На поле Фарли

Англия мая 1941-го года. Война в разгаре. Над страной нависла угроза фашистской оккупации. А в поместьях английской аристократии все витает дух старых законов, правил и предубеждений, разве что слуг поменьше, стол заметно победнее, да молодежь уходит служит на пользу отечества (в том числе и в весьма интересные службы).

Полковник Притчард смотрел вдаль, на лужайку. Ему с трудом верилось, что это все та же зеленая Англия родная, воспетая Блейком.

К вероятности завоевания страны немцами кто-то их жителей относится с ужасом, кто-то с сарказмом, но неизменно - с верой в победу или как минимум в достойный отпор защитников родины. Но есть и те, кто тайно симпатизирует гитлеровцам, и те, кто не против немецкого вторжения ради, по их мнению, спасения страны и возвращения сытой жизни, пусть и…

Роман попытался вместить и детектив, и любовный треугольник, и юмор, и Вторую мировую. Да и название, как мне кажется, намекает на стихотворение "На полях Фландрии" Джона МакКрея. Хотя оно посвящено солдатам Первой мировой. Серьезная заявка. ⠀ Повествование последовательное, без флешбеков, но с умышленным замалчиванием некоторых деталей о персонажах. ⠀ В романе много героев. Одних только сестер 4 штуки. Автор попыталась раскрыть всех, но явно не поняла, что делать со старшей. Сразу отправила ее во Францию, но потом искусственно придумалась линия про сопротивление, Коко Шанель, хоть и под вымышленным именем, и возвращение героини в родной дом. Зачем? Чтобы собрать вместе всё семейство. ⠀ Другие сестры, да и персонажи в целом, явно удались автору гораздо лучше. Они влияют на сюжет и за…

Аннотация очень привлекательная, это и сподвигло меня занести когда-то книгу в виш. Война, местечко, где пока более-менее тишь да глушь, и вдруг - труп разбившегося парашютиста, вероятно шпиона, с таинственной фотографией. Кое-кто из местных жителей работает в секретных организациях, и один из них получает задание разобраться, к кому, собственно, направлялся парашютист. Ведь это может значить, что среди местных есть сторонник фашистов. Когда увидела представленный в начале книги обширный список действующих лиц, мне аж поплохело, подумала, что точно в них запутаюсь, ведь только у лорда целых пять дочерей. Однако нет, разобралась быстро. Книга вообще легко читается, и это ее плюс, только вот у автора получилась какая-то лайт-версия, учитывая то, о чем все-таки эта книга. Эпизод с одной из…

Книга очень захватывает и легко читается. Очень неожиданно узнать, что во время войны английская знать хоть и испытывала перебои со снабжением, но всё же не переставала устраивать званые обеды и даже вечеринки.

Шпионская линия показалась мне слабой. Тот, на кого пали мои подозрения с самого начала, в итоге и оказался злодеем. Есть неожиданный поворот, который, впрочем, никак не влияет на сюжет.

Интересно получается у меня с этим романом. Умом я понимаю, что это – далеко не шедевр. Простой безыскусный язык, предсказуемый финал, штампы любовного романа, штампы шпионского боевика – все это есть. Он вряд ли потянет на серьезную премию и не будет отмечен умными критиками.

Но я читала его не отрываясь, с удовольствием, мне было интересно, и я не хочу его критиковать. Почему? Попробую объяснить.

Во-первых, мне давно интересно читать о жизни мирного населения Англии во Второй Мировой войне. Эвакуация детей из Лондона, женские вспомогательные сельскохозяйственные отряды, отношение общества к отказникам от военной службы – все это было не так, как у нас, и интереснее сравнить и сделать выводы.

Завязка несложная – строго над поместьем Фарли падает парашютист, у которого не раскрылся…

Я настоятельно рекомендую не читать данный роман тем, кто пришёл сюда исключительно для острого сюжета, в конце которого вы ещё долго будете размышлять над тем, кто же настоящий убийца. 

