Brooklyn
Колм Тойбин
It is Ireland in the early 1950s and for Eilis Lacey, as for so many young Irish girls, opportunities are scarce. So when her sister arranges for her to emigrate to New York, Eilis knows she must go, leaving behind her family and her home for the first time.
Arriving in a crowded lodging house in Brooklyn, Eilis can only be reminded
Лучшая рецензия на книгу
9 февраля 2024 г. 19:46
7K
4 Одинокая девушка в чужой стране
Эйлиш живет в маленьком ирландском городке, где все друг друга знают. Она живет с мамой и старшей сестрой, Розой. Братья разъехались в поисках работы, а вот у Эйлиш с работой не складывается. Девушка изучает бухгалтерское дело и готова работать, но городок слишком мал, а в пятидесятые с вакансиями для девушек туговато. Она плывет по течению, чуть завидуя красивой и общительной Розе — хорошая работа, много внимания парней, гольф по выходным.
Когда ей подворачивается возможность уехать в такой далекий и шумный Бруклин, она не очень то хочет что-то менять. Но мама и сестра уже решили за нее, а священник помог с визой и работой, поэтому щелк, и следующий кадр — Эйлиш плывет в Америку, которая может исполнить все ее мечты. А может также подарить одиночество, потерянность и тоску по дому, как и…
Премия Коста (2009)
Бруклин (Brooklyn) - фильм 2015 года.
Форма: роман
Оригинальное название: Brooklyn
Дата написания: 2009
Язык: Английский
Номинант: 2017 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза)
2011 г. — Международная Дублинская премия IMPAC
2009 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)
Кураторы
Рецензии
Всего 2469 февраля 2024 г. 19:46
7K
4 Одинокая девушка в чужой стране
Эйлиш живет в маленьком ирландском городке, где все друг друга знают. Она живет с мамой и старшей сестрой, Розой. Братья разъехались в поисках работы, а вот у Эйлиш с работой не складывается. Девушка изучает бухгалтерское дело и готова работать, но городок слишком мал, а в пятидесятые с вакансиями для девушек туговато. Она плывет по течению, чуть завидуя красивой и общительной Розе — хорошая работа, много внимания парней, гольф по выходным.
Когда ей подворачивается возможность уехать в такой далекий и шумный Бруклин, она не очень то хочет что-то менять. Но мама и сестра уже решили за нее, а священник помог с визой и работой, поэтому щелк, и следующий кадр — Эйлиш плывет в Америку, которая может исполнить все ее мечты. А может также подарить одиночество, потерянность и тоску по дому, как и…
11 февраля 2024 г. 08:02
242
4 Крепкий середнячок
В целом неплохая книга. Крепко и мастеровито написанная, несколько неторопливая, но жанр такой, позволяет расплываться мыслью по древу. Придраться особо не к чему, текст ровный, читается легко, объем немаленький, но особо не напрягает. Перевод достойный. С другой стороны, если эту книжку и не прочел, то тоже ничего страшного, вещь вроде и программная - ее заметили критики, она понравилась читателям и выпущена в неплохом оформлении. Но меня она не зацепила, перечитывать вряд-ли буду. Да, беседу с прочитавшими поддержать смогу, но без большого увлечения. Достойный, крепкий середнячок, чтение на один раз, но жалеть, что вообще открыли книгу не будете, в целом хороший текст.