г. 18:35
612
3
Как ни удивительно, но книгу о Мэри Поппинс я открыла впервые. До этого видела лишь советский фильм, но помню очень слабо, на уровне: да-да, есть лучшая няня в мире – Мэри Поппинс. И ее образ действительно стал культурным…
10 декабря 2008 г. 10:10
710
5
В детстве читала - очень нравилось, но истинное восхищение я испытала, когда перечитывала вслух своим детям год назад! Мир на грани сюрреализма, но какой завораживающий, очень уютный, вызывающий улыбку и немножко зависть.
25 февраля 2023 г. 14:09
1K
4 Ах, какое блаженство - знать, что я идеал (с)
О приключениях лучшей няни на свете я, как и многие наверное, знала исключительно по ее советской экранизации и запоминающимся ярким песенкам, посему прочтение первоисточника, опубликованного Памелой Трэверс в 1934 году, стало…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 июля 2012 г. 11:20
744
5
О как же я люблю, люблю, люблю эту книгу. Никаких слов не хватит, чтобы выразить мое восхищение и восторг.
Сначала, в детстве, читая впервые, уже понимаешь, что что-то уникальное, необычно прекрасное и интересное, что-то другое…
Эксперт
16 ноября 2022 г. 15:57
1K
5
В моей памяти от советского фильма о Мэри Поппинс осталась прекрасная музыка Максима Дунаевского. Из сюжета же помню лишь странные танцы леди Мэри с котом из витрины, и то только потому, что этот эпизод крутили в виде отдельного…
13 июля 2016 г. 06:53
3K
5
Воздушно-лёгкая книга. Автор и задумывала ее такой, загадочной и уютной.
В детстве я никогда не задумывался – о каких же временах шла речь? А ведь первая часть написана в 1934 году, вот почему многие реалии кажутся такими…
10 августа 2013 г. 17:06
829
5
Обожаю эту книгу. Кино наше советское тоже обожаю, несмотря на то, что далеко не все истории (включая любимые) вошли в двухсерийный фильм, да и кое-что по сюжету было изменено. Считаю, Андрейченко – идеальная Мэри Поппинс. А уж…