Серьезно. Уходите. Здесь вы этого точно не найдёте. 

Как человек, обожающий детективы, скажу, это не детектив. Я не почувствовала, что стою рядом с героями, не почувствовала всех переживаний, пережитых ими (ну и ладно).

Книга начинается именно тем, что вам описывают в аннотации (почти). Не буду говорить вам про пролог, где тоже кое-что произойдёт. Не хочу пересказывать эту книгу, поэтому напишу, какое послевкусие она оставила после себя.

Повторюсь, это не детектив в стиле Агаты Кристи, ведь я разгадала главного антагониста с первых страниц, и ума не приложу, как главные герои до этого не додумались. В конце…

Если не называть этот детектив женским, то пожалуй его точно стоит назвать наивным. Наивность сквозит отовсюду – от диалогов героев до представлений автора об офицерах гестапо. Милые английские барышни решают сыграть в шпионов, проводя параллельные расследования причины приземления немецкого шпиона на поле семейного поместья. Откровенно подростковый стиль повествования, хотя затронутая тема войны совсем не детская. При этом через каждую страницу встречаются страдания в духе «скорее бы замуж», «а того ли я люблю», «всё-таки я люблю её» и т.п. Детективная линия откровенно слабая, действие затянуто и по факту к середине книги не было никакого прогресса. Не знаю насколько правдиво описание быта военной Англии, но аристократические приёмы во время бомбёжек Лондона выглядят не очень…

Позерство – акт, не вызывающий почтения. Но как тут без него, вы уж меня простите? Литературный труд – это призвание, а в его отсутствие, хотя бы профессия, которую автор точно забыла получить.

Современная художественная проза — это, конечно, в основном проза, далекая от элитарной культуры. Проза, рассчитанная на массовое потребление. Не будет логично предъявлять к такой, с позволения сказать, литературе серьезные требования. И все же, на мой взгляд, данная книга вполне способна неприятно удивить даже самого заурядного обывателя. Удивить чем? Например, дефицитом сюжета и примитивизмом изложения. Наши реалии таковы, что все работает на упрощение, я понимаю. Однако, автор берет, несомненно, новые вершины в этом дурном деле. На молодежном сленге принято говорить «криндж», то есть делает…

Детский сад, ясельная группа. Написанный левой ногой романчик, прекрасный образец примитивизма в литературе. Простой, как детская раскраска. В этом историческом детективе нет толком ни исторических декораций, ни крепкого детективного сюжета. Как будто написано тинейджером не из отличников для таких же детей.   Поражает придыхание и пиетет к аристократическим персонажам, перебор. Ну, парочка героев - зомби (потому что, по моему мнению, жизни в героях, как в скелете из кабинета биологии) предотвратили, недолго и несильно помучившись и пару раз почесав репу, покушение на Черчилля. Который, по странному совпадению (вот просто потому что гладиолус, безо всякой логики повествования), умотал в гости к соседям по загородном поместью. Бросив все важные дела - так-то 41 год, на минуточку!!!!!…

In Flanders Fields the poppies blow… На полях Фландрии колышутся маки… Джон МакКрей

Май 1941-го года. У нас - "ещё до войны", а у них.... У них - это в туманном Альбионе. Битва за Британию уже выиграна, но угроза оккупации не отступила. Немецкая авиация продолжает разрушительные бомбардировки английских городов. Но чем больше бомб падает на Лондон, тем злее и сплоченнее вокруг своего лидера, премьер - министра Уинстона Черчилля, становятся британцы. Все они, от аристократов до пролетариев, готовы исполнять свой долг и держаться до конца. Все, да не все. Существует определенный круг высокопоставленных британцев, склонных считать, что для их страны проще и выгоднее было бы сдаться и заключить пакт с «мистером Гитлером». Это позволило бы избежать ненужных жертв, сохранить культурное…