Скрюченная песня
Лучшая рецензия на книгу
19 декабря 2020 г. 05:03
179
5
Это стихотворение является переводом популярной английской детской песенки «There was a crooked man». Еще в детстве мне очень нравилась идея этой скрюченности, несовершенства, и это дарило мне удивительное ощущение уюта.
Форма: стихотворение
Оригинальное название: «There was а crooked man, and he walked а crooked mile...»
Первая публикация: 1934
Перевод: Корней Чуковский
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 219 декабря 2020 г. 05:03
179
5
Это стихотворение является переводом популярной английской детской песенки «There was a crooked man». Еще в детстве мне очень нравилась идея этой скрюченности, несовершенства, и это дарило мне удивительное ощущение уюта.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 июля 2015 г. 14:51
207
4
Любила это стихотворение еще будучи маленькой. "Песенка" забавная, но ниочемная, именно для чтения малышам ради их забавы :)
